送昂维那出岭兼呈应庵

这是一首禅门赠别偈，以宗门法语为内核，兼具赠别与参学教诲之意。诗人赠别弟子昂维那，叮嘱其前往云黄山参访应庵禅师时，当持恭敬之心，敬重宗门道风，并以观察禅师的禅法机用为参学要务，全无世俗赠别的离愁伤感，尽显禅门洒脱的教化风格。

1. 云黄山下老禅庵：云黄山位于今浙江金华，宋代临济宗高僧应庵昙华曾驻锡于此的资福禅寺。老禅庵，指应庵所居的禅院道场。
2. 凌蔑宗风罪过多：凌蔑，轻侮、蔑视；宗风，禅宗各宗派的教化风格与正统道统家风。此句意为轻慢宗门的传承道风，乃是修行中的重大过失。
3. 君若到门深问讯：君，指受赠者昂维那；到门，指抵达应庵的禅院；深问讯，佛教礼仪，指恭敬行礼并虔心叩问法要，以示对师长的敬重。
4. 看渠伎俩复如何：渠，他，此处代指应庵昙华；伎俩，禅门专属术语，并非世俗贬义的“花招”，而是指禅师接引众生的禅法机巧与教化妙用。此句意为且观察禅师的禅门教化手段究竟如何，以参学其心法。

云黄山下那座古老的禅庵，
轻慢宗门道风罪过深重。
你若到门前恭敬叩问，
且看他的禅门手段究竟如何。

释咸杰为宋代临济宗杨岐派著名禅师，俗姓郑，号密庵。维那为寺院僧职，掌理僧众威仪、法务诸事。此诗创作于昂维那驻锡岭南期间，当时昂维那即将离开岭南（出岭）前往浙江云黄山参访禅门大德应庵昙华，释咸杰作此偈赠予弟子，既以宗门法语叮嘱其参访当持恭敬之心，不可轻慢道风，又暗含对弟子参学悟道的期许。

1. 禅门机锋与赠别载体的融合：此诗跳出世俗赠别诗的离愁窠臼，以禅门法语为核心，将送别与参学教诲融为一体。全诗未提离别伤感，仅围绕宗门道风与参学态度展开，尽显禅门“直指人心”的教化特色。
2. 用语浅白却意蕴深邃：诗中“伎俩”一词为禅门特有表述，颠覆了世俗的贬义认知，代指禅师的禅法机用，体现了禅诗独特的话语体系。全诗语言平实浅近，却暗藏禅机，于平淡中见修行深意。
3. 格律自由，契合禅诗特质：此诗为七言绝句形式，虽未严格恪守近体诗的平仄粘对规则，却以明快的节奏、自然的口语化表达，契合禅诗“不立文字”的创作特质，更显洒脱随性的禅门气象。
4. 结构层层递进，逻辑清晰：首句点明参访目的地，次句以警示之语点明参学核心态度，三四句具体嘱咐参访的行为与目标，从总到分，将赠别、教诲、期许自然融合，结构严谨而不露痕迹。