西竺净长老请赞

· 释心月

色见声求,二俱不是。
离声色外,转没巴鼻。
石火光中,掣电影里。
要见石豀,且莫瞌睡。

简要说明

这是一首宋代禅僧所作的请赞偈语,以层层破执的方式阐扬禅修要义:破除凡夫外求色声的执着,又破除脱离当下境缘求道的误区,以迅疾短暂的意象喻示人生无常,最终警醒修行者当下精进,识得本真心性。

逐句注释

  1. 色见声求:色,指眼识所见的一切色相;声,指耳识所闻的一切音声。此句指凡夫以感官所对的外境为真实,执着于色、声来求寻佛法真谛。
  2. 二俱不是:意为以执着色、声的方式求道,都无法契合禅的本真义理,因为真心自性不在外境的色相音声之中。
  3. 离声色外,转没巴鼻:没巴鼻为禅林俗语,意为无着落、无头绪。如果脱离当下的声色日用境缘,另寻所谓的“真实佛法”,反而会陷入空泛无依的境地,找不到修行的实处。
  4. 石火光中:石火指击石迸出的火光,转瞬即逝,用以比喻人生短促、世事迁流无常。
  5. 掣电影里:掣电即闪电,与“石火光”同喻刹那间的短暂,强调时光迅疾难驻,人命无常。
  6. 要见石豀:石豀为禅门意象,此处指代本真心性或禅门真机,意为要识得自己与生俱来的清净本心。
  7. 且莫瞌睡:瞌睡喻指昏沉懈怠、迷妄不觉,警醒修行者当下保持正念,勿在慵懒昏沉中迷失自性。

现代译文

以眼见色相、耳闻声尘来求索佛法,
这两条路全都是错的方向。
若是脱离了当下的声色境缘,
反而更无从寻得修行的着落。
人生如击石迸出的火光转瞬即逝,
又似闪电划破长空刹那无踪。
若要识得本真的自性本心,
千万莫要昏沉懈怠、迷妄不觉。

创作背景

此作为南宋临济宗杨岐派禅僧释心月为西竺净长老所作的请赞偈。“请赞”是禅门传统,即请僧人题赞语为行者的画像或自身的修行作开示。释心月以通俗直白的禅偈见长,反对执着名相、外求佛法,主张于日常日用中见性成佛。西竺净长老请其作赞,旨在以偈语明禅修之旨,这首作品便是对其请托的回应,集中体现了南禅“直指人心,见性成佛”的核心思想。

艺术赏析

  1. 语言风格:全偈采用禅门浅白口语,无华丽辞藻堆砌,以家常语阐发高深禅理,符合宋代禅偈“直指本心”的创作特点,兼具通俗性与思辨性,便于禅门行者传诵理解。
  2. 表现手法
    • 层层破执:先破除“色见声求”的外执,再破除“离声色外求道”的空执,层层拆解修行中的常见误区,最终落脚于“当下见性”的核心要义。
    • 具象喻理:以“石火光”“掣电影”两个生活化的刹那意象,将抽象的“无常”概念具象化,生动传递出人生短促、时不我待的禅意。
    • 直截警醒:末句“且莫瞌睡”以口语化的警示,将抽象禅理落到修行实处,警醒修行者勿在昏沉懈怠中迷失正念,兼具教化力量。
  3. 体式特点:虽未严格遵循近体诗格律,但句式整齐、节奏明快,四句一组,朗朗上口,契合禅门偈语便于口传心授的体式要求。
  4. 意境营造:全偈不刻意营造空灵意境,于平实直白的表述中透出禅的本真,以破执见性的思路,勾勒出“于日用中见性”的朴素禅境。

常见问题

《西竺净长老请赞》的作者和朝代是什么?

《西竺净长老请赞》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《西竺净长老请赞》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧所作的请赞偈语,以层层破执的方式阐扬禅修要义:破除凡夫外求色声的执着,又破除脱离当下境缘求道的误区,以迅疾短暂的意象喻示人生无常,最终警醒修行者当下精进,识得本真心性。

《西竺净长老请赞》的创作背景是什么?

此作为南宋临济宗杨岐派禅僧释心月为西竺净长老所作的请赞偈。“请赞”是禅门传统,即请僧人题赞语为行者的画像或自身的修行作开示。释心月以通俗直白的禅偈见长,反对执着名相、外求佛法,主张于日常日用中见性成佛。西竺净长老请其作赞,旨在以偈语明禅修之旨,这首作品便是对其请托的回应,集中体现了南禅“直指人心,见性成佛”的核心思想。

《西竺净长老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全偈采用禅门浅白口语,无华丽辞藻堆砌,以家常语阐发高深禅理,符合宋代禅偈“直指本心”的创作特点,兼具通俗性与思辨性,便于禅门行者传诵理解。 2. 表现手法 : 层层破执 :先破除“色见声求”的外执,再破除“离声色外求道”的空执,层层拆解修行中的常见误区,最终落脚于“当下见性”的核心要义。 具象喻理 :以“石火光”“掣电影”两个生活化的刹那意...