这首七言绝句为唱和叶宋英的诗作,前两句叙写与友人论诗的知音相契之趣,后两句描摹秋日山水田园的清寂闲淡图景,全诗情景交融,寄寓了诗人对超脱世俗的闲适境界与知己情谊的珍视。
和叶宋英三绝句
寒潭潦尽水归壑,落日山明人荷锄。
简要说明
逐句注释
千里论诗半语无
注释:千里,指彼此神交虽远,或相隔千里;论诗,切磋诗文、探讨诗艺;半语无,并非一言不发,而是指论诗时不必赘言,心意自通,暗合古典诗学得意忘言的境界。
出门濠上子知鱼
注释:濠上,即濠梁之上,化用《庄子·秋水》中濠梁之辩的典故,庄子与惠子游于濠梁之上,辩“鱼之乐”;此处借指与叶宋英相知相契,能领会自然之趣与诗文真意;子,指叶宋英。
寒潭潦尽水归壑
注释:寒潭,清冷澄澈的潭水;潦尽,指秋日雨后积水消退;水归壑,水流回归山谷沟壑,描摹山水自然的本真状态。
落日山明人荷锄
注释:落日,夕阳余晖;山明,山峦在夕照下明净清晰;荷锄,扛着锄头,指农人劳作晚归,点明田园生活的日常场景。
现代译文
相隔千里共论诗,无需多言便心有灵犀;
漫步濠梁之上,你我同解鱼乐的真意。
寒潭积水退尽,淙淙流归山谷沟壑;
夕阳西下,山光明净,农人荷锄晚归。
创作背景
陈杰为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文寄志。叶宋英为同期文人,与陈杰多有诗文唱和。这首和诗具体创作年份未详,学界主流观点认为作于其隐居时期:宋末乱世之中,诗人远离朝堂,寄情山水,与叶宋英论诗时得知音之乐,遂以秋日田园图景抒闲适超脱之志,体现了遗民诗人在乱世中追求精神自由的心境。
艺术赏析
- 用典贴切自然:以“濠梁之辩”的典故喻知己相得,既暗合论诗的清雅氛围,又将抽象的情谊具象化,不着痕迹地传递出知音间的默契,同时暗含对自然之趣的推崇。
- 情景交融的意境营造:前两句的论诗知音之怀,与后两句的田园闲淡之景相互映衬,将精神层面的契合与自然场景的宁静融为一体,营造出超脱世俗的淡远意境,使抒情与写景浑然天成。
- 白描手法的运用:后两句写景纯用白描,选取寒潭、落日、荷锄人等典型意象,不加雕琢地勾勒出秋日傍晚的山水田园图景,画面清新自然,富有生活气息,于平淡中见真趣。
- 格律严谨,兼具理趣:全诗符合七言绝句的平水韵押韵规则(首句“无”、次句“鱼”、末句“锄”同属虞韵),首句“半语无”暗合古典诗学“得意忘言”的审美追求,兼具宋诗的理趣与闲淡风格,体现了宋末诗人的创作特色。
常见问题
《和叶宋英三绝句》的作者和朝代是什么?
《和叶宋英三绝句》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《和叶宋英三绝句》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和叶宋英的诗作,前两句叙写与友人论诗的知音相契之趣,后两句描摹秋日山水田园的清寂闲淡图景,全诗情景交融,寄寓了诗人对超脱世俗的闲适境界与知己情谊的珍视。
《和叶宋英三绝句》的创作背景是什么?
陈杰为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文寄志。叶宋英为同期文人,与陈杰多有诗文唱和。这首和诗具体创作年份未详,学界主流观点认为作于其隐居时期:宋末乱世之中,诗人远离朝堂,寄情山水,与叶宋英论诗时得知音之乐,遂以秋日田园图景抒闲适超脱之志,体现了遗民诗人在乱世中追求精神自由的心境。
《和叶宋英三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :以“濠梁之辩”的典故喻知己相得,既暗合论诗的清雅氛围,又将抽象的情谊具象化,不着痕迹地传递出知音间的默契,同时暗含对自然之趣的推崇。 2. 情景交融的意境营造 :前两句的论诗知音之怀,与后两句的田园闲淡之景相互映衬,将精神层面的契合与自然场景的宁静融为一体,营造出超脱世俗的淡远意境,使抒情与写景浑然天成。 3. 白描手法的运用 :后两句...