这是一首宋代禅门赞偈,以质朴直白的机语赞颂禅宗五祖弘忍(东山五祖)开悟传法、显露本真心性的境界,点明禅学“明心见性”的核心内涵,同时交代了后世称其为“东山演祖”的缘由。
赞东山五祖和尚
辊绣毬,打瓦鼓。
半巴音,半鲁语。
心胆倾,面目露。
不可塑。
故天下称之曰东山演祖。
半巴音,半鲁语。
心胆倾,面目露。
不可塑。
故天下称之曰东山演祖。
简要说明
逐句注释
- 辊绣毬,打瓦鼓:辊,滚动;绣毬即锦绣绣球,以圆转灵动的动作比喻禅师说法圆融无碍;瓦鼓为瓦制的质朴鼓具,喻应机施教的平实风格。两句合指禅师言行随缘不拘,华朴皆可,契合禅门“理事无碍”的境界。
- 半巴音,半鲁语:巴音指巴蜀一带的方言俗语,鲁语原指春秋鲁国的雅言(标准文言),此处泛指雅俗共赏的接引语言。两句言禅师说法不执于文辞,随缘施教,或用俚语、或用雅言,皆为度众方便。
- 心胆倾,面目露:心胆倾指真心全然显露,毫无隐藏;面目露即本真面目(本心)完全显现,脱离虚妄伪装。两句直指开悟后“明心见性”的核心境界。
- 不可塑:塑指塑造、摹拟。意为开悟的本心境界超越言说与造作,无法用语言、刻意造作来描摹。
- 故天下称之曰东山演祖:东山指弘忍大师传法的黄梅东山寺,演祖意为传演佛法、延续禅宗血脉的祖师,此句交代五祖名号的由来。
现代译文
滚转锦绣绣球,敲起瓦制的鼓。
半是巴地乡音,半是鲁地雅语。
真心全然倾吐,本面目全然显露。
这境界本就不可摹塑。
因此天下人都称他为东山演祖。
创作背景
释心月为宋代临济宗杨岐派禅僧,辑有《佛法金汤编》等典籍。这首赞偈是其为禅宗五祖弘忍所作。弘忍大师居黄梅东山寺传法,开创“东山法门”,传承达摩禅法,是禅宗发展史上的关键祖师,世称“东山五祖”。此偈创作旨在赞颂五祖开悟传法的境界,体现禅门“不立文字,直指人心”的核心传统。
艺术赏析
- 体裁与语言风格:此为禅门赞偈,句式短小质朴,摒弃华丽辞藻,以日常意象阐发玄奥禅理,契合禅诗“于平实处见真意”的典型风格。
- 表现手法
- 具象化喻理:以“辊绣毬”“打瓦鼓”的日常动作,将抽象的“圆融说法”“平实应机”禅理具象化,生动易懂;
- 直截破执:“心胆倾,面目露”直白道出开悟的核心境界,不加修饰却直击本质;
- 层层递进:从禅师行迹、说法方式,到开悟本心,再到后世称颂,结构清晰,逻辑连贯。
- 禅理深度:“不可塑”一句点出禅宗“言语道断”的核心思想,强调本心超越一切言说与造作,呼应禅门“不立文字”的传统。
- 收尾点睛:末句收束全篇,既点明赞颂对象,也交代了五祖的身份与后世地位,使全诗主题明确完整。
常见问题
《赞东山五祖和尚》的作者和朝代是什么?
《赞东山五祖和尚》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《赞东山五祖和尚》主要写了什么?
这是一首宋代禅门赞偈,以质朴直白的机语赞颂禅宗五祖弘忍(东山五祖)开悟传法、显露本真心性的境界,点明禅学“明心见性”的核心内涵,同时交代了后世称其为“东山演祖”的缘由。
《赞东山五祖和尚》的创作背景是什么?
释心月为宋代临济宗杨岐派禅僧,辑有《佛法金汤编》等典籍。这首赞偈是其为禅宗五祖弘忍所作。弘忍大师居黄梅东山寺传法,开创“东山法门”,传承达摩禅法,是禅宗发展史上的关键祖师,世称“东山五祖”。此偈创作旨在赞颂五祖开悟传法的境界,体现禅门“不立文字,直指人心”的核心传统。
《赞东山五祖和尚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言风格 :此为禅门赞偈,句式短小质朴,摒弃华丽辞藻,以日常意象阐发玄奥禅理,契合禅诗“于平实处见真意”的典型风格。 2. 表现手法 具象化喻理 :以“辊绣毬”“打瓦鼓”的日常动作,将抽象的“圆融说法”“平实应机”禅理具象化,生动易懂; 直截破执 :“心胆倾,面目露”直白道出开悟的核心境界,不加修饰却直击本质; 层层递进 :从禅师行迹、说法方式,...