本诗为宋代禅僧释心月在容大师水陆法会升座时所作的开示偈颂,以禅门义理为核心,阐扬自性本具、不假外求的禅修观,同时赞叹僧团修行的生机与法脉传承,最后以平和温暖的庵居景象收束,兼具禅理深度与生活意趣。
容大师水陆升座说偈
末山一境不露顶,直下全超五障身。
佛国无边皆自己,台山大会付何人。
苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新。
外祖深恩只者是,一菴和气暖於春。
佛国无边皆自己,台山大会付何人。
苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新。
外祖深恩只者是,一菴和气暖於春。
简要说明
逐句注释
- 末山一境不露顶:末山为禅宗经典典故,代指本地本真的修行境界;“不露顶”为禅家语,谓不落言诠、不刻意显露形相,直显自性本然。句意:末山的本地境界从不刻意显露形迹。
- 直下全超五障身:五障指凡夫所具的五种业障(女身、边地、盲聋喑哑、世智辩聪、佛前佛后),泛指凡夫的缠缚之境;“直下”即当下、即刻。句意:当下便能全然超越凡夫的业障之身。
- 佛国无边皆自己:佛国指清净自性所显的净土境界,语出《楞严经》“清净本然,周遍法界”,谓一切佛国皆从自心流出,非外境所成。句意:无边无际的佛国净土,本就具足于自身之中。
- 台山大会付何人:台山即天台山,为天台宗根本道场,此处代指禅门法脉传承;“付何人”即询问谁能承继正法眼藏。句意:天台山的法脉传承,又将托付给谁呢?
- 苾蒭草碧枝枝秀:苾蒭(bì chú)为梵语“比丘”的异译,指出家修行的男子;以碧草喻僧众,谓修行者个个生机勃发、秀拔挺拔。句意:出家僧众如碧草般,枝枝都显清俊秀拔之态。
- 菡萏花红叶叶新:菡萏即荷花花苞,此处以荷花喻清净禅心,“叶叶新”谓禅法恒常更新、不落陈腐。句意:菡萏花开、花叶舒展,处处都透着清新生机。
- 外祖深恩只者是:“外祖”为禅门对传法恩师的亲切尊称;“只者是”即“只是这个”,指深恩不外乎当下的自性本真。句意:恩师的深重恩德,不过就是这寻常的本真之境。
- 一菴和气暖於春:菴即僧人居所;“和气”指禅修所带来的平和气象,“暖於春”谓其温暖胜过春日。句意:一庵之中的平和暖意,比春日还要温润宜人。
现代译文
末山的本真境界从不刻意显露形迹,
当下便能全然超越凡夫的业障缠缚。
无边佛国净土本自具足于自身,
天台山的法脉传承,又将托付给谁?
出家僧众如碧草般枝枝秀拔,
菡萏花开时花叶处处清新。
恩师的深重恩德不过是这寻常本真,
一庵之内的平和暖意,胜过春日融融。
创作背景
释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓李,号佛心,住平江府万寿寺,有《佛心禅师语录》传世。水陆法会是佛教为超度亡灵、祈福消灾而举行的大型法会,升座说法是法会中住持开示大众的重要环节。本诗即为释心月在容大师主持的水陆法会升座时所作的开示偈颂,旨在以平实的禅理教化信众,同时赞叹道场修行的生机与法脉传承。
艺术赏析
- 禅理与意象融合:全诗以禅门义理为核心,却用自然景物(末山、碧草、菡萏、庵堂)承载抽象禅思,将“自性本具”“超越业障”等深奥教义转化为可感的生活图景,符合禅宗“直指人心”的教化特点。
- 对仗工整,语言平实:颈联“苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新”词性相对、意象鲜明,以色彩与生机的描绘,具象化僧团修行与禅心境界;全诗语言浅近直白,无晦涩典故,便于信众理解接受。
- 结构层次清晰:全诗先阐扬禅修的超越之境,再问法脉传承,继而赞叹僧团生机,最后收束于平和温暖的庵居景象,从宏大义理落到具体生活,逻辑连贯,余韵悠长。
- 情感真挚温润:末句“一菴和气暖於春”将抽象的法益转化为具体的温暖感受,既体现了禅修的平和心境,也暗含对传法恩师的感恩之情,兼具教化意义与人文温度。
常见问题
《容大师水陆升座说偈》的作者和朝代是什么?
《容大师水陆升座说偈》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《容大师水陆升座说偈》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧释心月在容大师水陆法会升座时所作的开示偈颂,以禅门义理为核心,阐扬 自性本具、不假外求 的禅修观,同时赞叹僧团修行的生机与法脉传承,最后以平和温暖的庵居景象收束,兼具禅理深度与生活意趣。
《容大师水陆升座说偈》的创作背景是什么?
释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓李,号佛心,住平江府万寿寺,有《佛心禅师语录》传世。水陆法会是佛教为超度亡灵、祈福消灾而举行的大型法会,升座说法是法会中住持开示大众的重要环节。本诗即为释心月在容大师主持的水陆法会升座时所作的开示偈颂,旨在以平实的禅理教化信众,同时赞叹道场修行的生机与法脉传承。
《容大师水陆升座说偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与意象融合 :全诗以禅门义理为核心,却用自然景物(末山、碧草、菡萏、庵堂)承载抽象禅思,将“自性本具”“超越业障”等深奥教义转化为可感的生活图景,符合禅宗“直指人心”的教化特点。 2. 对仗工整,语言平实 :颈联“苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新”词性相对、意象鲜明,以色彩与生机的描绘,具象化僧团修行与禅心境界;全诗语言浅近直白,无晦涩典故,便于信众...