这首宋代临济宗禅僧的赠别禅诗,以禅门机锋语赠同道僧人如水,既寄寓送别之怀,更阐发直指本心的禅理真意,是禅诗“以诗论禅”的典型之作,兼具宗教性与文学性。
送如水头
戳瞎摩醯眼,掀翻宇宙空。
枯柴聊作用,活火展家风。
去去休言别,智音一笑同。
简要说明
逐句注释
如如方解说,此说若为通
注释:“如如”为佛教核心术语,指真如本体,即万物平等不二的本然实相;“解说”非世俗言说,乃直指禅理的开示。句意:唯有契合真如本理的言说,才是真正通达的禅门开示。戳瞎摩醯眼,掀翻宇宙空
注释:“摩醯眼”即天眼通,佛教五眼之一,指能透视世间一切的清净慧眼;“戳瞎”“掀翻”皆是禅门机锋棒喝式的破执手段,意为打破对“天眼”乃至一切认知执着的桎梏,掀翻相对的宇宙认知,回归绝对的本真空性。枯柴聊作用,活火展家风
注释:“枯柴”指寻常无特殊的日常器物,禅门常以日常事物显扬禅机;“活火”喻禅门传法的活泼生机,“家风”指本宗门的修行传法特色。句意:以枯柴般的日常物事,聊作禅修的机缘;以活火般的灵动禅机,彰显本门的传法风貌。去去休言别,智音一笑同
注释:“去去”为送别时的叮嘱之语,意为一路慢行;“智音”指契合真如的智慧法音,也代指如水的禅修心得;“一笑同”意为会心一笑便知彼此禅理相通,无需赘言别离。
现代译文
唯有契合真如本理的言说,才是真正通达的禅门开示。
要打破一切认知执着的桎梏,掀翻相对的宇宙樊笼。
以寻常枯柴作禅修机缘,以活泼禅火展宗门家风。
此去一路慢行,不必说别离,会心一笑便知,你我禅理相通。
创作背景
释咸杰是南宋临济宗杨岐派高僧,生卒约1118-1186年,曾住持华藏、报恩等名刹,传扬禅法,以机锋峻烈著称。“如水头”之“头”为禅门对僧人的尊称(即“如水师”),此诗为释咸杰赠别同道禅友如水之作,体现了宋代禅僧以诗偈传法、寄怀的风尚,既是送别之语,更是以诗印证禅理、共勉修行的作品。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整(“戳瞎”对“掀翻”、“摩醯眼”对“宇宙空”;“枯柴”对“活火”、“聊作用”对“展家风”),平仄合律,兼具近体诗的格律美感与禅诗的玄奥意趣。
- 用典与机锋:全诗多用佛教术语与禅门机锋,“如如”“摩醯眼”均为佛教核心概念,“戳瞎”“掀翻”以强烈的动作意象,打破世人对认知、外物的执着,体现禅门“破相显真”的核心思想。
- 意象营造:以“枯柴”“活火”等日常意象承载抽象禅理,呼应“平常心是道”的禅门理念,将玄奥的修行使之以具象化的日常事物,避免禅诗过于晦涩疏离。
- 主旨收束:全诗将赠别之情与禅理阐发融为一体,末句“智音一笑同”以会心一笑收束,留白有余味,既体现禅友间的精神默契,也暗合禅门“不立文字、默契于心”的修行境界,兼具送别之温与禅理之深。
常见问题
《送如水头》的作者和朝代是什么?
《送如水头》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。
《送如水头》主要写了什么?
这首宋代临济宗禅僧的赠别禅诗,以禅门机锋语赠同道僧人如水,既寄寓送别之怀,更阐发直指本心的禅理真意,是禅诗“以诗论禅”的典型之作,兼具宗教性与文学性。
《送如水头》的创作背景是什么?
释咸杰是南宋临济宗杨岐派高僧,生卒约1118 1186年,曾住持华藏、报恩等名刹,传扬禅法,以机锋峻烈著称。“如水头”之“头”为禅门对僧人的尊称(即“如水师”),此诗为释咸杰赠别同道禅友如水之作,体现了宋代禅僧以诗偈传法、寄怀的风尚,既是送别之语,更是以诗印证禅理、共勉修行的作品。
《送如水头》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整(“戳瞎”对“掀翻”、“摩醯眼”对“宇宙空”;“枯柴”对“活火”、“聊作用”对“展家风”),平仄合律,兼具近体诗的格律美感与禅诗的玄奥意趣。 2. 用典与机锋 :全诗多用佛教术语与禅门机锋,“如如”“摩醯眼”均为佛教核心概念,“戳瞎”“掀翻”以强烈的动作意象,打破世人对认知、外物的执着,体现禅门“破相显...