这首诗借试剑石的民间传说,铺陈宝剑磨砺之精、试斩之威,借石寄怀,抒发了推崇强武御敌的精神,通过路人见石的惊惧反应凸显宝剑威慑力,暗含南宋时期的家国忧患与抗敌情怀。
试剑石
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗朱丹。
至今胡虑过,目顾骨先寒。
简要说明
逐句注释
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
注释:将军,泛指持剑试石的勇士;大宝剑,指形制精良、锋芒逼人的长剑。“磨久”写长剑经长年磨砺,剑刃的锋芒在青黑色山崖上磨出斑驳痕迹。一日试利刃,断石倚两山。
注释:试利刃,指以利刃劈石测试锋利程度;断石,指试剑斩断巨石;“倚两山”谓被劈为两半的巨石,分立于两山之间。倒枕泉水碧,生光斗朱丹。
注释:倒枕,形容断石形态如倾倒的枕石;泉水碧,指石旁泉水质地清碧。生光,指剑刃闪耀寒芒;斗朱丹,谓剑刃光芒与丹红色崖壁争辉竞艳。至今胡虑过,目顾骨先寒。
注释:胡虑,指北方游牧外敌的进犯图谋;目顾,指路人望见试剑石遗迹;骨先寒,极言见石者内心惊惧,未及直面便已骨缝生寒,反衬宝剑威慑力之强。
现代译文
将军腰间悬着一柄绝世长剑,
经年磨砺,已在青崖磨出斑驳的痕。
今日持来试锋刃,
剑起处巨石断裂,分倚两山。
断石如倾枕,旁有碧泉流淌,
剑刃闪着清光,与丹崖争辉映亮。
直到如今,但凡胡虏图谋来犯,
路人望见此石,尚未直面,便已骨寒心惊。
创作背景
陈景肃为南宋绍兴年间官员,力主抗金、反对朝廷与金议和,曾上书陈述抗金大计,后因触怒主和派遭贬谪。此诗为其途经地方试剑石遗迹时所作,借民间流传的宝剑试石典故,抒发自身御敌卫国的壮志,暗含对朝廷整饬武备、震慑外敌的期许,寄寓了对南宋边患的忧患意识。
艺术赏析
- 章法结构:全诗起承转合清晰,首联铺陈宝剑磨砺之态,颔联描绘试剑断石之景,颈联渲染场景的光影色彩,尾联收束到后世威慑效果,层层递进,将传说意象与现实家国情怀融为一体。
- 表现手法:善用侧面烘托,尾联“目顾骨先寒”不直接描写剑的锋利,而是通过路人见石的惊惧反应,极言宝剑的威慑力,笔法含蓄有力。同时托物言志,以试剑石的雄浑意象寄托抗敌御侮的家国之志,借景抒情意蕴深沉。
- 语言特色:全诗语言刚健质朴,风格雄浑苍劲,带有汉魏乐府的古朴风骨。颈联“倒枕泉水碧,生光斗朱丹”对仗工整,色彩意象鲜明,增强了诗歌的韵律美感。
- 此诗以传说为载体,将个人抗敌志向与时代忧患结合,无空泛议论,全凭意象传情,兼具文学性与现实意义。
常见问题
《试剑石》的作者和朝代是什么?
《试剑石》的作者是陈景肃,页面按宋作品展示。
《试剑石》主要写了什么?
这首诗借 试剑石 的民间传说,铺陈宝剑磨砺之精、试斩之威,借石寄怀,抒发了推崇强武御敌的精神,通过路人见石的惊惧反应凸显宝剑威慑力,暗含南宋时期的家国忧患与抗敌情怀。
《试剑石》的创作背景是什么?
陈景肃为南宋绍兴年间官员,力主抗金、反对朝廷与金议和,曾上书陈述抗金大计,后因触怒主和派遭贬谪。此诗为其途经地方试剑石遗迹时所作,借民间流传的宝剑试石典故,抒发自身御敌卫国的壮志,暗含对朝廷整饬武备、震慑外敌的期许,寄寓了对南宋边患的忧患意识。
《试剑石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗起承转合清晰,首联铺陈宝剑磨砺之态,颔联描绘试剑断石之景,颈联渲染场景的光影色彩,尾联收束到后世威慑效果,层层递进,将传说意象与现实家国情怀融为一体。 2. 表现手法 :善用侧面烘托,尾联“目顾骨先寒”不直接描写剑的锋利,而是通过路人见石的惊惧反应,极言宝剑的威慑力,笔法含蓄有力。同时托物言志,以试剑石的雄浑意象寄托抗敌御侮的家国之志,...