这首禅偈以隐居山林的日常禅修生活为载体,铺陈了清幽闲适的田园禅院景致,抒发了修行者远离尘嚣、安然自足的心境,末句以诘问收束,暗藏禅门关于“知恩报恩”的心性拷问,兼具诗歌的文学美感与禅理的教化内涵。
偈颂一百五十首
一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎钟晚泊送黄昏。
捲旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎钟晚泊送黄昏。
捲旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
简要说明
逐句注释
- 一月相抛不出门:一月喻指世俗尘劳与纷扰世事;相抛,抛舍、远离。句意:将俗世的一切烦恼尽数抛却,闭门谢客,专心禅修。
- 几经花县几烟村:花县典出西晋潘岳任河阳县令时满县植桃,后代指风光如画的乡县;烟村指炊烟袅袅的乡村。句意:一路行来,途经了多少如画乡县与炊烟缭绕的村落。
- 桑麻影里炊香早:桑麻代指田园农事与乡野景致;炊香指早饭的香气。句意:桑麻成荫的田间地头,早饭的香气早早飘散开来。
- 松竹阴中笑语温:松竹为禅院常见的清修意象,象征高洁坚贞;温指温和平和。句意:松竹掩映的阴凉处,传来亲切温暖的笑语。
- 幽磬朝离迎白日:幽磬指幽静寺院中敲击的磬声;此句取禅意解读为清晨的磬声随晨光而起,迎接东升的白日(另有“清晨离寺参访”的字面解,此处侧重禅境表达)。
- 疎钟晚泊送黄昏:疎钟即稀疏悠远的晚钟;晚泊指傍晚停驻休憩,以钟声送别渐沉的黄昏。句意:傍晚稀疏的钟声响起,为修行者送走暮色。
- 捲旗收阵归来也:捲旗收阵比喻放下对修行的执着与参访的奔波,归于本真;归来也为语气助词,表释然笃定。句意:如今如卷旗收阵般放下所有执念,安然归来。
- 谁是知恩与报恩:禅门机锋式诘问,暗合“知恩者少,背恩者多”的理趣,可指报三宝恩、父母恩、众生恩等,拷问修行者是否真正了悟自性、践行报恩之道。句意:试问这世间,谁才是真正懂得知恩且能够践行报恩的人?
现代译文
我将俗世尘劳尽数抛却,闭门潜心禅修。
一路走来,途经多少如画乡县,又走过多少炊烟袅袅的村落。
桑麻成荫的田间,早饭的香气早早弥散;
松竹掩映的院庭,笑语声声温暖平和。
清晨的幽磬轻响,迎着东升的白日;
傍晚的疏钟远传,送走渐沉的黄昏。
如今如卷旗收阵般放下所有执着,安然归来,
试问这世间,谁才是真正懂得知恩与报恩的人?
创作背景
释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百五十首》是其禅法语录结集,多为日常修行感悟与禅法宣讲之作。此诗大概率为其隐居山林禅修时所作:彼时他远离世俗尘嚣,寄情田园禅院,将平淡的日常修行景致融入笔端,最终以诘问点明禅门心性修养的核心议题,暗含对修行者的启发与拷问。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调,符合宋季禅偈律诗的创作习惯。颔联、颈联均为工整对仗,“桑麻影里”对“松竹阴中”、“炊香早”对“笑语温”;“幽磬朝离”对“疎钟晚泊”、“迎白日”对“送黄昏”,对仗精工,音韵和谐。
- 意象与禅理融合:以“花县”“烟村”“桑麻”“松竹”“幽磬”“疏钟”等禅院与田园意象,构建出清幽淡远的禅修意境,将抽象的禅理融入具体的日常景致,体现了“平常心是道”的禅门核心理念。
- 章法结构:前六句以铺陈叙事为主,细致描绘隐居禅修的日常场景,为末句的议论抒情做足铺垫;末句以诘问收束全篇,打破直白的说教,以机锋式的提问引发读者思考,将禅理藏于言外,余味悠长。
- 语言风格:质朴自然,无华丽辞藻,却于平淡中见真意,将禅修者的闲适心境与心性拷问自然流露,兼具诗歌的文学美感与禅偈的教化功能。
常见问题
《偈颂一百五十首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百五十首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《偈颂一百五十首》主要写了什么?
这首禅偈以隐居山林的日常禅修生活为载体,铺陈了清幽闲适的田园禅院景致,抒发了修行者远离尘嚣、安然自足的心境,末句以诘问收束,暗藏禅门关于“知恩报恩”的心性拷问,兼具诗歌的文学美感与禅理的教化内涵。
《偈颂一百五十首》的创作背景是什么?
释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百五十首》是其禅法语录结集,多为日常修行感悟与禅法宣讲之作。此诗大概率为其隐居山林禅修时所作:彼时他远离世俗尘嚣,寄情田园禅院,将平淡的日常修行景致融入笔端,最终以诘问点明禅门心性修养的核心议题,暗含对修行者的启发与拷问。
《偈颂一百五十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,符合宋季禅偈律诗的创作习惯。颔联、颈联均为工整对仗,“桑麻影里”对“松竹阴中”、“炊香早”对“笑语温”;“幽磬朝离”对“疎钟晚泊”、“迎白日”对“送黄昏”,对仗精工,音韵和谐。 2. 意象与禅理融合 :以“花县”“烟村”“桑麻”“松竹”“幽磬”“疏钟”等禅院与田园意象,构建出清幽淡远的禅修意境,将抽象的禅理融...