这首诗以《论语》中孔子慨叹凤鸟不至的典故为依托,借咏怀先贤抒发怀古之思,同时结合隐居凤山清明寺的处境,寄寓了自身怀才不遇、孤寂落寞的心境,于平淡语言中蕴含沉郁怅惘之情。
隐居凤山清明寺二首
风鸟久不至,哲人欢已矣。
空留千载名,寂寞残阳里。
空留千载名,寂寞残阳里。
简要说明
逐句注释
- 风鸟久不至:“风鸟”通“凤鸟”,凤凰为古代祥瑞之鸟,象征太平盛世与圣贤出世。此句化用《论语·子罕》“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫”,慨叹天下无道、贤才难遇。“久不至”言其绝迹已久。
- 哲人欢已矣:“哲人”指智慧超群、德行高尚的圣贤之人,此处当指孔子一类的先贤。“欢”或为“叹”之形近讹误,“已矣”意为逝去、终结,指贤哲已不复存在。
- 空留千载名:“空留”谓徒然留存,无复当年之盛。“千载名”指圣贤流传千古的声名。
- 寂寞残阳里:“寂寞”形容孤寂清冷之境,“残阳”即西下的夕阳,常用来烘托迟暮、落寞的氛围,谓圣贤之名如今只在残阳余晖中显得孤凄冷落。
现代译文
祥瑞的凤凰早已绝迹不来,贤哲之人也已溘然长逝。
徒然留存着千载不朽的声名,
如今只在残阳的余晖里,一派孤寂清冷。
创作背景
楼淳为宋代隐士,生平史料记载不多,此诗题作《隐居凤山清明寺二首》,当是其隐居凤山清明寺期间所作。清明时节正值春暮,风物凄清,易生发怀古伤今之情。诗人借孔子慨叹道不行于世的典故,追慕先贤之道,同时结合自身隐居的幽独处境,抒发了对世道衰微、贤才难遇的怅惘,以及独处禅寺的孤寂落寞之感。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗化用《论语》经典典故,不着痕迹,以孔子的失意慨叹暗合自身隐士的处境,将怀古之思与个人情志融为一体,含蓄深沉,无生硬堆砌之感。
- 意象烘托意境:以“残阳”这一经典的迟暮、落寞意象,将抽象的怀古愁绪具象化,营造出苍凉孤寂的氛围,使全诗意境悠远清冷,余味悠长。
- 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发情感,于平淡之中蕴含深意,将对先贤的追慕与自身的孤寂感自然融合,情感内敛沉郁,不事张扬却感染力十足。
- 结构层次清晰:先以典故起笔,慨叹贤才难遇、先贤逝去;再转写先贤声名的留存与当下的孤寂冷落,由古及今,层层递进,情感脉络自然流畅。
常见问题
《隐居凤山清明寺二首》的作者和朝代是什么?
《隐居凤山清明寺二首》的作者是楼淳,页面按宋作品展示。
《隐居凤山清明寺二首》主要写了什么?
这首诗以《论语》中孔子慨叹凤鸟不至的典故为依托,借咏怀先贤抒发怀古之思,同时结合隐居凤山清明寺的处境,寄寓了自身怀才不遇、孤寂落寞的心境,于平淡语言中蕴含沉郁怅惘之情。
《隐居凤山清明寺二首》的创作背景是什么?
楼淳为宋代隐士,生平史料记载不多,此诗题作《隐居凤山清明寺二首》,当是其隐居凤山清明寺期间所作。清明时节正值春暮,风物凄清,易生发怀古伤今之情。诗人借孔子慨叹道不行于世的典故,追慕先贤之道,同时结合自身隐居的幽独处境,抒发了对世道衰微、贤才难遇的怅惘,以及独处禅寺的孤寂落寞之感。
《隐居凤山清明寺二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗化用《论语》经典典故,不着痕迹,以孔子的失意慨叹暗合自身隐士的处境,将怀古之思与个人情志融为一体,含蓄深沉,无生硬堆砌之感。 2. 意象烘托意境 :以“残阳”这一经典的迟暮、落寞意象,将抽象的怀古愁绪具象化,营造出苍凉孤寂的氛围,使全诗意境悠远清冷,余味悠长。 3. 语言质朴沉郁 :全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发情感,于平淡之...