贾鹿泉屡约一出小诗代行十首

· 陈杰

南北风殊久未谙,乱离更值旱如惔。
斗升试酌西江水,应有汤年一溉甘。

简要说明

本诗为组诗之十,是陈杰答复友人贾鹿泉出仕邀约的应酬之作。诗人以乱世逢旱的实景为喻,抒发自身困于乱离、难以赴任的无奈,同时借旱灾景象寄寓了对时局纾解、甘霖普降的殷切期盼,暗含对民生疾苦的深切关怀。

逐句注释

  1. 南北风殊久未谙风殊指南北地域的风土、风气差异显著;谙(ān)意为熟悉、通晓。句意:南北各地的风土人情差异甚大,我久已未能通晓熟悉。
  2. 乱离更值旱如惔乱离指战乱流离的动荡时局;旱如惔化用《诗经·大雅·云汉》“旱魃为虐,如惔如焚”,“惔(tán)”意为火烧、炙烤,形容旱情严重如烈火灼烤。句意:正处于战乱流离的乱世之中,又遇上了如同烈火炙烤般的严重旱灾。
  3. 斗升试酌西江水斗升代指少量的水;意为舀取、汲取。句意:姑且舀取西江水的少许水量来尝试浇灌。
  4. 应有汤年一溉甘汤年典故出自商汤七年大旱的历史记载,此处借指遭受严重旱灾的年岁;一溉甘指降下甘霖得以灌溉,带来甘甜的雨水。句意:想来就算是在大旱的年岁里,只要有一场甘霖灌溉,便会带来甘甜的希望。

现代译文

南北风土久难谙,乱离逢旱火如惔。
试舀西江斗升水,汤年得溉便甘甜。

创作背景

陈杰为南宋末年诗人,生活于宋蒙战争频发、国势飘摇的乱世,一生未仕,以布衣身份关注时局。贾鹿泉即贾文才,号鹿泉,南宋官员,多次邀请陈杰出仕为官。这首诗是组诗《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的末篇,诗人以诗答复邀约,借乱世旱灾的实景,说明自己因时局艰难、民生多艰,无法轻易赴任,同时暗含对朝廷纾解民困、时局好转的期盼。

艺术赏析

  1. 用典自然,借古喻今:化用《诗经》典故强化旱情惨烈的氛围,又以商汤大旱的“汤年”典故将当世灾荒与历史相联系,既烘托了时局动荡,又暗含对朝廷纾解民困的期盼,用典贴切无生硬之感。
  2. 意象寄托,以小见大:以“西江水”“甘霖”为核心意象,“西江水”既点明地域,又暗喻济世之才;“甘霖”象征时局好转、民生纾解。诗人将个人出仕选择与天下苍生疾苦紧密结合,跳出应酬诗的局限,拓宽了诗歌意境。
  3. 语言质朴,情感深沉:全诗无刻意雕琢的辞藻,以“久未谙”“旱如惔”“斗升”等平实词语精准传递乱世旱荒的窘迫,末句以“应有”收束,于平淡中透出殷切期盼,将个人无奈与忧国情怀融为一体。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,本诗符合平起首句入韵的平水韵格律规范,粘对工整,节奏明快,兼具文学性与音乐性。

常见问题

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的作者和朝代是什么?

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》主要写了什么?

本诗为组诗之十,是陈杰答复友人贾鹿泉出仕邀约的应酬之作。诗人以乱世逢旱的实景为喻,抒发自身困于乱离、难以赴任的无奈,同时借旱灾景象寄寓了对时局纾解、甘霖普降的殷切期盼,暗含对民生疾苦的深切关怀。

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的创作背景是什么?

陈杰为南宋末年诗人,生活于宋蒙战争频发、国势飘摇的乱世,一生未仕,以布衣身份关注时局。贾鹿泉即贾文才,号鹿泉,南宋官员,多次邀请陈杰出仕为官。这首诗是组诗《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的末篇,诗人以诗答复邀约,借乱世旱灾的实景,说明自己因时局艰难、民生多艰,无法轻易赴任,同时暗含对朝廷纾解民困、时局好转的期盼。

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,借古喻今 :化用《诗经》典故强化旱情惨烈的氛围,又以商汤大旱的“汤年”典故将当世灾荒与历史相联系,既烘托了时局动荡,又暗含对朝廷纾解民困的期盼,用典贴切无生硬之感。 2. 意象寄托,以小见大 :以“西江水”“甘霖”为核心意象,“西江水”既点明地域,又暗喻济世之才;“甘霖”象征时局好转、民生纾解。诗人将个人出仕选择与天下苍生疾苦紧密结合,跳出应...