这首诗是宋代临济宗禅僧释咸杰赠别弟子玲首座的禅门偈颂,前半部分直阐临济宗“直指本心”的禅门纲宗,后半部分赞誉玲首座十年侍道的超逸气度,最后预祝其住持定水寺能弘传禅法,兼具宗门法理与师徒道情。
送玲首座住定水
不是向上机关,亦非单传妙诀。
佛祖见之攒眉,魔外闻之胆折。
建立此纲宗,当阳贵直截。
玲侍吾十年,气宇迪超绝。
信手斫方圆,初不泥唇舌。
青天霹雳轰,风云会时节。
行看定水起波涛,始信来源出处高。
简要说明
逐句注释
- 一棒一条痕,一掴一掌血:禅家机锋用语,指以棒喝、掌掴破除学人对文字义理的执著,直指本心,效果真切切实,后世常以之形容行事干脆有力。
- 不是向上机关,亦非单传妙诀:向上机关指禅门中追求向上悟道的玄妙关窍;单传妙诀指达摩西来的单传心印,即禅宗以心传心的隐秘法门。此句意为真正的禅法并非刻意求索的玄妙戏论,而是直显本心的自然流露。
- 佛祖见之攒眉,魔外闻之胆折:魔外指异端外道、邪魔之辈。以夸张手法反衬直截禅法的震慑力:纵使佛祖见此破除一切戏论的风格也会蹙眉费解,外道闻之则胆肝俱裂。
- 建立此纲宗,当阳贵直截:纲宗指禅门的核心宗旨与法门纲要;当阳即担当法席、主持道场。意为确立禅门的核心法度,最可贵的便是直截了当,不绕弯子、不立虚文。
- 玲侍吾十年,气宇迪超绝:侍指侍奉、追随学道;迪超绝(一作“迥超绝”)意为超逸绝伦。称赞玲首座追随自己修习禅法十载,气度胸襟超凡脱俗。
- 信手斫方圆,初不泥唇舌:斫方圆本指制作器物,此处喻指随缘应机、契合禅理的接引手段;不泥唇舌意为不执着于文字言说,以本心应物,不假修饰造作。赞玲首座修行纯熟,无需借口舌文字说教便能随缘度人。
- 青天霹雳轰,风云会时节:以晴空霹雳比喻振聋发聩的弘法声势,风云会时节指机缘成熟、恰逢其时,此处指玲首座即将住持定水寺,正是大展拳脚的大好时机。
- 行看定水起波涛,始信来源出处高:行看意为且看;定水指定水寺;起波涛喻指寺院弘法声势大振、禅风远播。来源出处高指玲首座师承深厚、根器不凡,此句寄寓了作者对弟子的殷切期许。
现代译文
棒打下去便留一道清晰的痕,掌掴上去便印一个真切的血。
这不是向上求道的玄妙关窍,也不是达摩单传的隐秘妙诀。
纵是佛祖见了也要蹙眉,异端外道听了便胆肝俱裂。
要确立禅门的纲宗法度,最可贵的就是直截了当不绕弯。
玲弟随我侍道已十载,气度胸襟超逸绝伦。
随手便能裁方作圆,从不拘泥于口舌言说。
恰如晴空霹雳炸响,正是风云际会的时节。
且看定水寺将掀起禅法波涛,那时才信他的根器出处本自高远。
创作背景
释咸杰是宋代临济宗杨岐派第五世高僧,禅风峻烈直截,有“临济再世”之称。玲首座为其门下得意弟子,追随修习禅法十载后受请住持定水寺,释咸杰作此偈颂赠别。全诗既阐扬自身秉持的临济禅法核心思想,又称赞弟子的修行境界,最后寄予弘法厚望,体现了禅门师徒间真挚的道情。
艺术赏析
- 禅理直截,机锋锐利:全诗以禅门经典机锋起笔,摒弃禅门常见的玄妙言说,直接点明临济宗“直指本心、破除执著”的风格,契合禅宗“不立文字”的核心思想,语言刚健有力,尽显宗门本色。
- 结构清晰,层层递进:前半部分先阐扬禅门纲宗,奠定全诗的宗门基调;后半部分转入赞弟子、寄期许,从法理到人情再到弘法愿景,逻辑连贯,情感由峻厉转为温情。
- 意象鲜明,比喻贴切:以“青天霹雳”“风云会”喻弘法时机成熟,以“定水起波涛”喻寺院弘法声势大振,以“斫方圆”“不泥唇舌”精准刻画弟子随缘应机、不执文字的修行境界,形象生动易懂。
- 语言质朴无华:全诗多用禅门口语化用语,无绮丽修饰,却兼具理趣与真情,既符合禅诗“直抒本心”的特点,又不失赠别诗的温情。
常见问题
《送玲首座住定水》的作者和朝代是什么?
《送玲首座住定水》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。
《送玲首座住定水》主要写了什么?
这首诗是宋代临济宗禅僧释咸杰赠别弟子玲首座的禅门偈颂,前半部分直阐临济宗“直指本心”的禅门纲宗,后半部分赞誉玲首座十年侍道的超逸气度,最后预祝其住持定水寺能弘传禅法,兼具宗门法理与师徒道情。
《送玲首座住定水》的创作背景是什么?
释咸杰是宋代临济宗杨岐派第五世高僧,禅风峻烈直截,有“临济再世”之称。玲首座为其门下得意弟子,追随修习禅法十载后受请住持定水寺,释咸杰作此偈颂赠别。全诗既阐扬自身秉持的临济禅法核心思想,又称赞弟子的修行境界,最后寄予弘法厚望,体现了禅门师徒间真挚的道情。
《送玲首座住定水》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理直截,机锋锐利 :全诗以禅门经典机锋起笔,摒弃禅门常见的玄妙言说,直接点明临济宗“直指本心、破除执著”的风格,契合禅宗“不立文字”的核心思想,语言刚健有力,尽显宗门本色。 2. 结构清晰,层层递进 :前半部分先阐扬禅门纲宗,奠定全诗的宗门基调;后半部分转入赞弟子、寄期许,从法理到人情再到弘法愿景,逻辑连贯,情感由峻厉转为温情。 3. 意象鲜明,比喻...