偈公六十五首

· 释咸杰

莫除荆棘建伽蓝,七佛常来此处参。
地久天长功不坠,天花时复雨毿毿。

简要说明

这首是宋代禅僧释咸杰《偈公六十五首》中的一则禅门偈语,以“荆棘”“伽蓝”为核心譬喻,破除学人为证道刻意断除烦恼的执念,点明自性本具佛性、无需外求的核心禅理;以“七佛参此处”彰显三世诸佛皆依此自性悟道,末句以天花飘落的清寂意境,烘托出任运修行、自然证得的清净禅境。

逐句注释

  1. 莫除荆棘建伽蓝:荆棘比喻内在的妄念、烦恼等修行障碍;伽蓝为梵语“僧伽蓝摩”的简称,原指寺院,此处喻指修行者本自清净的本心佛性。句意:不必刻意拔除烦恼妄念,来造作修建清净的道心道场。
  2. 七佛常来此处参:七佛指佛教经典记载的过去七佛(毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍浮佛、拘留孙佛、拘那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛),是早期佛教尊崇的七位过去佛陀;参即参禅悟道。句意:过去七位佛陀,也曾来此本自清净的自性本心处参学求证。
  3. 地久天长功不坠:功指修行的功行、本具的道业;坠指衰减、失落。句意:恒常保任本具的真性,修行的道业便不会随时间颓败退堕。
  4. 天花时复雨毿毿:此处“天花”为禅门专属意象,指禅定中自然显现的清净瑞相,而非世俗所谓天降花雨;“雨”此处为动词,意为“飘落如雨”;毿毿(sān sān)形容事物纷纷飘落、垂散的样子。句意:清净的禅境瑞相(天花)时时会纷纷如雨般飘落。

现代译文

莫要除尽荆棘始造伽蓝道场,
过去七佛亦常于此自性参详。
地久天长保任道业终不颓坠,
天花时时纷纷如雨飘落禅堂。

创作背景

释咸杰是宋代临济宗杨岐派高僧,一生驻锡多处寺院,传扬禅法。《偈公六十五首》是其结集的禅门偈语作品,多为开示学人、传法悟道的即兴之作。此偈针对禅宗学人常见的“断妄求真”执念:部分修行者认为需先彻底清除烦恼妄念,方能证得佛性,释咸杰以本偈点明烦恼即菩提、自性本自具足的禅理,强调修行无需刻意造作,只需恒常保任本具的真性即可。

艺术赏析

  1. 譬喻精妙,破执鲜明:以“荆棘”喻烦恼妄念,“伽蓝”喻本心佛性,打破了“先除障后修道”的常见误区,传递“荆棘本是道场”的禅意——烦恼并非修行的阻碍,而是自性本有的显现,无需刻意拔除。
  2. 彰显自性平等:“七佛常来此处参”将过去诸佛的参学之地落脚于“此处”(即学人当下的本心),说明三世诸佛皆依此自性悟道,打破了对“外在佛陀”的执着,凸显禅宗“自性即佛”的核心思想。
  3. 意境空灵,以景衬理:末句“天花时复雨毿毿”以自然飘落的天花烘托禅境,无刻意造作之态,契合禅门“平常心是道”的理念,将抽象的禅理转化为可感的清寂画面,兼具禅诗的审美意境与说理功能。
  4. 文体契合禅法:作为禅门偈语,语言质朴平实,不堆砌辞藻,却以浅近的意象传递深奥的禅理,符合禅宗“不立文字、直指人心”的传法特点,同时韵律自然,朗朗上口,便于传扬开示。

常见问题

《偈公六十五首》的作者和朝代是什么?

《偈公六十五首》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《偈公六十五首》主要写了什么?

这首是宋代禅僧释咸杰《偈公六十五首》中的一则禅门偈语,以“荆棘”“伽蓝”为核心譬喻,破除学人为证道刻意断除烦恼的执念,点明 自性本具佛性、无需外求 的核心禅理;以“七佛参此处”彰显三世诸佛皆依此自性悟道,末句以天花飘落的清寂意境,烘托出任运修行、自然证得的清净禅境。

《偈公六十五首》的创作背景是什么?

释咸杰是宋代临济宗杨岐派高僧,一生驻锡多处寺院,传扬禅法。《偈公六十五首》是其结集的禅门偈语作品,多为开示学人、传法悟道的即兴之作。此偈针对禅宗学人常见的“断妄求真”执念:部分修行者认为需先彻底清除烦恼妄念,方能证得佛性,释咸杰以本偈点明 烦恼即菩提 、自性本自具足的禅理,强调修行无需刻意造作,只需恒常保任本具的真性即可。

《偈公六十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻精妙,破执鲜明 :以“荆棘”喻烦恼妄念,“伽蓝”喻本心佛性,打破了“先除障后修道”的常见误区,传递“荆棘本是道场”的禅意——烦恼并非修行的阻碍,而是自性本有的显现,无需刻意拔除。 2. 彰显自性平等 :“七佛常来此处参”将过去诸佛的参学之地落脚于“此处”(即学人当下的本心),说明三世诸佛皆依此自性悟道,打破了对“外在佛陀”的执着,凸显禅宗“自性即佛...