这首诗是诗人八十岁时的自况之作,以第一人称叙写一生清贫简朴的生活与精神追求:先以自谦之语叹自己未对世间有所补益,又借“老无闻道”抒发对圣贤之道的向往,最终以“总皆仁”收束,抒发安贫乐道、坚守儒家仁道的襟怀,既有晚年的自伤落寞,更有坚守气节与道统的执着。
八十
不见分毫裨世界,空遗八十有年人。
老无闻道安可死,间得读书惟一贫。
四万八千毛孔裹,从头看得总皆仁。
简要说明
逐句注释
一裘一葛一纶巾
注释:裘:皮衣;葛:葛布制成的夏衣;纶巾:古代文人隐士常用的青丝带头巾。此句以三件简朴衣物,概括诗人一生清贫无积蓄的布衣生涯。
包裹父生师教身
注释:包裹:涵盖、承载;父生:父母生育之恩;师教:师长教诲之德。句意谓自身的成长全赖父母养育与师长教导。
不见分毫裨世界
注释:裨(bì):补益。此句为自谦之语,谓自己一生未对世间做出丝毫贡献。
空遗八十有年人
注释:遗:留存;有:通“又”,用于整数后表零头。句意谓虚度八十载光阴,未留下任何建树,只留下一个耄耋老人。
老无闻道安可死
注释:闻道:语出《论语·里仁》“朝闻道,夕死可矣”,指知晓圣贤大道。句意谓到老仍未领悟圣贤之道,怎可轻易离世。
间得读书惟一贫
注释:间得:间或、得以;惟:只。句意谓平生唯有读书为伴,却始终摆脱不了清贫的处境。
四万八千毛孔裹
注释:四万八千:虚指,形容全身毛孔众多,代指整个身心,亦暗合佛教“八万四千毛孔”的说法,此处侧重抒情写实。
从头看得总皆仁
注释:仁:儒家核心道德范畴,指仁爱之心。句意谓从头到尾审视自身,一言一行都秉持着仁爱之道。
现代译文
一袭皮衣一领葛衫一顶纶巾,
承载着父母养育、师长教诲的一身。
未曾分毫补益这世间,
空留得八十岁的老朽之人。
年老却未闻圣贤之道,怎敢轻易死去?
间或得以读书,只恨一生清贫。
全身四万八千毛孔之内,
从头细察处处都存着仁心。
创作背景
丘葵是宋末元初的遗民诗人与理学家,宋亡后隐居福建同安,终身不仕新朝,以讲学著书为业,终身布衣未娶。这首《八十》作于诗人八十岁高龄,此时他已历经宋元易代的家国变故,隐居多年。全诗既是对自己一生清贫守节、以读书修身的总结,也抒发了晚年虽无建树,却始终坚守儒家仁道与民族气节的复杂心境。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以自叙为脉络,从外在装束开篇,次写身世所承,再以自谦收束一生功业,继而抒发对闻道的渴求与安贫乐道的志趣,最后落脚于“仁”的精神升华,层层递进,情感从略带落寞转向坚定执着。
- 用典自然贴切:“老无闻道安可死”化用《论语·里仁》的典故,贴合诗人作为理学家的身份,将儒家的精神追求融入自叙之中,不显生硬。
- 语言质朴冲淡:全诗多用浅白平实的口语化表达,无华丽辞藻,以第一人称的自白口吻抒发情感,真挚动人,符合宋末遗民诗人清雅冲淡的整体风格。
- 意象与情感呼应:开篇“一裘一葛一纶巾”的简朴装束,与后文“惟一贫”的清贫自况形成呼应,强化了诗人安贫守素的形象;结尾“总皆仁”则将个人的修身与儒家仁道结合,升华了全诗的精神境界。
- 对仗工整合规:颈联“老无闻道安可死,间得读书惟一贫”词性相对、意境相合,符合七言律诗的对仗规范,增强了诗歌的韵律美感。
常见问题
《八十》的作者和朝代是什么?
《八十》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《八十》主要写了什么?
这首诗是诗人八十岁时的自况之作,以第一人称叙写一生清贫简朴的生活与精神追求:先以自谦之语叹自己未对世间有所补益,又借“老无闻道”抒发对圣贤之道的向往,最终以“总皆仁”收束,抒发安贫乐道、坚守儒家仁道的襟怀,既有晚年的自伤落寞,更有坚守气节与道统的执着。
《八十》的创作背景是什么?
丘葵是宋末元初的遗民诗人与理学家,宋亡后隐居福建同安,终身不仕新朝,以讲学著书为业,终身布衣未娶。这首《八十》作于诗人八十岁高龄,此时他已历经宋元易代的家国变故,隐居多年。全诗既是对自己一生清贫守节、以读书修身的总结,也抒发了晚年虽无建树,却始终坚守儒家仁道与民族气节的复杂心境。
《八十》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以自叙为脉络,从外在装束开篇,次写身世所承,再以自谦收束一生功业,继而抒发对闻道的渴求与安贫乐道的志趣,最后落脚于“仁”的精神升华,层层递进,情感从略带落寞转向坚定执着。 2. 用典自然贴切 :“老无闻道安可死”化用《论语·里仁》的典故,贴合诗人作为理学家的身份,将儒家的精神追求融入自叙之中,不显生硬。 3. 语言质朴冲淡 :全诗多...