这首诗是宋末诗僧丘葵的修身悟道之作,以“求约”为核心,抒发了追求简约本心却难脱俗世繁杂的困惑,阐发了“道不依形、随处可寻”的哲理,同时感慨时光易逝,劝人当下修身求道,兼具理趣与禅意。
求约
书曾过眼平心看,道不依形触目存。
木本草根如有见,山巅水际尽逢源。
可怜日月惟空过,休听钟声送黄昏。
简要说明
逐句注释
- 求约未能休厌繁:求约,指追求持守本心、简约持守的修身境界;休,摆脱、免除;厌繁,厌烦世俗的繁杂事务。句意:想要持守简约的本心,却始终无法摆脱俗世的繁杂,反而更觉厌烦。
- 每於得处自难言:每於,每每在;得处,有所领悟、有所收获的时刻;自难言,难以用言语描摹其中的妙境。句意:每每在有所领悟的时候,那种心境却难以用言语表达。
- 书曾过眼平心看:书,指圣贤典籍、性理之书;过眼,浏览品读;平心,放平心境,不执着于字句表面。句意:曾经读过的圣贤典籍,只需放平心态去品读,不必拘于文字。
- 道不依形触目存:道,此处融合儒家性理与禅家真如之理,指宇宙本源与本心真理;不依形,不依赖具体的形迹、表象;触目存,只要眼睛所及的万物之中都存在。句意:真理从不拘泥于固定的形迹,睁眼所见的一切事物里,处处都有它的身影。
- 木本草根如有见:木本,树木;草根,代指草木万物;如有见,如果能觉悟本心、窥见真理。句意:草木若能通晓本心,便能有所觉悟。
- 山巅水际尽逢源:山巅,山顶;水际,水边,代指天地间各处;尽逢源,都能得见道的本源,化用《孟子·离娄下》“左右逢其原”之典。句意:天地间的每一处角落,都能让人寻得真理的本源。
- 可怜日月惟空过:可怜,可叹;日月,代指时光;空过,白白流逝。句意:可叹岁月总在庸常中悄然虚度。
- 休听钟声送黄昏:休,不要;钟声,古代寺院暮鼓晨钟,代指时光流逝的警示;送黄昏,目送黄昏落幕,代指任由年华老去、无所作为。句意:切莫只听着暮钟声声,任凭黄昏降临,虚度此生。
现代译文
想要持守简约本心,却总逃不开俗世繁杂,
每每在有所领悟的时刻,言语竟难描其中真意。
曾经读过的圣贤典籍,只需放平心境品读,
真理从不拘泥形迹,睁眼所见处处都有它的踪迹。
草木若能通晓本心,山巅水边的万物都能得见本源,
可叹岁月总在庸常里白白流逝,
切莫只听暮鼓钟声,任凭黄昏悄然落幕,虚度此生。
创作背景
丘葵为宋末元初泉州同安诗僧,字吉甫,号钓矶翁,笃修朱子性理之学,宋亡后隐居不仕,以诗明志,坚守儒家道统。这首《求约》应作于宋亡之后的隐居期间,彼时他远离仕途,潜心修身,一方面感慨乱世中难脱世俗繁杂的困境,另一方面结合自身修身体悟,阐发儒释融合的道学思想,同时借时光易逝的感慨,劝诫世人切莫虚度光阴,当于日常中寻得本心真理。学界普遍认为此诗是其晚年隐居时的修身之作,兼具个人心境抒发与哲理阐发。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准七言律诗,首联点题,点明“求约”的困境;颔联承上,阐述修身求道的方法(平心读书、不执于形);颈联转笔,阐发道的普遍性,以草木山水具象化“道无处不在”的哲理;尾联合拢主旨,抒发时光虚度的感慨,收束全篇,结构严谨完整。颈联“木本草根”对“山巅水际”、“如有见”对“尽逢源”,对仗工整,符合律诗格律要求。
- 用典与理趣:颈联“尽逢源”化用《孟子》“左右逢其原”之典,将儒家的“得其所求”转化为禅家“见性得道”的意境,融合儒释思想,使说理不显生硬。全诗以“道”为核心,不做空泛说教,而是借日常景物(草木、山巅、水际)阐发哲理,将抽象的性理之学转化为可感的意象,兼具理趣与禅意。
- 语言与意境:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却意蕴深厚。“道不依形触目存”一句,与禅家“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”的意境相通,将抽象的“道”融入日常万物,营造出“平常心是道”的空灵意境。结尾“休听钟声送黄昏”以景结情,借暮钟、黄昏的意象,将说理转化为抒情,点明主旨,引人深思。
- 思想融合:诗中既有儒家“守约”“修身”的思想,又有禅家“见性”“平常心”的意境,体现了宋末儒释合流的文化背景,也契合丘葵作为诗僧的身份特点。
常见问题
《求约》的作者和朝代是什么?
《求约》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《求约》主要写了什么?
这首诗是宋末诗僧丘葵的修身悟道之作,以“求约”为核心,抒发了追求简约本心却难脱俗世繁杂的困惑,阐发了“道不依形、随处可寻”的哲理,同时感慨时光易逝,劝人当下修身求道,兼具理趣与禅意。
《求约》的创作背景是什么?
丘葵为宋末元初泉州同安诗僧,字吉甫,号钓矶翁,笃修朱子性理之学,宋亡后隐居不仕,以诗明志,坚守儒家道统。这首《求约》应作于宋亡之后的隐居期间,彼时他远离仕途,潜心修身,一方面感慨乱世中难脱世俗繁杂的困境,另一方面结合自身修身体悟,阐发儒释融合的道学思想,同时借时光易逝的感慨,劝诫世人切莫虚度光阴,当于日常中寻得本心真理。学界普遍认为此诗是其晚年隐居时的修身之...
《求约》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准七言律诗,首联点题,点明“求约”的困境;颔联承上,阐述修身求道的方法(平心读书、不执于形);颈联转笔,阐发道的普遍性,以草木山水具象化“道无处不在”的哲理;尾联合拢主旨,抒发时光虚度的感慨,收束全篇,结构严谨完整。颈联“木本草根”对“山巅水际”、“如有见”对“尽逢源”,对仗工整,符合律诗格律要求。 2. 用典与理趣 :颈联“尽逢...