偈公六十五首

· 释咸杰

今朝六月十五,祝圣升堂击鼓。
木童火里吹笙,石女云中作舞。
也大奇,也大奇,天无四壁,地绝八维。
五湖四海来入贡,衲曾闻见眼如眉。

简要说明

这首宋代禅僧的禅偈创作于皇帝圣节升堂说法的仪式场合,以奇谲反常的物象譬喻阐发禅理,既贴合祝圣“四海来贺”的世俗语境,又以机锋表达对“平常心是道”的禅门体悟,兼具宗教开示与仪式庄重感的双重内涵。

逐句注释

  1. 今朝六月十五:点明当日具体时日,呼应圣节祝典的时间设定。
  2. 祝圣升堂击鼓:祝圣指为朝廷规定的皇帝诞辰(圣节)举行庆贺仪式;升堂为禅寺院规,指住持僧升座说法,击鼓是召集僧众参与法会的传统信号,兼具仪式庄重性与开示缘起。
  3. 木童火里吹笙:木童指木雕童子,火里吹笙违背日常物理逻辑,禅家以此譬喻打破凡夫对“常理”的执着,彰显禅境“不可思议”的超验特质。
  4. 石女云中作舞:石女本指传说中无法生育的女子,此处借喻无生命的石质女像,与“木童”相对,构成一组违背常理的物象,用以破除对“常规存在”的固化认知。
  5. 也大奇,也大奇:禅门通用的赞叹语,重复使用强化开示语气,引导听众注意眼前的奇诡境界,源自禅门机锋语录的常用句式。
  6. 天无四壁,地绝八维:四壁指天地的有形边界,八维指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北八方极远之地,此句意为天地本无固定边际,消解世俗对空间边界的执着,传递禅家“虚空妙有”的宇宙观。
  7. 五湖四海来入贡:字面指各地朝贡祝圣的官方场景,双关禅门语境,暗指五湖四海的学人参禅问道者汇聚法席,将世俗庆典与禅门参学的内涵自然衔接。
  8. 衲曾闻见眼如眉:衲为禅僧自称(因常着衲衣),意为“我亲见亲闻的禅境”;眼如眉以日常见闻为喻,意指禅境本自平常,恰似眼睛自然看到眉毛,无需刻意求索,呼应“平常心是道”的禅门核心思想。

现代译文

今日正是六月十五,
为贺圣节升座说法,鼓声响彻禅堂。
木雕童子在烈火里吹起笙管,
石质玉女在云空翩然起舞。
真是奇特啊,真是奇特!
苍天没有四围的墙垣,大地断绝了八方的边际。
五湖四海的学人齐集法席,
我这衲子亲见的境界,恰似眼望眉毛般自然平易。

创作背景

释咸杰是宋代临济宗杨岐派名僧,宋孝宗曾赐号“佛照禅师”。这首偈子创作于六月十五皇帝圣节的升堂法会之上,兼具官方祝圣仪式与禅门开示的双重属性:一方面贴合圣节“四海来贺”的场合语境,另一方面以禅家机锋譬喻阐发宗风,将世俗庆典与宗教体悟融为一体,体现了宋代禅僧将禅理融入日常仪式的创作特点。

艺术赏析

  1. 意象奇诡,破执显理:全诗以“木童火吹笙”“石女云跳舞”两个违背日常物理的反常意象开篇,打破凡夫对“常理”的执着,用荒诞场景引出“也大奇”的赞叹,实则以反常喻示禅境的超验性,破除认知的固化。
  2. 双关妙用,语境融合:“五湖四海来入贡”一句采用双关手法,既贴合祝圣的朝贡场景,又暗指各地禅僧参学汇聚,将世俗仪式与禅门语境自然衔接,不显生硬。
  3. 虚空观照,消解执念:“天无四壁,地绝八维”以虚空无界的意象,消解世俗对空间边界的执着,呼应临济宗“打破沙锅问到底”的破执宗风,传递出禅家对绝对自由的体悟。
  4. 以常喻奇,回归本心:末句“眼如眉”以日常见闻为喻,将奇谲的禅境拉回“平常心”,点明禅境并非脱离日常的玄虚,而是本自具足的自然状态,体现了“平常心是道”的核心禅理。
  5. 语言质朴,机锋暗藏:全诗语言通俗直白,无华丽辞藻,却处处暗藏机锋,以浅近的譬喻传递深邃禅理,符合禅偈“不立文字、直指本心”的创作特点,同时兼顾了祝圣仪式的庄重感与禅门开示的灵动性。

常见问题

《偈公六十五首》的作者和朝代是什么?

《偈公六十五首》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《偈公六十五首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的禅偈创作于皇帝圣节升堂说法的仪式场合,以奇谲反常的物象譬喻阐发禅理,既贴合祝圣“四海来贺”的世俗语境,又以机锋表达对“平常心是道”的禅门体悟,兼具宗教开示与仪式庄重感的双重内涵。

《偈公六十五首》的创作背景是什么?

释咸杰是宋代临济宗杨岐派名僧,宋孝宗曾赐号“佛照禅师”。这首偈子创作于六月十五皇帝圣节的升堂法会之上,兼具官方祝圣仪式与禅门开示的双重属性:一方面贴合圣节“四海来贺”的场合语境,另一方面以禅家机锋譬喻阐发宗风,将世俗庆典与宗教体悟融为一体,体现了宋代禅僧将禅理融入日常仪式的创作特点。

《偈公六十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象奇诡,破执显理 :全诗以“木童火吹笙”“石女云跳舞”两个违背日常物理的反常意象开篇,打破凡夫对“常理”的执着,用荒诞场景引出“也大奇”的赞叹,实则以反常喻示禅境的超验性,破除认知的固化。 2. 双关妙用,语境融合 :“五湖四海来入贡”一句采用双关手法,既贴合祝圣的朝贡场景,又暗指各地禅僧参学汇聚,将世俗仪式与禅门语境自然衔接,不显生硬。 3. 虚空...