这首禅诗以佛陀六年苦行出山的典故为依托,通过连续设问与鲜明对比,阐发禅门修行的核心义理:隐修并非为了苦行本身,而是为破除烦恼、开显本具的清净心性;开悟后则以自在平和的面貌示人,彰显出迷妄与开悟两种境界的本质差异。
出山相赞
六载入山缘底事,复缘底事出山来。
毒心毒人行难见,但见春风笑脸开。
毒心毒人行难见,但见春风笑脸开。
简要说明
逐句注释
- 六载入山缘底事:六载即六年,此处特指释迦牟尼佛在摩揭陀国伽耶山苦修六年的典故;入山指隐修深山;缘底事意为“为了什么事”,以设问起笔。
- 复缘底事出山来:复意为“又、再”,此句承接上句,以同样的设问引导读者思考修行的最终目的。
- 毒心毒人行难见:毒心指众生本具的贪嗔痴等烦恼毒心;毒人指被烦恼遮蔽、心怀邪妄的众生;行难见谓其迷妄的心智与行迹不易被轻易察觉。
- 但见春风笑脸开:但见意为“只看到”;春风以和煦春风比喻开悟后平和舒展的心境;笑脸开形容悟道者摆脱烦恼束缚后,自然流露的清净自在之貌。
现代译文
六年隐入深山究竟所为何事?
如今又为何再度走出山来?
那些心怀邪妄、被烦恼遮蔽的人,
其迷妄行迹本难窥见;
却只见得如春风般和煦的笑脸,
悠然绽放开来。
创作背景
释心月为宋代临济宗杨岐派禅僧,以创作禅门赞偈、法语著称。《出山相赞》属于禅门题赞类作品,依托释迦牟尼佛成道前苦行六年、后放弃苦行悟道出山的经典典故,结合禅门“破迷开悟”的核心教义,借题咏佛陀出山相,阐发修行的本质并非执着苦行,而是通过修行破除烦恼、彰显本具的清净心性,最终以自在之态普度众生。
艺术赏析
- 设问起兴,引人深思:前两句以连续设问开篇,打破直白的说教,将抽象的禅理转化为具体的追问,自然引导读者进入对修行缘起的思考,使诗歌具有较强的启发性。
- 对比鲜明,意象突出:以“毒心毒人”的迷妄晦暗与“春风笑脸”的自在光明形成强烈反差,前者暗喻众生被烦恼束缚的生存状态,后者则具象化开悟后的平和舒展,意象鲜明且张力十足。
- 语言质朴,意趣高远:全诗不堆砌生僻典故,以浅近直白的语言传递深邃禅理,“春风”一词的运用尤为精妙,将抽象的开悟心境转化为可感的春日景象,兼具文学美感与禅意趣致。
- 用典自然,贴合题旨:以佛陀苦行出山的经典佛教典故为依托,既契合“出山相赞”的题咏对象,又能自然融入禅理阐释,无生硬堆砌之感,使诗歌的义理与题旨高度统一。
常见问题
《出山相赞》的作者和朝代是什么?
《出山相赞》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《出山相赞》主要写了什么?
这首禅诗以佛陀六年苦行出山的典故为依托,通过连续设问与鲜明对比,阐发禅门修行的核心义理:隐修并非为了苦行本身,而是为破除烦恼、开显本具的清净心性;开悟后则以自在平和的面貌示人,彰显出迷妄与开悟两种境界的本质差异。
《出山相赞》的创作背景是什么?
释心月为宋代临济宗杨岐派禅僧,以创作禅门赞偈、法语著称。《出山相赞》属于禅门题赞类作品,依托释迦牟尼佛成道前苦行六年、后放弃苦行悟道出山的经典典故,结合禅门“破迷开悟”的核心教义,借题咏佛陀出山相,阐发修行的本质并非执着苦行,而是通过修行破除烦恼、彰显本具的清净心性,最终以自在之态普度众生。
《出山相赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 设问起兴,引人深思 :前两句以连续设问开篇,打破直白的说教,将抽象的禅理转化为具体的追问,自然引导读者进入对修行缘起的思考,使诗歌具有较强的启发性。 2. 对比鲜明,意象突出 :以“毒心毒人”的迷妄晦暗与“春风笑脸”的自在光明形成强烈反差,前者暗喻众生被烦恼束缚的生存状态,后者则具象化开悟后的平和舒展,意象鲜明且张力十足。 3. 语言质朴,意趣高远 :...