春日

· 陈杰

春日悠悠,春风载条,春酒思柔。

简要说明

这首极简小诗以春日风物为核心,通过悠长春日、春风拂柳、春酒柔思三个场景连缀,勾勒出春日闲居时悠然舒缓、温柔缱绻的心境,笔墨冲淡闲远,尽显春日柔暖闲情。

逐句注释

  1. 春日悠悠:春日,指春天的时序与景致;悠悠,叠字强化节奏,形容春日时光悠长闲适,亦暗含诗人松弛舒缓的心境。
  2. 春风载条:载,此处意为“牵拂、吹拂”,将春风拟人化,写出春风轻拂柳条的动态美感;条,指春日的柔细柳条。
  3. 春酒思柔:春酒,春日酿造或春日饮用的时令佳酿;思柔,指饮酒时心绪变得柔婉缱绻,亦指春日景致引发的温柔情思。

现代译文

春日时光悠长又温柔,
春风轻牵拂动岸边柔条,
饮一杯春酒,满心都是缱绻柔思。

创作背景

陈杰为南宋末年至元初诗人,字焘父,赣县人,淳祐十年进士,官至江西路提点刑狱,宋亡后隐居不仕。此诗未标注确切创作年份,从内容风格推测,应为诗人春日闲居或宴饮时触景生情之作,大概率创作于其暂得悠然的时段,暂无学界公认的争议性解读。

艺术赏析

  1. 意象铺展与回环韵律:全诗以“春”字统摄全篇,三句依次围绕春日、春风、春酒层层铺展,且每句首字均为“春”,形成回环的音韵节奏,与春日舒缓松弛的氛围高度契合。
  2. 拟人与白描手法:以极简白描勾勒春日景致,“载”字将无形春风拟人化,赋予其牵拂柳条的动态动作,将春日柔暖的氛围感具象化,不着痕迹地传递出闲适心境。
  3. 风格冲淡闲远:全诗无繁复辞藻与典故,以浅近语言传递日常闲情,体现了宋末小诗清浅自然、重意趣轻辞章的特色,于平淡中见悠远的春日雅趣。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首极简小诗以春日风物为核心,通过悠长春日、春风拂柳、春酒柔思三个场景连缀,勾勒出春日闲居时悠然舒缓、温柔缱绻的心境,笔墨冲淡闲远,尽显春日柔暖闲情。

《春日》的创作背景是什么?

陈杰为南宋末年至元初诗人,字焘父,赣县人,淳祐十年进士,官至江西路提点刑狱,宋亡后隐居不仕。此诗未标注确切创作年份,从内容风格推测,应为诗人春日闲居或宴饮时触景生情之作,大概率创作于其暂得悠然的时段,暂无学界公认的争议性解读。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象铺展与回环韵律 :全诗以“春”字统摄全篇,三句依次围绕春日、春风、春酒层层铺展,且每句首字均为“春”,形成回环的音韵节奏,与春日舒缓松弛的氛围高度契合。 2. 拟人与白描手法 :以极简白描勾勒春日景致,“载”字将无形春风拟人化,赋予其牵拂柳条的动态动作,将春日柔暖的氛围感具象化,不着痕迹地传递出闲适心境。 3. 风格冲淡闲远 :全诗无繁复辞藻与典故...