腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来

· 丘葵

一年一度一除夜,趱得世人霜满颠。
七十三年除过了,未知除尽是何年。

简要说明

这首七言绝句以腊月二十九友人造访为契机,借除夕将至的节令触发感慨,抒发了诗人年逾古稀、时光飞逝的迟暮之悲,暗含对生命有限的怅惘与遗民身世的深沉慨叹。

逐句注释

  1. 一年一度一除夜一年一度,每一年一次;除夜,农历除夕之夜,即一年最后一天的夜晚。此句点明节令背景,言每年都有一次除夕。
  2. 趱得世人霜满颠趱(zǎn),催迫、赶逼;霜满颠,鬓发如霜般斑白,通“巅”,本指山顶,此处借指头顶。此句谓岁月催迫世人,使人人都生出满头白发。
  3. 七十三年除过了除过,度过。诗人时年七十三岁,言自己已经历经了七十三个除夕,即走过了七十三年的人生岁月。
  4. 未知除尽是何年除尽此处双关,既指度过所有除夕,也指了结一生岁月。此句谓不知此生终结、将所有岁月都“除尽”的时刻,将是在哪一年。

现代译文

岁岁年年,又到了除夕之夜,
时光催得世人,鬓边落满霜华。
我已走过七十三个除夜,
不知此生尽头,会是在哪一年?

创作背景

丘葵为宋末元初遗民诗人,福建同安人,宋亡后隐居不仕,终身以授徒、著述为业。这首诗写于诗人七十三岁的腊月二十九日(除夕前一日),当日好友陈万石、吕潜心等人来访,深夜相聚后,诗人触景生情,借一年一度的除夕节序,抒发了自己年近古稀、时光流逝的迟暮之感,同时作为经历了宋元易代的遗民,也暗含了对身世飘零、余生无多的深沉慨叹。

艺术赏析

  1. 抒情层次递进:全诗由普世的节令感慨起笔,先写世人共有的岁月焦虑,再落脚到自身七十三岁的具体年岁,最后以反问收束,将集体性的时光感伤转化为个体的迟暮悲慨,情感真挚自然。
  2. 双关手法妙用:诗中“除”字多次出现,既指“除夜”的节令,又暗合“除去、度过”的语义,“除过”“除尽”形成呼应,将“度过岁月”与“告别人生”的双重含义融为一体,意蕴深沉。
  3. 质朴的白描语言:全诗无华丽辞藻与用典,以浅近直白的口语化表达抒发情感,“霜满颠”以比喻手法形象写出年华老去的样貌,朴素真切,体现了宋诗“以文为诗”、重抒情写实的特点。
  4. 节令与个体情感交融:以除夕岁末的清冷氛围为背景,将个人的衰老之叹融入普遍的节令感伤中,使个体迟暮悲慨与岁末的时空焦虑相互映衬,更增悲凉沉郁之感。

常见问题

《腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来》的作者和朝代是什么?

《腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来》主要写了什么?

这首七言绝句以腊月二十九友人造访为契机,借除夕将至的节令触发感慨,抒发了诗人年逾古稀、时光飞逝的迟暮之悲,暗含对生命有限的怅惘与遗民身世的深沉慨叹。

《腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来》的创作背景是什么?

丘葵为宋末元初遗民诗人,福建同安人,宋亡后隐居不仕,终身以授徒、著述为业。这首诗写于诗人七十三岁的腊月二十九日(除夕前一日),当日好友陈万石、吕潜心等人来访,深夜相聚后,诗人触景生情,借一年一度的除夕节序,抒发了自己年近古稀、时光流逝的迟暮之感,同时作为经历了宋元易代的遗民,也暗含了对身世飘零、余生无多的深沉慨叹。

《腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 抒情层次递进 :全诗由普世的节令感慨起笔,先写世人共有的岁月焦虑,再落脚到自身七十三岁的具体年岁,最后以反问收束,将集体性的时光感伤转化为个体的迟暮悲慨,情感真挚自然。 2. 双关手法妙用 :诗中“除”字多次出现,既指“除夜”的节令,又暗合“除去、度过”的语义,“除过”“除尽”形成呼应,将“度过岁月”与“告别人生”的双重含义融为一体,意蕴深沉。 3....