这首诗是宋代诗人丘葵春日出游途经石所山时所作,以清淡笔触描摹山间春日的悠然景致,记录了与三五知己同游的闲适场景,抒发了诗人超脱世俗、坚守本真的隐逸情怀,同时暗含对人生如寄、珍重当下美好时光的哲思。
春日间游过石所山
盎盎春流水,微微风动苹。
江山一片石,童冠两三人。
落魄从渠笑,逍遥得我真。
百年浑是客,一月几佳晨。
江山一片石,童冠两三人。
落魄从渠笑,逍遥得我真。
百年浑是客,一月几佳晨。
简要说明
逐句注释
- 盎盎春流水:盎盎:形容春水充盈、春意浓郁的样子。此句写春日溪流潺潺满溢,洋溢着蓬勃生机。
- 微微风动苹:微微:轻柔舒缓的样子;苹:即白苹,一种水生浮草,为春日水面常见意象。此句写春风轻拂,吹动水面的白苹摇曳生姿。
- 江山一片石:江山代指山水间的环境;一片石点明石所山的标志性孤耸山石,暗合题中“石所山”之名。
- 童冠两三人:童冠语出《论语·先进》“冠者五六人,童子六七人”,代指成年友人与随行童子,此处泛指同游的三五知己。
- 落魄从渠笑:落魄此处非指失意潦倒,而是形容随性不羁、不拘形迹的状态;渠:代词,指旁人。此句写诗人任由他人嗤笑自己的疏狂随性。
- 逍遥得我真:逍遥指闲适自在、无拘无束;得我真即保有本真的自我,不为世俗所累。
- 百年浑是客:百年代指一生;浑:全、都。此句感慨人生在世,不过如世间过客,短暂无常。
- 一月几佳晨:意为一月之中又能有几处这般美好的春日清晨,感叹美好时光的难得与珍贵。
现代译文
春日溪流潺潺满溢,
柔风轻拂水面的白苹。
山水之间矗立一片孤石,
同行的不过三两知己。
随性不羁任凭旁人嗤笑,
逍遥自在才是我的本真。
百年人生不过都是世间过客,
一月之中又能有几处这般佳晨?
创作背景
丘葵为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后坚守气节,隐居泉州讲学终身不仕。这首诗应作于其隐居期间,诗人春日结伴出游途经石所山,见山间春日景致清幽,加之自身远离仕途、寄情山水,遂写下此作,既记录游赏之乐,也抒发了超脱世俗的隐逸心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,首联以宽对开篇,“盎盎”对“微微”,“春流水”对“风动苹”,音韵和谐;全诗起承转合自然:首联绘春日之景,颔联点游赏场景,颈联直抒胸臆,尾联生发人生哲思,层次清晰完整。
- 白描手法:全诗语言质朴淡雅,无华丽辞藻,以春流水、风动苹、孤石、同游友人等极简意象,勾勒出山间春日的清幽意境,尽显宋末隐逸诗的冲淡自然之美。
- 用典与抒情:颔联化用《论语·先进》“沂浴舞雩”的隐逸典故,暗含诗人对曾点式闲适理想的追求;颈联“落魄从渠笑”直白表达诗人不被世俗理解的疏狂洒脱,尾联以“百年浑是客”的感慨,将个人游赏之乐升华为对生命本质的思考,情感真挚深沉。
- 意境营造:全诗以清幽的春日山水为底色,搭配随性的同游之乐与超脱的人生感悟,营造出宁静悠远、冲淡自适的意境,传递出不与世俗同流的精神追求,体现了宋末隐逸诗人的典型风格。
常见问题
《春日间游过石所山》的作者和朝代是什么?
《春日间游过石所山》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《春日间游过石所山》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人丘葵春日出游途经石所山时所作,以清淡笔触描摹山间春日的悠然景致,记录了与三五知己同游的闲适场景,抒发了诗人超脱世俗、坚守本真的隐逸情怀,同时暗含对人生如寄、珍重当下美好时光的哲思。
《春日间游过石所山》的创作背景是什么?
丘葵为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后坚守气节,隐居泉州讲学终身不仕。这首诗应作于其隐居期间,诗人春日结伴出游途经石所山,见山间春日景致清幽,加之自身远离仕途、寄情山水,遂写下此作,既记录游赏之乐,也抒发了超脱世俗的隐逸心境。
《春日间游过石所山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,首联以宽对开篇,“盎盎”对“微微”,“春流水”对“风动苹”,音韵和谐;全诗起承转合自然:首联绘春日之景,颔联点游赏场景,颈联直抒胸臆,尾联生发人生哲思,层次清晰完整。 2. 白描手法 :全诗语言质朴淡雅,无华丽辞藻,以春流水、风动苹、孤石、同游友人等极简意象,勾勒出山间春日的清幽意境,尽显宋末隐逸诗的冲淡自然之美。 3....