清溪

· 释心月

咫尺曹源有路通,游鱼何事自迷踪。
有声为利不平处,一点尘泥断不容。

简要说明

这首宋代禅诗以清溪为载体,借禅宗典故与自然意象阐发心性之理:首句点明众生本具清净自性,无需外求;次句以反问引出众生迷失本心的命题;三句揭示迷误根源为逐利生妄;末句强调需摒除尘俗杂念以护持清净本心,整体意蕴浅近而禅理深刻。

逐句注释

  1. 咫尺曹源有路通
    曹源:典出《六祖坛经》,六祖慧能居曹溪传法,后人以“曹源”代指禅宗清净法脉,亦喻众生本具的清净自性。咫尺:形容距离极近,此处指自性本在众生当下一念之中,无需向外求索。句意:清净的自性本就在眼前,人人都有通达本心的路径。
  2. 游鱼何事自迷踪
    游鱼:喻指凡夫众生,或被尘俗牵累的修行者。迷踪:迷失本有的清净本心,找不到通达自性的路径。句意:游鱼为何偏偏迷失了归途?以此反问引发对众生迷误的思考。
  3. 有声为利不平处
    有声:溪水流淌因受阻而发出声响,此处比喻世人因追逐名利私欲,心生不平、造作妄念,扰乱了本心的清净。句意:溪水因被阻碍发出声响,恰如世人因逐利而生出种种不平之念。
  4. 一点尘泥断不容
    尘泥:喻指尘俗杂念、世俗烦恼。断不容:丝毫也容不得。句意:哪怕是一丁点尘俗杂念,也丝毫容不得玷污清净的本心。

现代译文

曹溪的源头本就在咫尺之间,
游鱼为何偏偏迷失了归途?
只因逐利搅得溪声不平,
半点尘泥也容不下清净本心。

创作背景

释心月为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓李,号石溪,曾驻锡明州育王山等禅寺,善作禅诗,多以日常景物阐发禅理。此诗当为其观清溪景致时,由眼前水流触发禅思,结合禅宗“自性本自清净”的核心教义创作而成,旨在以浅近意象传递深奥的修行道理。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:以“曹源”典故紧扣禅宗本源思想,既点明诗的禅意底色,又未使用晦涩典故,契合禅诗“直显本心”的特质。
  2. 意象喻理巧妙:以“游鱼迷踪”喻众生迷失本心,以“溪声不平”喻逐利生妄,以“尘泥”喻尘俗烦恼,将抽象的禅理转化为可感的日常景物,通俗易懂,避免了说教的生硬。
  3. 结构层层递进:首句点出“自性本通”的核心,次句以反问引发思考,三句揭示迷误根源,末句点明修行要义,逻辑清晰,意蕴悠长。
  4. 语言质朴隽永:全诗无雕琢痕迹,以浅白的口语化表达传递深刻哲理,符合禅诗“不立文字,直指人心”的审美追求。

常见问题

《清溪》的作者和朝代是什么?

《清溪》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《清溪》主要写了什么?

这首宋代禅诗以清溪为载体,借禅宗典故与自然意象阐发心性之理:首句点明众生本具清净自性,无需外求;次句以反问引出众生迷失本心的命题;三句揭示迷误根源为逐利生妄;末句强调需摒除尘俗杂念以护持清净本心,整体意蕴浅近而禅理深刻。

《清溪》的创作背景是什么?

释心月为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓李,号石溪,曾驻锡明州育王山等禅寺,善作禅诗,多以日常景物阐发禅理。此诗当为其观清溪景致时,由眼前水流触发禅思,结合禅宗“自性本自清净”的核心教义创作而成,旨在以浅近意象传递深奥的修行道理。

《清溪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :以“曹源”典故紧扣禅宗本源思想,既点明诗的禅意底色,又未使用晦涩典故,契合禅诗“直显本心”的特质。 2. 意象喻理巧妙 :以“游鱼迷踪”喻众生迷失本心,以“溪声不平”喻逐利生妄,以“尘泥”喻尘俗烦恼,将抽象的禅理转化为可感的日常景物,通俗易懂,避免了说教的生硬。 3. 结构层层递进 :首句点出“自性本通”的核心,次句以反问引发思考,三句...