这首七言绝句以赏桂为核心,先追忆豪门宅邸中桂花盛放的阔大盛景,再转写自家小院的清幽闲静,以轻风拂动一枝桂花的细节,寄寓了诗人不慕繁华、钟情清雅闲适的情志,兼具对盛景的欣赏与对静趣的追求。
小桂二首
甲第人家万木犀,著忙曾看盛天时。
日长小院差深静,时遣轻风破一枝。
日长小院差深静,时遣轻风破一枝。
简要说明
逐句注释
- 甲第人家万木犀:甲第,指显贵官僚的宅邸;木犀,桂花的雅称,因木质纹理似犀角得名。此句写豪门贵邸遍植桂花,满院盛景。
- 著忙曾看盛天时:著忙,犹言“趁着”“赶在”;盛天时,指桂花盛开的时节。此句写诗人曾趁桂花盛放之时,前往观赏豪门的桂树盛景。
- 日长小院差深静:日长,指白昼渐长的时节(多为夏末秋初,恰与桂花期相合);差,副词,意为“颇为”“略微”;深静,幽深静谧。此句写自家小院在白昼渐长时,显得格外清幽宁静。
- 时遣轻风破一枝:时遣,不时使(来);破一枝,指轻风拂动,吹开一枝桂花,或使一枝桂的香气、姿态显露。此句以细微的动态,反衬小院的静谧。
现代译文
豪门贵邸遍栽木犀,我曾趁其盛时往观。
日影悠长小院幽寂,时有轻风拂破一枝。
创作背景
陈杰为南宋后期诗人,字焘父,号菊山,江西南城人,理宗淳祐元年(1241)进士,官至工部侍郎,后因事罢官闲居。其诗多写闲居情志与咏物抒怀之作。此诗为《小桂二首》组诗之一,前两句追忆曾观赏的豪门桂景,后两句转入自家小院的赏桂之景,结合诗人闲居的经历,寄寓了对清雅闲适生活的向往。
艺术赏析
- 取景层次分明:全诗由外而内,先铺陈豪门宅邸“万木犀”的阔大盛景,再聚焦到自家小院“一枝”的细微景致,画面从群体盛景过渡到个体幽影,节奏舒缓自然,富有画面感。
- 动静相衬之妙:以“日长小院差深静”的静态铺垫,反衬“轻风破一枝”的细微动态,以动衬静,更显小院的清幽静谧,烘托出闲居时恬淡的心境。
- 意象清雅含蓄:以“木犀”“轻风”“一枝”等浅近意象,营造出恬淡雅致的意境。桂花自古象征高洁清雅,诗人借赏桂之景,含蓄表达了自身不慕繁华、钟情静趣的志趣。
- 格律与语言特色:全诗为七言绝句,虽第三句有小拗,但第四句以平声收束做了拗救,整体格律和谐自然。语言平易雅致,不用生僻典故,用词浅近却意蕴悠长,将赏桂的闲适之情融入写景之中,不着痕迹地传递出诗人的情志。
常见问题
《小桂二首》的作者和朝代是什么?
《小桂二首》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《小桂二首》主要写了什么?
这首七言绝句以赏桂为核心,先追忆豪门宅邸中桂花盛放的阔大盛景,再转写自家小院的清幽闲静,以轻风拂动一枝桂花的细节,寄寓了诗人不慕繁华、钟情清雅闲适的情志,兼具对盛景的欣赏与对静趣的追求。
《小桂二首》的创作背景是什么?
陈杰为南宋后期诗人,字焘父,号菊山,江西南城人,理宗淳祐元年(1241)进士,官至工部侍郎,后因事罢官闲居。其诗多写闲居情志与咏物抒怀之作。此诗为《小桂二首》组诗之一,前两句追忆曾观赏的豪门桂景,后两句转入自家小院的赏桂之景,结合诗人闲居的经历,寄寓了对清雅闲适生活的向往。
《小桂二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 取景层次分明 :全诗由外而内,先铺陈豪门宅邸“万木犀”的阔大盛景,再聚焦到自家小院“一枝”的细微景致,画面从群体盛景过渡到个体幽影,节奏舒缓自然,富有画面感。 2. 动静相衬之妙 :以“日长小院差深静”的静态铺垫,反衬“轻风破一枝”的细微动态,以动衬静,更显小院的清幽静谧,烘托出闲居时恬淡的心境。 3. 意象清雅含蓄 :以“木犀”“轻风”“一枝”等浅近...