博弈观人二首

· 陈杰

等閒移作塞,郑重喝成卢。
莫看文怀瘦,胸吞几寄奴。

简要说明

本诗以观棋博弈为切入点,借寻常对局比拟边塞鏖兵,通过人物外在文弱与内在格局的强烈反差,品评其胸中气度,寄托了对雄才大略者的推崇,暗含乱世中对济世之才的期许。

逐句注释

  1. 等閒移作塞:“等閒”(“闲”的异体字)意为平常、轻易;“塞”指边塞战事。此句将寻常棋盘对局比拟为边塞战场的鏖战,凸显对局的严肃紧张氛围。
  2. 郑重喝成卢:“郑重”指严肃认真;“卢”为古代博戏樗蒲的最高采色(五子全黑),亦代指博弈中的胜局。此句写对局者郑重落子(或呼喝胜采),一举奠定胜势。
  3. 莫看文怀瘦:“文怀”指文弱的外在仪态;“瘦”形容清瘦单薄。此句意为不要只看对方外表文弱不起眼。
  4. 胸吞几寄奴:“寄奴”是南朝宋武帝刘裕的小名,刘裕出身寒微却有雄才大略,平定内乱、北伐建功,为后世所称道。“胸吞”谓胸怀包藏天地,此句赞叹对方胸中格局气度堪比刘裕,有吞吐寰宇的壮志。

现代译文

寻常对局翻作边塞鏖兵的模样,
郑重举子便喝出了胜局卢彩。
莫只看他文弱清瘦的模样,
胸中格局何止堪比寄奴刘裕!

创作背景

陈杰为宋末元初诗人,字世杰,号静庵,江西丰城人,曾入文天祥幕府参与抗元斗争,宋亡后隐居不仕。这首诗当作于南宋末年国势飘摇之际,作者观棋时由对局的胜负细节与人物的表里反差,联想到乱世中亟需有刘裕般雄才大略的人物挽狂澜于既倒,借观人博弈抒发对济世之才的期许与家国忧思。学界对该诗具体创作年份暂无定论,主流观点认为其作于宋末抗元背景下。

艺术赏析

  1. 以小见大,借喻深沉:全诗以微观的博弈场景承载宏观的家国思考,将棋盘对局比拟为边塞战事,暗合南宋末年动荡的时局,将观棋小事升华为对人才与国运的思考。
  2. 反差对比,凸显风骨:“莫看文怀瘦”与“胸吞几寄奴”形成强烈内外反差,以外在的文弱单薄反衬内在的宏大格局,让人物品评更具张力,传递出“人不可貌相”的深刻内涵。
  3. 用典精准凝练:以“寄奴”代指雄才大略的济世之才,既贴合宋末语境(刘裕为南朝宋开国君主,呼应南宋的家国背景),又以极简的典故传递出对人物格局的高度评价,言简意赅。
  4. 格律规整,语言简练:全诗为五言绝句,平仄基本符合近体诗格律要求,语言凝练传神,既有具象的博弈画面,又有抽象的精神品评,兼具画面感与思想深度。

常见问题

《博弈观人二首》的作者和朝代是什么?

《博弈观人二首》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《博弈观人二首》主要写了什么?

本诗以观棋博弈为切入点,借寻常对局比拟边塞鏖兵,通过人物外在文弱与内在格局的强烈反差,品评其胸中气度,寄托了对雄才大略者的推崇,暗含乱世中对济世之才的期许。

《博弈观人二首》的创作背景是什么?

陈杰为宋末元初诗人,字世杰,号静庵,江西丰城人,曾入文天祥幕府参与抗元斗争,宋亡后隐居不仕。这首诗当作于南宋末年国势飘摇之际,作者观棋时由对局的胜负细节与人物的表里反差,联想到乱世中亟需有刘裕般雄才大略的人物挽狂澜于既倒,借观人博弈抒发对济世之才的期许与家国忧思。学界对该诗具体创作年份暂无定论,主流观点认为其作于宋末抗元背景下。

《博弈观人二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,借喻深沉 :全诗以微观的博弈场景承载宏观的家国思考,将棋盘对局比拟为边塞战事,暗合南宋末年动荡的时局,将观棋小事升华为对人才与国运的思考。 2. 反差对比,凸显风骨 :“莫看文怀瘦”与“胸吞几寄奴”形成强烈内外反差,以外在的文弱单薄反衬内在的宏大格局,让人物品评更具张力,传递出“人不可貌相”的深刻内涵。 3. 用典精准凝练 :以“寄奴”代指雄...