这首诗以湖洲飞鸟振翅飞天的自然景象起兴,借物喻志,抒发了诗人对儒家圣道的执着追求,表明自己绝不会在治学求道的途中半途退缩的坚定心志,兼具自然意趣与理学理趣。
观湖
飞飞洲上禽,亦能戾于天。
圣域尚能臻,吾车安敢旋。
圣域尚能臻,吾车安敢旋。
简要说明
逐句注释
- 飞飞洲上禽:飞飞,形容鸟翻飞飞翔的姿态;洲上禽,指沙洲之上的水鸟。
- 亦能戾于天:戾(lì),意为至、到达;此句化用《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天”之句,谓沙洲上的寻常水鸟尚且能够振翅高飞,抵达高空。
- 圣域尚能臻:圣域,指儒家推崇的至高道德境界与理想人格(即圣人境界);臻(zhēn),意为达到、实现;此句承上句,由飞鸟可至高空,推导出圣人境界并非遥不可及,同样可以抵达。
- 吾车安敢旋:吾车,以行车喻指自身治学、求道的人生之路;安敢,怎么敢;旋,回转、退缩,指半途而废;此句直抒胸臆,表明自己既然知晓圣道可至,便绝不肯在求道途中折返退缩。
现代译文
沙洲之上水鸟翻飞振翅,尚且能一飞直上高空。
圣人的境界尚且能够抵达,我治学求道的路途,又怎敢半途折返?
创作背景
丘葵为南宋末年理学家、诗人,宋亡后隐居海滨,潜心经学与讲学,终身不仕,学者称其为“钓矶先生”。其诗作多兼具理学意蕴与个人志节抒发,这首《观湖》应作于其隐居讲学期间。诗人于湖畔观览景致,见洲上飞鸟展翅飞天,由寻常禽鸟尚能抵达高空的景象,联想到儒家圣道可学可至,由此触发对自身志业的勉励,抒发了坚守道统、不惮艰辛的心境。
艺术赏析
- 起兴托物,自然入理:开篇以洲上禽飞天的眼前实景起兴,由小物之态引出关于道德修养的宏大思考,将自然意象与理学理念自然结合,全无生硬说教之感。
- 借物喻志,对比鲜明:以“洲上禽”的平凡与“圣域”的崇高形成对比,既点明圣道可及的可能性,又反衬出自身坚守求道的坚定,强化了心志的表达。
- 浅近质朴,理趣兼具:全诗语言平易自然,无晦涩典故,以浅白的意象传递深刻的人生哲理,契合宋诗“以理入诗”的典型特征,于质朴中见风骨。
- 句式整齐明快,虽不拘泥于严格的近体诗平仄,但符合五言绝句的体式节奏,读来朗朗上口,意蕴悠长。
常见问题
《观湖》的作者和朝代是什么?
《观湖》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《观湖》主要写了什么?
这首诗以湖洲飞鸟振翅飞天的自然景象起兴,借物喻志,抒发了诗人对儒家圣道的执着追求,表明自己绝不会在治学求道的途中半途退缩的坚定心志,兼具自然意趣与理学理趣。
《观湖》的创作背景是什么?
丘葵为南宋末年理学家、诗人,宋亡后隐居海滨,潜心经学与讲学,终身不仕,学者称其为“钓矶先生”。其诗作多兼具理学意蕴与个人志节抒发,这首《观湖》应作于其隐居讲学期间。诗人于湖畔观览景致,见洲上飞鸟展翅飞天,由寻常禽鸟尚能抵达高空的景象,联想到儒家圣道可学可至,由此触发对自身志业的勉励,抒发了坚守道统、不惮艰辛的心境。
《观湖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴托物,自然入理 :开篇以洲上禽飞天的眼前实景起兴,由小物之态引出关于道德修养的宏大思考,将自然意象与理学理念自然结合,全无生硬说教之感。 2. 借物喻志,对比鲜明 :以“洲上禽”的平凡与“圣域”的崇高形成对比,既点明圣道可及的可能性,又反衬出自身坚守求道的坚定,强化了心志的表达。 3. 浅近质朴,理趣兼具 :全诗语言平易自然,无晦涩典故,以浅白的意...