颂古二十一首

· 释心月

普济把定,被庞公痛处一锥。
直得左转右侧,前依后随。
笊篱提起处,相呼作舞诗。
若言依样画猫儿,定把黄金铸子期。

简要说明

这是宋代临济宗禅僧释心月的一首颂古诗,借唐代普济禅师与庞蕴居士的禅门机锋公案,阐发禅门“破执见性、平常心即道”的核心旨趣,同时以日常器物与典故喻示:真正的禅悟不在形似模仿,而在本心的自然默契。

逐句注释

  1. 普济把定,被庞公痛处一锥:普济禅师曾固守某一禅悟境界或念头,庞蕴居士以锥子猛刺其“痛处”,以犀利机锋截断其思量分别,破除妄执。“把定”为禅门术语,指把持、固守某一境界或妄念;“庞公”即唐代居士庞蕴,以机锋禅语闻名于世;“痛处一锥”喻以直指本心的方式破除执着。
  2. 直得左转右侧,前依后随:被刺之后,普济顿时打破执滞,身心全然随顺自然,进退俯仰皆无拘泥,合于禅门“无住生心”的境界。“直得”意为登时、顿时;“左转右侧”“前依后随”均指随顺境遇,不执一端。
  3. 笊篱提起处,相呼作舞诗:在日常拿起笊篱(淘米、捞物的竹编器具,禅门常以日用器物喻道)的瞬间,与同道相呼应,随性起舞、吟诗唱和,尽显无拘无束的禅悦之境。“笊篱”为寻常劳作器具,禅门中多用以表“平常心是道”,即不离日用而见道。
  4. 若言依样画猫儿,定把黄金铸子期:如果只是一味模仿他人、照搬形似而无本心真意,就算用黄金铸造钟子期那样的知音,也无法获得真正的心灵默契。“依样画猫儿”为俗语,喻指模仿形似却无实质;“子期”即春秋时期钟子期,为伯牙的知音,此处借指真正的禅悟契合不在形式,而在本心相通。

现代译文

普济曾守定禅心之境,
偏遭庞公锥刺痛处。
登时打破执滞樊篱,
进退俯仰皆随自然。
当笊篱轻轻提起的刹那,
相与呼喝,起舞吟诗。
若只说依样画猫,
纵以黄金铸子期,亦是枉然。

创作背景

颂古是宋代禅宗盛行的文体,即对古代禅门公案进行赞颂、评唱,以阐发禅理。释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓李,号佛海,住平江府虎丘山,著有《虎丘心月禅师语录》,《颂古二十一首》为其代表作之一。此诗所颂为普济禅师与庞蕴居士的机锋公案,具体情节散见于《景德传灯录》《五灯会元》等禅籍,诗人借公案批判当时禅门中“依样画葫芦”的模仿之风,强调见性本心与日常道用的统一。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴深微:全诗共用四则典故,庞公刺普济的公案点明破执见性的关键,笊篱喻“平常心是道”,依样画猫针砭形似之弊,黄金铸子期强调本心默契的重要,典故皆贴合禅理,无生硬堆砌之感,实现了浅白语言与深玄禅理的统一。
  2. 雅俗结合,机锋暗藏:以日常器物“笊篱”与俗语“依样画猫儿”入诗,打破禅诗的晦涩,拉近了禅理与大众的距离;后半以“黄金铸子期”的雅典收束,雅俗结合,尽显禅诗“不立文字”却不离文字的特点。
  3. 结构严谨,层层递进:先叙公案场景,再写破执后的自然境界,继而点明“日常即道”的禅理,最后以反问收束,点出禅悟的核心不在模仿而在本心,逻辑清晰,层层深入,将抽象的禅理具象化。
  4. 不拘格律,意境空灵:此诗为禅门偈颂体,不拘律诗的平仄对仗,仅以自然的节奏表意,“相呼作舞诗”的场景尽显禅僧超脱世俗的自在心境,将禅的空灵与诗意的灵动结合,营造出无拘无束、与道相契的意境。

常见问题

《颂古二十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古二十一首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《颂古二十一首》主要写了什么?

这是宋代临济宗禅僧释心月的一首颂古诗,借唐代普济禅师与庞蕴居士的禅门机锋公案,阐发禅门“破执见性、平常心即道”的核心旨趣,同时以日常器物与典故喻示:真正的禅悟不在形似模仿,而在本心的自然默契。

《颂古二十一首》的创作背景是什么?

颂古是宋代禅宗盛行的文体,即对古代禅门公案进行赞颂、评唱,以阐发禅理。释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓李,号佛海,住平江府虎丘山,著有《虎丘心月禅师语录》,《颂古二十一首》为其代表作之一。此诗所颂为普济禅师与庞蕴居士的机锋公案,具体情节散见于《景德传灯录》《五灯会元》等禅籍,诗人借公案批判当时禅门中“依样画葫芦”的模仿之风,强调见性本心与日常道用的统一。

《颂古二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴深微 :全诗共用四则典故,庞公刺普济的公案点明破执见性的关键,笊篱喻“平常心是道”,依样画猫针砭形似之弊,黄金铸子期强调本心默契的重要,典故皆贴合禅理,无生硬堆砌之感,实现了浅白语言与深玄禅理的统一。 2. 雅俗结合,机锋暗藏 :以日常器物“笊篱”与俗语“依样画猫儿”入诗,打破禅诗的晦涩,拉近了禅理与大众的距离;后半以“黄金铸子期”的雅典...