破屋

· 陈杰

江头风雨连年恶,破屋惊秋复惜春。
天上金瓯足时栋,人间白发是閒身。

简要说明

本诗为七言绝句,以江边破屋为抒情载体,借连年风雨、春秋更迭的时节之景,抒发了年华老去、闲居无用的身世感慨,以朝廷栋梁与自身闲散白发的对照,暗含对时局的忧虑与怀才不遇的叹惋。

逐句注释

  1. 江头风雨连年恶:江头,江边;连年恶,指连年遭遇风雨肆虐的灾厄之景,此处既写实,也暗指南宋末年国势飘摇、战乱频仍的时局。
  2. 破屋惊秋复惜春:破屋,破败的居所,点明诗人的生活境遇;惊秋,为秋意突至而惊觉时光流逝;复惜春,又为春光逝去而惋惜,此句以春秋更迭的时节变化,凸显诗人日复一日的感时伤怀。
  3. 天上金瓯足时栋:金瓯,原指金属酒器,后常以金瓯无缺喻国土完整,此处借指朝廷的栋梁之才;足时栋,意为朝廷已不乏当世可用的贤才。
  4. 人间白发是閒身:閒,同“闲”;此句意为:我这人间的白发老者,终究只是个闲散无用之人,与前句朝廷的栋梁之材形成鲜明对照。

现代译文

江边的风雨连年肆虐,破败屋舍里,惊觉秋意乍临又痛惜春光逝去。
朝廷本已不缺当世的栋梁之才,可我这满头白发的人间过客,终究只是个闲散之身。

创作背景

陈杰为南宋末年诗人,宝祐四年进士,曾任地方要职,宋亡后隐居不仕。此诗当作于宋亡后隐居期间,诗人眼见国祚倾颓、战乱连年,自身闲居林下、年华老去,借破屋之景抒发身世之慨,以“风雨连年”暗喻时局动荡,以“惊秋惜春”寄寓时光流逝的感伤,以“天上金瓯”与“人间闲身”的对照,抒发怀才不遇、报国无门的无奈。

艺术赏析

  1. 借景抒情,虚实结合:开篇以“江头风雨”写实景,也暗喻南宋末年动荡的时局,破屋则是诗人自身境遇的写照,虚实交织,将个人身世与家国时局融为一体。
  2. 对比手法鲜明:“天上金瓯足时栋”与“人间白发是閒身”形成强烈对照,朝廷不乏贤才与自身闲散无用形成反差,既叹惋自身遭遇,也暗含对朝廷用人的微妙感慨。
  3. 时节意象烘托情绪:“惊秋复惜春”以春秋更迭的时节变化,写出时光流逝之快,叠加诗人白发闲居的处境,更添年华老去的感伤。
  4. 语言质朴沉郁:全诗用语平实无华,以浅近的意象传递出深沉的感慨,无刻意雕琢之痕,却尽显晚年闲居的落寞与无奈。

常见问题

《破屋》的作者和朝代是什么?

《破屋》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《破屋》主要写了什么?

本诗为七言绝句,以江边破屋为抒情载体,借连年风雨、春秋更迭的时节之景,抒发了年华老去、闲居无用的身世感慨,以朝廷栋梁与自身闲散白发的对照,暗含对时局的忧虑与怀才不遇的叹惋。

《破屋》的创作背景是什么?

陈杰为南宋末年诗人,宝祐四年进士,曾任地方要职,宋亡后隐居不仕。此诗当作于宋亡后隐居期间,诗人眼见国祚倾颓、战乱连年,自身闲居林下、年华老去,借破屋之景抒发身世之慨,以“风雨连年”暗喻时局动荡,以“惊秋惜春”寄寓时光流逝的感伤,以“天上金瓯”与“人间闲身”的对照,抒发怀才不遇、报国无门的无奈。

《破屋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,虚实结合 :开篇以“江头风雨”写实景,也暗喻南宋末年动荡的时局,破屋则是诗人自身境遇的写照,虚实交织,将个人身世与家国时局融为一体。 2. 对比手法鲜明 :“天上金瓯足时栋”与“人间白发是閒身”形成强烈对照,朝廷不乏贤才与自身闲散无用形成反差,既叹惋自身遭遇,也暗含对朝廷用人的微妙感慨。 3. 时节意象烘托情绪 :“惊秋复惜春”以春秋更迭的时...