偈公六十五首

· 释咸杰

日南长至,庆无不利。
石笋暗抽条,寒岩增暖气。
东村王老半醉半醒,林下道人没巴没鼻。

简要说明

这首宋代临济宗禅僧释咸杰的偈颂,以冬至节候为起兴,借山间枯寂中暗藏生机的景象,对比世俗凡人与禅隐之士的不同生存状态,阐发禅宗“平常心是道”“任运自然”的核心禅理,语言质朴平实,充满生活化的意趣。

逐句注释

  1. 日南长至,庆无不利:“日南长至”即冬至节气,古人以冬至太阳直射南回归线为“日南”,且此后白昼渐长,故称“长至”;“庆无不利”化用《周易·乾》“乾元亨利贞”之意,既指节候吉祥顺遂,也暗喻禅门自性显现、万事无碍的境界。
  2. 石笋暗抽条,寒岩增暖气:石笋指山间形似竹笋的岩柱景观,“暗抽条”暗喻枯寂环境中暗藏生机;“寒岩增暖气”既指冬至后阳气渐生的自然节候变化,也喻禅意生机在枯寂困境中自然显现,契合禅门“枯木生华”的生机观。
  3. 东村王老半醉半醒,林下道人没巴没鼻:“东村王老”指代世俗凡夫,“半醉半醒”形容其日常昏沉、未脱执念的生存状态;“林下道人”指遁迹山林的修禅者,“没巴没鼻”为宋元俗语,意为不执着于言语文字、无拘无束、随性任运,契合禅宗“不立文字”的核心主张。

现代译文

冬至时节阳气初萌,万事皆吉祥顺遂。
石笋岩柱暗自抽出新条,阴冷的寒岩也透出融融暖意。
东村的王老汉半醉半醒,过着寻常的世俗生活;林下的禅修之人无拘无束,不被言语文字所束缚。

创作背景

释咸杰为南宋孝宗朝临济宗杨岐派高僧,曾住持天童、灵隐等江南名刹,其禅偈风格质朴平实,多以日常风物、俗事阐发禅理,摒弃晦涩佛典术语,力求直白晓畅。这首偈颂应作于冬至节令,以节候变化为切入点,结合自身禅修体悟与世俗日常,为僧众或信众开示“随处作主、平常心是道”的禅学思想,属于禅宗日用开示类偈颂,学界主流观点认为其创作于南宋中期,体现了临济宗“直指人心”的禅风特色。

艺术赏析

  1. 意象浅近,寓理于物:全诗以冬至节候、石笋寒岩、村人野僧等常见的日常意象入诗,避开深奥佛理,将禅意藏于平凡风物之中,契合禅宗“挑水担柴皆是妙道”的生活化禅修理念,让读者无需深厚佛学功底即可领会禅趣。
  2. 对比手法凸显禅境:以“东村王老半醉半醒”的世俗昏沉与“林下道人没巴没鼻”的自在无住形成鲜明对比,直观展现凡俗与禅者的境界差异,突出禅宗超越执念、任运自然的核心追求。
  3. 语言质朴,直指本心:全诗采用口语化表述,“王老”“没巴没鼻”等俗语的运用,拉近了禅偈与读者的距离,体现了临济宗“随机施教”的教化特色,无雕琢之痕,却自有天然禅趣。
  4. 节候与禅理互融:“日南长至”的节候变化暗合禅门“阳气初生、自性显现”的修行逻辑,将自然节候的流转与禅修中佛性觉醒的过程相呼应,实现了自然意象与禅理的完美结合。

常见问题

《偈公六十五首》的作者和朝代是什么?

《偈公六十五首》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《偈公六十五首》主要写了什么?

这首宋代临济宗禅僧释咸杰的偈颂,以冬至节候为起兴,借山间枯寂中暗藏生机的景象,对比世俗凡人与禅隐之士的不同生存状态,阐发禅宗“平常心是道”“任运自然”的核心禅理,语言质朴平实,充满生活化的意趣。

《偈公六十五首》的创作背景是什么?

释咸杰为南宋孝宗朝临济宗杨岐派高僧,曾住持天童、灵隐等江南名刹,其禅偈风格质朴平实,多以日常风物、俗事阐发禅理,摒弃晦涩佛典术语,力求直白晓畅。这首偈颂应作于冬至节令,以节候变化为切入点,结合自身禅修体悟与世俗日常,为僧众或信众开示“随处作主、平常心是道”的禅学思想,属于禅宗日用开示类偈颂,学界主流观点认为其创作于南宋中期,体现了临济宗“直指人心”的禅风特色...

《偈公六十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象浅近,寓理于物 :全诗以冬至节候、石笋寒岩、村人野僧等常见的日常意象入诗,避开深奥佛理,将禅意藏于平凡风物之中,契合禅宗“挑水担柴皆是妙道”的生活化禅修理念,让读者无需深厚佛学功底即可领会禅趣。 2. 对比手法凸显禅境 :以“东村王老半醉半醒”的世俗昏沉与“林下道人没巴没鼻”的自在无住形成鲜明对比,直观展现凡俗与禅者的境界差异,突出禅宗超越执念、任...