禅人请赞

· 释咸杰

天无私盖,地无私载,如何形容,生此奇怪。
为僧不禀僧仪,学佛力破佛戒。
鼓舌摇唇,丛林殃害。
若无伽梨裹浑身,便是当年屈突盖。

简要说明

这是宋代临济宗禅师释咸杰所作的禅门偈颂,为禅人求赞而作。全诗以犀利直白的笔触,批判了不守佛门威仪、自破戒律、搬弄是非的伪僧行径,明示出家修行需恪守本分的核心要义,兼具禅理机锋与现实针砭意味。

逐句注释

  1. 天无私盖,地无私载:化用《礼记·孔子闲居》“天无私覆,地无私载”,原指天地公正无私,覆盖承载万物毫无偏私,此处借喻佛法平等无差,修行者当以无私之心为要。
  2. 如何形容,生此奇怪:禅人请赞,欲为自身肖像题写赞语,却以“如何形容”发问;“奇怪”一语双关,既指肖像形貌特异,也暗指修行者言行乖违、不合僧仪的怪异状态。
  3. 为僧不禀僧仪:禀,遵循、奉行;僧仪,僧人应遵守的威仪法度,涵盖佛门戒律、行止规范等修行准则。
  4. 学佛力破佛戒:力,强行、肆意;破佛戒,指违背僧团清规戒律,是佛门修行中的重罪,此处直指假修行者的本质恶行。
  5. 鼓舌摇唇,丛林殃害:鼓舌摇唇,指夸夸其谈、搬弄是非;丛林,原指僧众聚居的树林,后代指僧团寺院;殃害,贻害、破坏,指此类行为污染清净僧团修行环境。
  6. 若无伽梨裹浑身,便是当年屈突盖:伽梨,梵语Kāsāya的音译,即僧人所穿的大衣(袈裟),为僧众制式法衣;屈突盖,隋末唐初将领,以刚毅威严、执法严苛著称,此处借武将形象与僧人身份形成强烈反差,点明破戒僧人虽披僧衣,实则与世俗武夫无异,全无修行本心。

现代译文

天地本无偏私,覆载万物皆平等。
要如何描摹此身?偏生这般奇特模样。
身为僧人却不肯恪守威仪,
自称学佛却肆意打破戒律。
整日鼓舌摇唇搬弄是非,只会害了清净僧团。
若不将袈裟裹遍全身,你便是当年的屈突盖——
脱却僧衣,原是俗世间的刚猛武将,全无半点禅心。

创作背景

释咸杰为宋代临济宗杨岐派著名禅师,俗姓郑,福州福清人,曾住持多所名刹,禅风峻烈。“请赞”是禅林常见的仪轨:禅人将自身肖像呈予禅师,恳请题写赞语以彰禅行。此诗应为释咸杰针对某位言行失范、破戒妄称学佛的禅人所作,借题赞之机针砭佛门时弊,阐发出家修行需严守僧仪、不违本心的禅理。

艺术赏析

  1. 用典自然,融儒入禅:开篇化用儒家经典语句,以天地无私的儒家伦理喻佛法平等,打破了禅诗与儒家思想的壁垒,体现宋代禅学融合儒释的时代特色;末句以世俗武将屈突盖为喻,反差强烈,直白点破伪僧的本质,机锋毕现。
  2. 结构严谨,层层递进:前四句以天地起兴,引出禅人肖像的“奇怪”特质;中间四句直指破戒僧人的核心恶行,从行仪到戒律再到言行,层层深入;末句以反问式的肯定收束,一语道破本质,逻辑清晰,批判有力。
  3. 语言犀利,兼具通俗性与哲理性:全诗摒弃禅诗常见的晦涩意象,以直白口语化的表达针砭时弊,同时嵌入“天无私载”“僧仪”“佛戒”等核心概念,兼具偈颂的通俗性与禅理的深刻性,符合禅门偈颂的教化功能。
  4. 对仗工整:“天无私盖,地无私载”“为僧不禀僧仪,学佛力破佛戒”均为工整对偶,符合偈颂的格律要求,读来朗朗上口,增强了表达的节奏感。

常见问题

《禅人请赞》的作者和朝代是什么?

《禅人请赞》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《禅人请赞》主要写了什么?

这是宋代临济宗禅师释咸杰所作的禅门偈颂,为禅人求赞而作。全诗以犀利直白的笔触,批判了不守佛门威仪、自破戒律、搬弄是非的伪僧行径,明示出家修行需恪守本分的核心要义,兼具禅理机锋与现实针砭意味。

《禅人请赞》的创作背景是什么?

释咸杰为宋代临济宗杨岐派著名禅师,俗姓郑,福州福清人,曾住持多所名刹,禅风峻烈。“请赞”是禅林常见的仪轨:禅人将自身肖像呈予禅师,恳请题写赞语以彰禅行。此诗应为释咸杰针对某位言行失范、破戒妄称学佛的禅人所作,借题赞之机针砭佛门时弊,阐发出家修行需严守僧仪、不违本心的禅理。

《禅人请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,融儒入禅 :开篇化用儒家经典语句,以天地无私的儒家伦理喻佛法平等,打破了禅诗与儒家思想的壁垒,体现宋代禅学融合儒释的时代特色;末句以世俗武将屈突盖为喻,反差强烈,直白点破伪僧的本质,机锋毕现。 2. 结构严谨,层层递进 :前四句以天地起兴,引出禅人肖像的“奇怪”特质;中间四句直指破戒僧人的核心恶行,从行仪到戒律再到言行,层层深入;末句以反问式...