颂古十一首

· 释咸杰

西江一吸了无余,突出堂堂大丈夫。
尽道世间胡须赤,须知更有赤须胡。

简要说明

这是一首禅门颂古偈,属于组诗《颂古十一首》之一,以浅白的日常意象阐发禅门“见性不执相”的核心义理:先以“吸尽西江”铺陈彻悟自性的圆满境界,再借“赤须”的意象对比,打破世人对外在名相的固化认知,机锋暗藏而意蕴悠长。

逐句注释

  1. 西江一吸了无余:“西江一吸”出自禅门典故,赵州从谂禅师答“佛法大意”时曾言“吸尽西江水”,原指彻悟者将宇宙万法摄入自心,圆满无缺;“了无余”意为全然透彻,无丝毫遗留,形容证得本自具足的清净佛性后,无尘劳遮蔽的圆满境界。
  2. 突出堂堂大丈夫:“突出”指挺立彰显;“堂堂”形容气度伟岸;“大丈夫”此处特指悟透禅理、具足自性的修行者,暗指人人本具的清净佛性。
  3. 尽道世间胡须赤:“尽道”即世人都称说;“世间胡须赤”代指世俗固化的认知表象,以“赤须”为标识,比喻世人常以某类外在特征作为评判、认知的固定标准,执着于“相”。
  4. 须知更有赤须胡:“须知”意为应当明了;“赤须胡”呼应前句的“胡须赤”,并非实指另一类胡人,而是借同一表象的重复,打破固有认知,暗喻“相”虽相似,本质却可全然不同,警示学人勿执着于外在名相。

现代译文

吸尽西江不见丝毫余剩,
堂堂挺立便是大丈夫。
世人都说世间胡须赤,
须知还有那赤须胡。

创作背景

释咸杰是宋代临济宗杨岐派高僧,号密庵,以偈颂阐发禅理见长。“颂古”是禅宗特有的文体,通过对古德公案、禅门典故的吟咏接引学人明心见性。这首偈颂收录于《密庵咸杰禅师语录》,创作目的在于破除修行者执着于外在表象、执著名相的通病,传递“离相见性”的核心禅法。

艺术赏析

  1. 破执机锋的逻辑递进:全诗以“破执”为核心,先扬后抑。前两句以“吸尽西江”的高妙典故,铺陈彻悟的圆满境界;后两句借“赤须”的重复意象形成反诘,看似重复表象,实则推翻“世间胡须赤”的固有认知,引导学人脱离名相束缚。
  2. 典故运用自然浅白:“西江一吸”的禅门典故化用自然,无晦涩禅语,以日常场景传递高深禅理,契合颂古偈“以俗谈禅”的典型特色。
  3. 对比手法强化意涵:“尽道世间胡须赤”与“须知更有赤须胡”形成语义对比,以同一表象的差异暗示“本质非相”,将抽象的禅理变得可感可悟,强化了破执的力度。
  4. 语言平实意蕴悠长:全诗采用七言绝句的浅白句式,无刻意雕琢,却暗藏层层递进的禅理逻辑,于通俗中见机锋,兼具可读性与思想深度。

常见问题

《颂古十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古十一首》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《颂古十一首》主要写了什么?

这是一首禅门颂古偈,属于组诗《颂古十一首》之一,以浅白的日常意象阐发禅门“见性不执相”的核心义理:先以“吸尽西江”铺陈彻悟自性的圆满境界,再借“赤须”的意象对比,打破世人对外在名相的固化认知,机锋暗藏而意蕴悠长。

《颂古十一首》的创作背景是什么?

释咸杰是宋代临济宗杨岐派高僧,号密庵,以偈颂阐发禅理见长。“颂古”是禅宗特有的文体,通过对古德公案、禅门典故的吟咏接引学人明心见性。这首偈颂收录于《密庵咸杰禅师语录》,创作目的在于破除修行者执着于外在表象、执著名相的通病,传递“离相见性”的核心禅法。

《颂古十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 破执机锋的逻辑递进 :全诗以“破执”为核心,先扬后抑。前两句以“吸尽西江”的高妙典故,铺陈彻悟的圆满境界;后两句借“赤须”的重复意象形成反诘,看似重复表象,实则推翻“世间胡须赤”的固有认知,引导学人脱离名相束缚。 2. 典故运用自然浅白 :“西江一吸”的禅门典故化用自然,无晦涩禅语,以日常场景传递高深禅理,契合颂古偈“以俗谈禅”的典型特色。 3. 对比...