这首骚体怀人之作,以家乡紫帽山与山间白云起兴,借景抒情,抒发了诗人与兄长分别三月后,遥念远在海滨的兄长的深切悲戚,尽显真挚醇厚的兄弟亲情。
怀古愚兄
紫帽之峰兮高且巍,白云一片兮空依依。
我有兄兮在海湄,三月不见兮使我心悲。
我有兄兮在海湄,三月不见兮使我心悲。
简要说明
逐句注释
- 紫帽之峰兮高且巍:紫帽峰,即福建泉州紫帽山,为诗人家乡附近的标志性名山;兮,楚辞体常用语气词,用于舒缓节奏;巍,形容山势高大巍峨。句意:紫帽山的峰峦啊,高峻又巍峨。
- 白云一片兮空依依:空,徒然、白白地;依依,依恋不舍的样子,此处以白云依恋山峦的景象,暗喻诗人对兄长的思念缠萦不散。句意:一片白云悠悠浮在空中啊,徒然依恋着山色。
- 我有兄兮在海湄:海湄,海边;湄,原指水边岸边,此处代指海滨之地。句意:我有位兄长啊,远居在海滨相隔。
- 三月不见兮使我心悲:三月不见,指分别已有三月;心悲,内心满是悲戚感伤。句意:分别三月未曾相见啊,叫我心中满是愁绪。
现代译文
紫帽山的峰峦啊,高峻又巍峨;
一片白云悠悠浮在空中,徒然依恋着山色。
我有位兄长啊,远在海滨相隔;
分别三月未曾相见,叫我心中满是悲戚落寞。
创作背景
丘葵为宋末元初闽南遗民诗人,字吉甫,号钓矶翁,隐居同安乡间,宋亡后坚守气节不仕新朝。据其生平,其兄长曾旅居海滨,诗人久别未晤,一日望见家乡紫帽山与山间白云,触景生情,写下此诗以抒思兄之怀,诗作未标注具体创作年份,应为其隐居期间的日常怀人之作。
艺术赏析
- 体式与章法:采用楚辞骚体的创作范式,以“兮”字调节语气节奏,形成舒缓悠扬的韵律,契合怀人主题的沉郁情思。全诗采用“兴-情”的章法结构:前两句以家乡紫帽山、白云起兴,借自然景象烘托出怅惘孤寂的氛围,自然引出下文的怀人主题;后两句直抒胸臆,点明“三月不见”的缘由与“心悲”的情感,收束全篇。
- 意象与比兴:诗人以家乡标志性的紫帽山作为情感依托,唤起对故土与亲人的双重思念;又以“白云依依”的自然之景,将抽象的思念具象化,暗喻诗人对兄长的缠连牵挂。句中“空”字尤见功力,既写出白云独绕青山的孤寂,也暗合诗人独居乡间思念兄长的空寂心境,情景交融自然无痕。
- 语言与情感:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之辞,却将手足间的思念表达得真挚动人。从“我有兄兮”的直白呼告,到“使我心悲”的直接抒情,情感层层递进,直白而不浅露,尽显淳朴厚重的亲情底色。
常见问题
《怀古愚兄》的作者和朝代是什么?
《怀古愚兄》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《怀古愚兄》主要写了什么?
这首骚体怀人之作,以家乡紫帽山与山间白云起兴,借景抒情,抒发了诗人与兄长分别三月后,遥念远在海滨的兄长的深切悲戚,尽显真挚醇厚的兄弟亲情。
《怀古愚兄》的创作背景是什么?
丘葵为宋末元初闽南遗民诗人,字吉甫,号钓矶翁,隐居同安乡间,宋亡后坚守气节不仕新朝。据其生平,其兄长曾旅居海滨,诗人久别未晤,一日望见家乡紫帽山与山间白云,触景生情,写下此诗以抒思兄之怀,诗作未标注具体创作年份,应为其隐居期间的日常怀人之作。
《怀古愚兄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与章法 :采用楚辞骚体的创作范式,以“兮”字调节语气节奏,形成舒缓悠扬的韵律,契合怀人主题的沉郁情思。全诗采用“兴 情”的章法结构:前两句以家乡紫帽山、白云起兴,借自然景象烘托出怅惘孤寂的氛围,自然引出下文的怀人主题;后两句直抒胸臆,点明“三月不见”的缘由与“心悲”的情感,收束全篇。 2. 意象与比兴 :诗人以家乡标志性的紫帽山作为情感依托,唤起对...