晓意

· 丘葵

邻窗鸡唱晓,客路马嘶风。
夜色锺声外,晨光角韵中。
蟾归曳残白,乌出浴新红。
一点清明意,那无保养功。

简要说明

这首五言律诗以拂晓旅途中的所见所闻为核心,描绘鸡鸣、马嘶、寺钟、号角、残月、朝阳等清晨意象,借清寂明丽的晓景,抒发诗人内心清澄明朗的意趣,暗含修身养性的人生体悟。

逐句注释

  1. 邻窗鸡唱晓:邻窗,邻居家的窗牖;鸡唱晓,鸡鸣报晓,点明破晓的时间节点。
  2. 客路马嘶风:客路,旅人奔波的旅途道路;马嘶风,坐骑在晨风中嘶鸣,烘托出行色匆匆的旅况。
  3. 夜色锺声外:锺,同“钟”,指佛寺的晨钟;句意为破晓时寺钟响起,夜色在钟声余韵中渐次消散。
  4. 晨光角韵中:角韵,军中号角的声韵;晨光熹微,与号角声交织,勾勒出拂晓时分的周遭氛围。
  5. 蟾归曳残白:蟾,古代神话谓月中有蟾蜍,此处代指月亮;曳,拖带;残白,指残月残留的微光,谓月亮西落,拖着一缕淡白的余辉。
  6. 乌出浴新红:乌,古代神话谓日中有三足乌,此处代指朝阳;浴新红,形容朝阳初升时如经洗濯般鲜亮的绯红色彩。
  7. 一点清明意:清明意,指心境清澄明净,无杂念纷扰。
  8. 那无保养功:那无,即“岂无”,意为“怎会没有”;保养功,指修身养性、涵养心性的工夫。

现代译文

邻家窗畔鸡鸣报晓,旅途路上骏马迎风嘶鸣。
寺钟悠悠响起,夜色还在余韵中渐散;晨光熹微,号角声里透出拂晓的清光。
月轮西落,拖带着一缕残白;朝阳初升,如洗过的绯红鲜亮。
这般清澄明澈的意趣,怎会没有修身养性的工夫?

创作背景

丘葵为宋末遗民诗人,字吉甫,号钓矶翁,宋亡后隐居福建海岛,终身不仕元朝,以布衣终老。其诗多写隐居生活与故国之思,风格清苦淡远。这首《晓意》当为其漫游或日常出行途中,于拂晓时分即景抒怀之作,借旅途晓景的清寂明丽,抒发自身淡泊自持、涵养心性的人生态度,暗含对元廷统治的疏离与对内心清宁的坚守。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。颈联“蟾归曳残白,乌出浴新红”以“蟾归”对“乌出”,“曳残白”对“浴新红”,意象鲜明,色彩对比强烈,极具画面感。
  2. 写景层次:以听觉开篇(鸡唱、马嘶),继而转入听觉与视觉结合(钟声、晨光、角韵),再聚焦视觉细节(残月、朝阳),最后由景入情,层层递进,结构清晰。
  3. 用典自然:以“蟾”代月、“乌”代日,为古典诗词中常见的意象典故,贴合晓景的时间特征,不刻意雕琢,尽显自然妥帖。
  4. 景理交融:末联由景入理,将拂晓时分清澄明净的自然意境,转化为内心的“清明意”,点明“保养功”的修身主题,将写景、抒怀与说理融为一体,体现宋诗“以理入诗”的特色,淡而有味,余韵悠长。

常见问题

《晓意》的作者和朝代是什么?

《晓意》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《晓意》主要写了什么?

这首五言律诗以拂晓旅途中的所见所闻为核心,描绘鸡鸣、马嘶、寺钟、号角、残月、朝阳等清晨意象,借清寂明丽的晓景,抒发诗人内心清澄明朗的意趣,暗含修身养性的人生体悟。

《晓意》的创作背景是什么?

丘葵为宋末遗民诗人,字吉甫,号钓矶翁,宋亡后隐居福建海岛,终身不仕元朝,以布衣终老。其诗多写隐居生活与故国之思,风格清苦淡远。这首《晓意》当为其漫游或日常出行途中,于拂晓时分即景抒怀之作,借旅途晓景的清寂明丽,抒发自身淡泊自持、涵养心性的人生态度,暗含对元廷统治的疏离与对内心清宁的坚守。

《晓意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。颈联“蟾归曳残白,乌出浴新红”以“蟾归”对“乌出”,“曳残白”对“浴新红”,意象鲜明,色彩对比强烈,极具画面感。 2. 写景层次 :以听觉开篇(鸡唱、马嘶),继而转入听觉与视觉结合(钟声、晨光、角韵),再聚焦视觉细节(残月、朝阳),最后由景入情,层层递进,结构清晰。 3. 用典自然 :以“...