贾鹿泉屡约一出小诗代行十首

· 陈杰

故家文献世公台,直为遗黎万里来。
应念颠崖最辛苦,更移鄂省近南开。

简要说明

这首诗是陈杰代行回应友人贾鹿泉邀约的应酬小诗,主旨在于称颂贾鹿泉出身世家、心怀遗民的初心,同时劝勉其体恤偏远困苦之地的百姓,建议将鄂地施政资源向南方民生薄弱区域倾斜,体现了南宋士大夫忧国恤民的传统情怀。

逐句注释

  1. 故家文献世公台:故家,指世代传承的世家大族;文献,此处指家族世代积累的仕宦声望与文化传承;世公台,意为家族世代担任三公台辅一类的高官,形容其家世显赫、地位尊崇。
  2. 直为遗黎万里来:直,仅、不过;遗黎,指战乱后流离失所的幸存百姓;万里来,指贾鹿泉不远万里奔赴任所。此句意为你不远万里而来,只为救济流离的百姓。
  3. 应念颠崖最辛苦:应念,应当体恤、想到;颠崖,高峻险峻的山崖,此处代指偏远贫瘠、民生困苦的地区;最辛苦,指当地百姓的生活最为艰难。此句意为应当挂念那些身处荒僻之地的贫苦百姓。
  4. 更移鄂省近南开:更,另外、进一步;移,调拨、转移施政力量与资源;鄂省,泛指南宋鄂州路(今湖北一带)的辖区;近南开,指将治理重心贴近南方开发与民生区域,助力南方百姓。此句意为请将鄂地的施政力量,更多转向南方的民生建设。

现代译文

你出身世家旧族,世代执掌台辅高位,
只为救济流离的百姓,不远万里而来。
当念及那些身处险峻荒僻之地的百姓,他们的生活最为困苦,
请将鄂地的施政力量,更多移向南方的民生之地。

创作背景

此诗出自南宋末年诗人陈杰的《自堂存稿》,是其应友人贾鹿泉多次邀约出仕而作的代行小诗。南宋末年蒙古大军压境,国势衰微,南方各地民生凋敝,偏远地区百姓饱受战乱与苛政之苦。陈杰借此诗回应邀约,既肯定贾鹿泉的家世背景与赴任为民的初心,也结合时局提出施政建议,将私人应召与家国民生紧密结合。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层递进:全诗以“赞家世—颂初心—恤民苦—提建议”为脉络,逻辑清晰,情感逐层深化,从对友人的称颂自然过渡到对民生的关切,毫无生硬之感。
  2. 意象凝练,语言质朴:以“遗黎”“颠崖”等简洁意象指代底层百姓与困苦之地,避免晦涩辞藻,以平实恳切的语言抒发忧世情怀,兼具感染力与可读性。
  3. 立意高远,寄寓深广:作为应酬之作,并未局限于私人仕进的议题,而是将个人应召与南宋末年的民生困境、国家治理相结合,体现了传统士大夫“以天下为己任”的精神。
  4. 格律灵活自然:作为宋诗应酬之作,并未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,以古意盎然的语言风格贴合抒情主旨,更显随性真挚。

常见问题

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的作者和朝代是什么?

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》主要写了什么?

这首诗是陈杰代行回应友人贾鹿泉邀约的应酬小诗,主旨在于称颂贾鹿泉出身世家、心怀遗民的初心,同时劝勉其体恤偏远困苦之地的百姓,建议将鄂地施政资源向南方民生薄弱区域倾斜,体现了南宋士大夫忧国恤民的传统情怀。

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》的创作背景是什么?

此诗出自南宋末年诗人陈杰的《自堂存稿》,是其应友人贾鹿泉多次邀约出仕而作的代行小诗。南宋末年蒙古大军压境,国势衰微,南方各地民生凋敝,偏远地区百姓饱受战乱与苛政之苦。陈杰借此诗回应邀约,既肯定贾鹿泉的家世背景与赴任为民的初心,也结合时局提出施政建议,将私人应召与家国民生紧密结合。

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“赞家世—颂初心—恤民苦—提建议”为脉络,逻辑清晰,情感逐层深化,从对友人的称颂自然过渡到对民生的关切,毫无生硬之感。 2. 意象凝练,语言质朴 :以“遗黎”“颠崖”等简洁意象指代底层百姓与困苦之地,避免晦涩辞藻,以平实恳切的语言抒发忧世情怀,兼具感染力与可读性。 3. 立意高远,寄寓深广 :作为应酬之作,并未局限于私人仕进...