这是一首南宋应制贺节诗,诗人借天基节(宋理宗诞辰)当日雨霁放晴的祥瑞之景,抒发对帝王圣德的称颂、对天下太平的期盼,以及不分贵贱的忠君仁爱之情,同时点明此作为新年所作的第一首诗。
天基节特晴
东风特地奇,阁雨放朝曦。
历数归仁寿,乾坤青诞弥。
愿敷皇极福,重立太平基。
忠爱无疏贱,新年第一诗。
历数归仁寿,乾坤青诞弥。
愿敷皇极福,重立太平基。
忠爱无疏贱,新年第一诗。
简要说明
逐句注释
- 东风特地奇:东风即春风;特地意为格外、特意;奇指景致奇特美好。句意:春风格外奇丽动人。
- 阁雨放朝曦:“阁”同“搁”,意为停住、收起;朝曦指清晨的阳光。句意:连日阴雨终于停歇,露出了清晨的日光。
- 历数归仁寿:历数指帝王秉承的天命、国运;“仁寿”以“仁厚长寿”称颂君主圣德。句意:国运归于仁厚圣明的君主。
- 乾坤青诞弥:乾坤代指天地;“诞弥”出自《诗经·大雅·生民》“诞弥厥月”,原指怀孕足月,此处特指帝王诞辰;“青”可指生机盎然的天地间。句意:天地间一同庆贺陛下的诞辰,充满祥和生机。
- 愿敷皇极福:敷意为布施、施加;皇极指帝王统治的正统准则与皇权威仪。句意:愿陛下广施皇道福泽。
- 重立太平基:重意为重新、再度;太平基指太平盛世的根基。句意:再度奠定天下太平的根基。
- 忠爱无疏贱:忠爱指忠诚与仁爱;疏贱指地位疏远、身份卑微之人。句意:忠诚仁爱之心不分贵贱亲疏。
- 新年第一诗:点明诗作创作于新年,是新年写下的第一首贺节诗作。
现代译文
春风格外奇丽动人,
收起阴雨露出清晨的日光。
国运归于仁厚圣明的君主,
天地同庆陛下的诞辰。
愿陛下广施皇道福泽,
重新奠定太平盛世的根基。
忠诚仁爱不分疏远卑贱,
这是新年里写下的第一首诗。
创作背景
天基节为南宋皇帝宋理宗赵昀的诞辰节日,是南宋官方设立的帝王专属庆典。诗人陈杰为南宋后期文人,宝祐四年进士,官至太常博士。此诗创作于新年恰逢天基节之日:原本阴雨的天气忽然放晴,诗人以晴日祥瑞为切入点创作此诗,既庆贺帝王诞辰,也寄托了对国家安定的期盼,兼具贺岁与贺节的双重意涵。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵四支韵部,韵脚为曦、弥、基、诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗的格律要求。
- 用典雅致:“诞弥”化用《诗经》典故,贴合帝王诞辰的庄重语境,既体现了古典诗词的文化底蕴,也让颂圣主题显得典雅得体。
- 情景交融:首联以晴日之景起兴,将自然祥瑞与帝王诞辰结合,为全诗奠定祥和的基调;中间两联转入颂赞国运、祈愿太平,末联收束于忠君之情,写景、颂圣、抒情融为一体,情感庄重自然。
- 语言特色:全诗语言平实凝练,无晦涩雕琢之弊,既符合应制诗的得体规范,也寄托了诗人朴素的家国期盼,展现了宋代文人的典型创作风貌。
常见问题
《天基节特晴》的作者和朝代是什么?
《天基节特晴》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《天基节特晴》主要写了什么?
这是一首南宋应制贺节诗,诗人借天基节(宋理宗诞辰)当日雨霁放晴的祥瑞之景,抒发对帝王圣德的称颂、对天下太平的期盼,以及不分贵贱的忠君仁爱之情,同时点明此作为新年所作的第一首诗。
《天基节特晴》的创作背景是什么?
天基节为南宋皇帝宋理宗赵昀的诞辰节日,是南宋官方设立的帝王专属庆典。诗人陈杰为南宋后期文人,宝祐四年进士,官至太常博士。此诗创作于新年恰逢天基节之日:原本阴雨的天气忽然放晴,诗人以晴日祥瑞为切入点创作此诗,既庆贺帝王诞辰,也寄托了对国家安定的期盼,兼具贺岁与贺节的双重意涵。
《天基节特晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵四支韵部,韵脚为曦、弥、基、诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗的格律要求。 2. 用典雅致 :“诞弥”化用《诗经》典故,贴合帝王诞辰的庄重语境,既体现了古典诗词的文化底蕴,也让颂圣主题显得典雅得体。 3. 情景交融 :首联以晴日之景起兴,将自然祥瑞与帝王诞辰结合,为全诗奠定祥和的基调;中间两联转入...