这首诗是诗人向掌管宗室事务的大宗丞求取毛笔的戏谑之作,以清雅自况开篇,借王维、苏晋的典故书写自身闲适淡泊的隐居心境,以秋景幽境烘托恬淡氛围,末句点明超脱世俗的精神境界。全诗诙谐雅致,以文人雅谑的方式避开直接乞贷的窘迫,委婉表达求笔意愿,尽显遗民文人的恬淡风骨。
呈大宗丞求笔戏
咄咄人谁识,翩翩老更佳,王维不是画,苏晋已长斋。
地静白生室,天秋黄落阶。
日长用幽意,咫尺到无怀。
地静白生室,天秋黄落阶。
日长用幽意,咫尺到无怀。
简要说明
逐句注释
- 咄咄人谁识:咄咄,感叹词,含慨叹失意之意;句意:世间有谁能真正了解我呢?
- 翩翩老更佳:翩翩,形容举止洒脱、气质清雅;老,诗人自指,此时已届晚年;句意:我这垂暮老者,反而更显洒脱自在。
- 王维不是画:王维,唐代诗画双绝的“诗佛”,以山水田园诗与水墨山水画闻名;此处以王维自比,谓自身雅好诗画却无其造诣,或自谦未能如王维般以艺传世。
- 苏晋已长斋:苏晋,唐代诗人,性喜禅佛,常持长斋奉佛;长斋,长期素食以修禅;句意:我也如苏晋一般,早已清心寡欲,寄情禅悦。
- 地静白生室:地静,居所静谧清幽;白生室,素白的光影(或秋霜、月光)洒满室内;句意:居所静谧,素白的光影漫入屋中。
- 天秋黄落阶:天秋,时值秋日;黄落阶,枯黄的落叶铺满阶前;句意:秋日里,枯黄的落叶覆满了阶前。
- 日长用幽意:日长,指闲居时日悠长;幽意,闲适淡泊的心境;句意:闲居的日子悠悠长长,唯有以这份淡泊心境自遣。
- 咫尺到无怀:无怀,即无怀氏,上古传说中的贤明帝王,其治下民风淳朴,后世以“无怀”代指世外桃源般的自在境界;咫尺,形容距离极近;句意:虽身处世俗之间,却能凭此幽微心境,近抵上古淳朴自在的精神境界。
现代译文
世人谁能识我心?老来更觉洒脱真。
雅好诗画如摩诘,却无笔底展才深;
更似苏晋持长斋,禅心淡泊远尘氛。
静室素光侵帘户,秋阶落叶覆苔痕。
闲昼悠悠凭幽意,咫尺便入无怀村。
创作背景
丘葵为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居福建厦门一带,终身不仕,以诗文自娱,生平清贫淡泊,深通禅理。此诗为其向大宗丞求取毛笔的戏作,以文人雅谑的方式避开直接乞贷的窘迫,通过自抒闲适心境与清雅才情,委婉传递求笔的需求,尽显遗民文人不卑不亢的恬淡风骨。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“王维不是画,苏晋已长斋”、颈联“地静白生室,天秋黄落阶”均对仗工整,符合近体诗平仄、粘对规则,节奏舒缓沉稳,贴合全诗恬淡闲适的基调。
- 用典自然:三处典故均贴合诗人心境:以王维比自身诗画雅好,以苏晋比自身禅修之志,以无怀氏喻理想精神境界,典故运用妥帖无堆砌感,既丰富了诗歌内涵,又彰显文人雅趣。
- 意境相融:前半以自况抒情,后半以秋景烘托,“地静白生室,天秋黄落阶”勾勒出清幽静谧的隐居环境,与诗人的淡泊心境相互映衬;末句“咫尺到无怀”将写实环境升华为超脱世俗的精神境界,意境悠远空灵。
- 戏谑雅致:诗题冠以“戏”字,全诗以自嘲自况的方式求笔,无寒酸乞怜之态,反而以文人的清雅风骨,将物质需求转化为精神抒怀,尽显诙谐雅致的文人意趣。
常见问题
《呈大宗丞求笔戏》的作者和朝代是什么?
《呈大宗丞求笔戏》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《呈大宗丞求笔戏》主要写了什么?
这首诗是诗人向掌管宗室事务的大宗丞求取毛笔的戏谑之作,以清雅自况开篇,借王维、苏晋的典故书写自身闲适淡泊的隐居心境,以秋景幽境烘托恬淡氛围,末句点明超脱世俗的精神境界。全诗诙谐雅致,以文人雅谑的方式避开直接乞贷的窘迫,委婉表达求笔意愿,尽显遗民文人的恬淡风骨。
《呈大宗丞求笔戏》的创作背景是什么?
丘葵为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居福建厦门一带,终身不仕,以诗文自娱,生平清贫淡泊,深通禅理。此诗为其向大宗丞求取毛笔的戏作,以文人雅谑的方式避开直接乞贷的窘迫,通过自抒闲适心境与清雅才情,委婉传递求笔的需求,尽显遗民文人不卑不亢的恬淡风骨。
《呈大宗丞求笔戏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“王维不是画,苏晋已长斋”、颈联“地静白生室,天秋黄落阶”均对仗工整,符合近体诗平仄、粘对规则,节奏舒缓沉稳,贴合全诗恬淡闲适的基调。 2. 用典自然 :三处典故均贴合诗人心境:以王维比自身诗画雅好,以苏晋比自身禅修之志,以无怀氏喻理想精神境界,典故运用妥帖无堆砌感,既丰富了诗歌内涵,又彰显文人雅趣。 3. 意境相融...