读书三首

· 陈杰

书初说包贡,礼有献民虏。
末流尚忍闻,作俑叫千古。

简要说明

这首诗为读书史论之作,借对古代朝贡礼制流变的批判,斥责开启献民为虏、屈辱事敌恶例的始作俑者,抒发了对历史上此类丑恶行径的愤慨,暗含对南宋末年朝廷妥协投降、残害百姓的针砭。

逐句注释

  1. 书初说包贡:“书”指典籍、史书;“初”指上古之初;“包贡”语出《尚书·禹贡》,指古代诸侯、属国向天子进献本地特产的正统朝贡制度。此句谓上古典籍中记载的是合乎礼制的朝贡之礼。
  2. 礼有献民虏:“礼”指国家礼制;“献民虏”指将本国百姓作为俘虏进献给外敌,是违背正统礼制的屈辱行径。此句谓礼制本应庄重,却出现了献民为虏的丑恶现象。
  3. 末流尚忍闻:“末流”指礼制的后世流弊、衰败风气;“尚忍闻”即尚且让人不忍听闻,形容后世此类恶行愈发不堪。
  4. 作俑叫千古:“作俑”典出《孟子·梁惠王上》,孔子斥责“始作俑者”为不仁,后泛指开启恶劣先例的人;“叫千古”指被千古后世唾骂谴责。此句谓开此恶例之人,终将遭到长久的批判。

现代译文

上古典籍记正统朝贡之礼,
礼制本应献特产而非掳民为虏。
后世颓败风气尚且令人不忍听闻,
开此恶例的始作俑者,终遭千古唾骂。

创作背景

陈杰为南宋末年诗人,字焕卿,号芦隐,江西临川人,宋亡后隐居不仕。此诗为其读史有感之作:南宋末年宋廷在蒙元军事压力下,多次采取妥协投降政策,甚至出现割地、献民的屈辱行径。诗人借批判历史上献民为虏的丑恶礼制流弊,隐晦针砭当时朝政,抒发对国家危亡的忧愤与对投降行径的斥责,学界普遍认为此诗带有鲜明的借古讽今色彩。

艺术赏析

  1. 用典精当:以“作俑”典故直指“始作俑者”,将批判的矛头精准对准开启恶例之人,既增强了批判的文化厚度,也让斥责更具权威性。
  2. 对比鲜明:以“初”时的正统礼制与“末流”的丑恶行径形成强烈反差,先立正统之基,再斥流弊之恶,层层递进地强化了批判力度。
  3. 语言冷峻凝练:全诗无冗余修饰,以直白的史论口吻抒发愤懑,以五言绝句的短小篇幅承载厚重的历史批判,兼具史笔与诗笔的特点,借读书之题抒经世之慨。
  4. 格律合规:此诗为五言绝句,平仄合律(首句“书初说包贡”为平平仄平仄,属于“一三五不论”的变通格式;其余句平仄均符合仄起式绝句格律),语言节奏短促有力,契合愤激的情感基调。

常见问题

《读书三首》的作者和朝代是什么?

《读书三首》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《读书三首》主要写了什么?

这首诗为读书史论之作,借对古代朝贡礼制流变的批判,斥责开启献民为虏、屈辱事敌恶例的始作俑者,抒发了对历史上此类丑恶行径的愤慨,暗含对南宋末年朝廷妥协投降、残害百姓的针砭。

《读书三首》的创作背景是什么?

陈杰为南宋末年诗人,字焕卿,号芦隐,江西临川人,宋亡后隐居不仕。此诗为其读史有感之作:南宋末年宋廷在蒙元军事压力下,多次采取妥协投降政策,甚至出现割地、献民的屈辱行径。诗人借批判历史上献民为虏的丑恶礼制流弊,隐晦针砭当时朝政,抒发对国家危亡的忧愤与对投降行径的斥责,学界普遍认为此诗带有鲜明的借古讽今色彩。

《读书三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :以“作俑”典故直指“始作俑者”,将批判的矛头精准对准开启恶例之人,既增强了批判的文化厚度,也让斥责更具权威性。 2. 对比鲜明 :以“初”时的正统礼制与“末流”的丑恶行径形成强烈反差,先立正统之基,再斥流弊之恶,层层递进地强化了批判力度。 3. 语言冷峻凝练 :全诗无冗余修饰,以直白的史论口吻抒发愤懑,以五言绝句的短小篇幅承载厚重的历史批判...