这首五言律诗描绘了新雨初晴后的乡居闲适场景:庭院静谧隔绝尘嚣,阶前苔痕漫生;恰逢农忙时节,老友冒雨登门,友朋携酒相聚,更有布谷啼鸣催耕。全诗抒发了诗人安贫乐道、与知己欢聚的悠然心境,尽显田园生活的质朴意趣。
客来
院静尘嚣隔,閒看砌长苔。
新晴农乍急,旧雨客能来。
适报提壶劝,还惊布谷催。
穷居有行狎,一笑且持杯。
新晴农乍急,旧雨客能来。
适报提壶劝,还惊布谷催。
穷居有行狎,一笑且持杯。
简要说明
逐句注释
- 院静尘嚣隔:尘嚣指世间的喧嚣纷扰;隔为隔绝之意。句意:庭院静谧,将世俗的喧嚣尽数隔绝在外。
- 閒看砌长苔:閒同“闲”,为悠闲之意;砌指台阶;长苔即生长蔓延的青苔,暗寓居所久无人至的清幽。句意:悠闲地望着台阶上滋生蔓延的青苔。
- 新晴农乍急:新晴指刚放晴的天气;乍急意为骤然忙碌。句意:刚放晴,农人便骤然忙碌起来,抢抓农时耕作。
- 旧雨客能来:旧雨为典故,出自杜甫《秋述》,后以“旧雨”代指老朋友;雨后路滑难行,老友冒雨来访更显情谊深厚。句意:久别老友竟能在雨后登门造访。
- 适报提壶劝:适意为恰好、刚刚;报指有人通报;提壶此处指携酒前来,劝即劝酒。句意:刚听闻有人通报携酒前来,欲与主人共饮。
- 还惊布谷催:还意为同时、又;惊为惊喜听闻;布谷即布谷鸟,其啼声似“布谷”,农忙时节常鸣,催促耕作。句意:又惊喜地听到布谷鸟的啼鸣,声声催耕。
- 穷居有行狎:穷居指穷困简陋的居所;行狎指交往亲近的友人。句意:在清贫简陋的居所中,尚有亲近的友人到访。
- 一笑且持杯:且意为姑且、暂且;持杯即拿起酒杯饮酒。句意:且开怀一笑,共同举杯畅饮。
现代译文
庭院静谧隔绝了世俗喧嚣,
闲看台阶上青苔蔓延滋生。
刚放晴的日子里农人骤然忙碌,
雨过天晴时,老友竟冒雨登门。
刚听闻有人携酒前来劝饮,
又惊闻布谷鸟声声催耕。
清贫居所尚有知己相伴,
且开怀一笑,共举酒杯畅饮。
创作背景
学界主流认为陈杰为南宋晚期诗人,淳祐十年进士,官至太常博士,仕途平淡,晚年多闲居乡野。此诗无明确创作时间记载,结合诗中乡居、农忙、清贫等意象,推测为其闲居乡野、家境清贫之时所作,时值新雨初晴,恰逢老友冒雨登门,诗人有感于乡居闲适与友朋欢聚之乐,遂作此诗。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联“新晴农乍急,旧雨客能来”、颈联“适报提壶劝,还惊布谷催”均对仗工整,词性、平仄相合,符合律诗格律规范。
- 用典含蓄:以“旧雨”代指老友,化用杜甫典故,不着痕迹地凸显了老友冒雨来访的深厚情谊,言简意丰。
- 意境交融:首联以“院静”“苔长”营造清幽静谧的乡居氛围,颔联、颈联转入农忙、客来、催耕的生机场景,动静结合,将个人闲适与田园生机融为一体,意境清幽又充满生活气息。
- 情感真挚:全诗以“客来”为核心,从环境铺垫到场景铺展,再到尾联“一笑持杯”的欢聚场景,情感层层递进,自然流露诗人安贫乐道、珍视友朋的旷达心境,语言平易质朴,无晦涩雕琢之痕。
常见问题
《客来》的作者和朝代是什么?
《客来》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《客来》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了新雨初晴后的乡居闲适场景:庭院静谧隔绝尘嚣,阶前苔痕漫生;恰逢农忙时节,老友冒雨登门,友朋携酒相聚,更有布谷啼鸣催耕。全诗抒发了诗人安贫乐道、与知己欢聚的悠然心境,尽显田园生活的质朴意趣。
《客来》的创作背景是什么?
学界主流认为陈杰为南宋晚期诗人,淳祐十年进士,官至太常博士,仕途平淡,晚年多闲居乡野。此诗无明确创作时间记载,结合诗中乡居、农忙、清贫等意象,推测为其闲居乡野、家境清贫之时所作,时值新雨初晴,恰逢老友冒雨登门,诗人有感于乡居闲适与友朋欢聚之乐,遂作此诗。
《客来》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“新晴农乍急,旧雨客能来”、颈联“适报提壶劝,还惊布谷催”均对仗工整,词性、平仄相合,符合律诗格律规范。 2. 用典含蓄 :以“旧雨”代指老友,化用杜甫典故,不着痕迹地凸显了老友冒雨来访的深厚情谊,言简意丰。 3. 意境交融 :首联以“院静”“苔长”营造清幽静谧的乡居氛围,颔联、颈联转入农忙、客来、催耕的生机场景,动...