寄题兴国倅厅湖山伟观楼

这首题楼诗以登楼所见湖山胜景为依托，借丁令威化鹤、新亭对泣的典故，抒发了对古今世事变迁、家国兴亡的深沉感慨，以自然山水的循环往复寄寓乱世中暂排愁绪的愿望，情感沉郁而不失开阔格局。

1. 华表归威可手攀：华表，古代立于宫阙、陵墓前的石柱，此处化用丁令威化鹤归辽的典故（丁令威成仙后化鹤飞回故乡，停驻于华表柱）。“归威”指归来仙鹤的威仪姿态，“可手攀”谓仿佛可伸手攀附华表上的鹤影，暗寓世事如梦、昔人可寻的怅惘。
2. 新亭风景落眉间：新亭故址在今南京，东晋名士曾在此登楼远望，叹“风景不殊，正自有山河之异”，相对泣下，即“新亭对泣”典故。此处谓眼前湖山风景触动愁思，家国兴亡之叹涌上眉间。
3. 千年宇宙千年事：宇宙永恒长存，其间世事更迭、兴亡交替已历千年。
4. 万里湖山万里天：登楼远眺，湖山辽阔无际，与万里长空浑然一体，极写登临视野之开阔。
5. 庭蠡水来仍水落：庭蠡，一说为兴国军当地河湖之名，或泛指庭前蠡水。谓湖水有涨有落、循环不息，暗喻世事盛衰无常。
6. 衡庐云起复云閒：衡庐指衡山与庐山，为江南名山。“閒”为“闲”的异体字，谓山中云气起而复散、悠然自在，以自然云气的闲适反衬人间世事的纷扰。
7. 古今只在斜阳外：古往今来的兴亡变迁，都沉在斜阳余晖之外的时空之中，暗寓历史更迭、今昔迥异的沧桑之感。
8. 安得凭高一破颜：安得，怎能、如何能；破颜指舒展愁眉、展露笑颜。谓如何能登楼凭栏，暂时抛开愁绪、开怀一笑。

华表柱上归来的仙鹤仿佛伸手可攀，
新亭般的家国风物，愁绪落满眉间。
千年宇宙见证了千年的兴亡旧事，
万里湖山连接着万里澄澈长天。
庭蠡湖水涨了又落，循环不息，
衡庐山间云起云散，自在悠闲。
古往今来的沧桑都沉在斜阳之外，
怎能凭栏远眺，一解愁绪展笑颜？

陈杰为宋末元初诗人，曾官至南宋秘书丞，宋亡后隐居不仕。此诗为“寄题”之作，即题咏兴国军（今江西兴国）副职官员衙署内的“湖山伟观楼”。宋末战乱频仍、家国残破，诗人登楼远眺时触景生情，借登临之兴抒发对世事变迁、兴亡无常的深沉感慨，同时寄寓了乱世中渴望暂得释怀的心境。

1. 用典精巧自然：开篇化用丁令威华表归鹤的典故，暗寓世事如梦的怅惘；又以“新亭风景”典直接点出国家兴亡之叹，无堆砌之感，贴合登临抒怀的主题。
2. 格律工整严谨：颔联“千年宇宙”对“万里湖山”、“千年事”对“万里天”，颈联“水来”对“云起”、“水落”对“云閒”，对仗精工，音律和谐，尽显七言律诗的格律之美。
3. 情景交融深邃：以湖山、斜阳、云水等开阔意象为载体，将古今兴亡的沉郁感慨融入自然景致之中，以自然的循环往复反衬人间世事的无常，意境沉郁开阔。
4. 结句余韵悠长：末句以反问收束，将胸中愁绪与登临之愿一并道出，既点明主旨，又留有余味，引发读者对乱世愁怀的共鸣。