这是宋代诗人缪瑜的单句抒情小品,以极简的文字依托鸥鸟意象,抒发了诗人恪守退隐誓约、寄情林泉的淡泊志趣,同时暗含知音难觅、唯有沙鸥可共情的孤寂怅惘。
句
寒盟得问鸥。
简要说明
逐句注释
- 寒盟:原指寒冬所立的盟约(语出《左传·襄公九年》),后引申为不带功利的坚守之约。此处化用“鸥盟”典故,特指诗人与沙鸥约定共隐林泉的退隐誓约,“寒”字更添清冷淡泊的情感底色。
- 得问鸥:鸥鸟是古典诗词中隐逸之士的标志性意象,源自《列子·黄帝》中鸥鸟与渔人相亲狎的故事,后世以“鸥盟”代指退隐之约。“得问鸥”意为诗人的这份寒盟之约,唯有沙鸥能够理解与相知,以问句收束,留白悠长。
现代译文
这一份清冷的退隐誓约,如今可向沙鸥问询倾诉?
创作背景
缪瑜的生平史料留存极少,仅清代《宋诗纪事》等典籍收录其零星诗作。这首作品属于宋代常见的“句”体——即截取律诗一联或单句独立成诗的抒情小品,多创作于诗人寄情林泉之时。结合诗句的隐逸指向,学界普遍推测此句为诗人归隐期间所作,用以抒发自己远离尘嚣、坚守清贫的心境,以及在隐逸生活中与鸥鸟为伴的闲适与孤寂交织的复杂情绪。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“鸥”为核心意象,化用“鸥盟”典故,既点明了隐逸主题,又赋予诗句深厚的文化内涵,避免了直白抒情的浅陋,体现了宋诗“以故为新”的创作特色。
- 语言凝练空灵:全诗仅五字,以“寒”字奠定清冷淡泊的基调,“得问鸥”以问句收束,不直接点明情感,而是留白让读者自行体味,言有尽而意无穷。
- 风格清淡含蓄:契合宋代诗学“平淡自然”的审美追求,无堆砌辞藻,以极简的文字传递出复杂的情志,展现了宋诗以小见大、寓理于情的典型风格。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是缪瑜,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人缪瑜的单句抒情小品,以极简的文字依托鸥鸟意象,抒发了诗人恪守退隐誓约、寄情林泉的淡泊志趣,同时暗含知音难觅、唯有沙鸥可共情的孤寂怅惘。
《句》的创作背景是什么?
缪瑜的生平史料留存极少,仅清代《宋诗纪事》等典籍收录其零星诗作。这首作品属于宋代常见的“句”体——即截取律诗一联或单句独立成诗的抒情小品,多创作于诗人寄情林泉之时。结合诗句的隐逸指向,学界普遍推测此句为诗人归隐期间所作,用以抒发自己远离尘嚣、坚守清贫的心境,以及在隐逸生活中与鸥鸟为伴的闲适与孤寂交织的复杂情绪。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“鸥”为核心意象,化用“鸥盟”典故,既点明了隐逸主题,又赋予诗句深厚的文化内涵,避免了直白抒情的浅陋,体现了宋诗“以故为新”的创作特色。 2. 语言凝练空灵 :全诗仅五字,以“寒”字奠定清冷淡泊的基调,“得问鸥”以问句收束,不直接点明情感,而是留白让读者自行体味,言有尽而意无穷。 3. 风格清淡含蓄 :契合宋代诗学“平淡自然”的审美追...