偈颂六十五首 其二

· 释咸杰

满目纷纷呈瑞雪,填沟塞壑谁辨别。
文殊无处顿浑身,普贤失却真妙诀。
乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银线结。
报诸人,瞥不瞥,庭际无人立片时,便是太平底时节。

简要说明

这首偈颂以雪景为引,通过描绘奇特的景象,表达了一种超越常规认知、顿悟佛理的境界,传达出内心宁静、远离纷扰便是太平之境的禅意思想。

逐句注释

  • “满目纷纷呈瑞雪,填沟塞壑谁辨别”:
    • 字词:“纷纷”,形容雪飘落的样子;“壑”,山谷。
    • 句意:满眼都是纷纷扬扬飘落的瑞雪,雪把沟壑都填满了,有谁能辨别清楚呢。
  • “文殊无处顿浑身,普贤失却真妙诀”:
    • 字词:“文殊”,文殊菩萨,代表智慧;“普贤”,普贤菩萨,象征实践;“顿”,安置;“真妙诀”,真正精妙的法门。
    • 句意:连智慧的文殊菩萨也找不到地方安置自己的全身,实践的普贤菩萨也失去了真正精妙的法门。
  • “乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银线结”:
    • 字词:“铁树”,一种植物,通常生长缓慢,开花不易;“翻成”,变成。
    • 句意:乌鸦变成了白头鸦,铁树变成了挂满银线的样子。
  • “报诸人,瞥不瞥,庭际无人立片时,便是太平底时节”:
    • 字词:“报诸人”,告诉众人;“瞥”,看;“底”,的。
    • 句意:告诉众人,看与不看,庭院中无人站立片刻,那便是太平的时节。

现代译文

满眼都是纷纷扬扬的瑞雪飘落,
雪填满了沟壑,有谁能分辨清楚。
文殊菩萨也找不到地方安置自己,
普贤菩萨失去了真正精妙的法门。
乌鸦变成了白头的模样,
铁树也变成挂满银线的景象。
告诉诸位,看与不看都无关紧要,
庭院中无人站立片刻,
那就是太平的时节。

创作背景

释咸杰是南宋临济宗杨岐派高僧。偈颂是佛教用于表达教义、启发修行者的一种韵文形式。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致在其弘法传教期间。当时佛教思想在社会上有广泛影响,释咸杰通过创作这样的偈颂,以形象的语言和奇特的景象来传达佛教的禅理,引导信众领悟佛法,超越世俗的认知和烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“瑞雪”象征纯净、空明的佛性境界;“文殊”“普贤”代表智慧和实践,他们的困境象征着在这超越常规的境界中,传统的智慧和方法都难以适用,引导人们突破常规思维去领悟佛理。
    • 夸张与想象:“乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银线结”运用夸张和想象的手法,创造出奇幻的景象,打破人们的日常认知,引发人们对佛法的思考,以奇特的景象来暗示禅意的不可言说和超越常理。
  • 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字描绘出奇幻的画面,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力,能够直接冲击读者的心灵,引导人们去体悟其中的禅意。
  • 意境营造:通过描绘雪景和奇幻的景象,营造出一种空灵、奇幻、超越现实的意境。最后以“庭际无人立片时,便是太平底时节”点明主旨,将这种空灵的意境与内心的宁静、太平之境相联系,使整首偈颂充满了禅意和哲理,让读者在感受奇幻景象的同时,也能思考如何达到内心的宁静与解脱。

常见问题

《偈颂六十五首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十五首 其二》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《偈颂六十五首 其二》主要写了什么?

这首偈颂以雪景为引,通过描绘奇特的景象,表达了一种超越常规认知、顿悟佛理的境界,传达出内心宁静、远离纷扰便是太平之境的禅意思想。

《偈颂六十五首 其二》的创作背景是什么?

释咸杰是南宋临济宗杨岐派高僧。偈颂是佛教用于表达教义、启发修行者的一种韵文形式。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致在其弘法传教期间。当时佛教思想在社会上有广泛影响,释咸杰通过创作这样的偈颂,以形象的语言和奇特的景象来传达佛教的禅理,引导信众领悟佛法,超越世俗的认知和烦恼。

《偈颂六十五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“瑞雪”象征纯净、空明的佛性境界;“文殊”“普贤”代表智慧和实践,他们的困境象征着在这超越常规的境界中,传统的智慧和方法都难以适用,引导人们突破常规思维去领悟佛理。 夸张与想象 :“乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银线结”运用夸张和想象的手法,创造出奇幻的景象,打破人们的日常认知,引发人们对佛法的思考,以奇特的景象来暗示禅意的不可言说...