偈颂一百五十首

· 释心月

赤心报国丈夫儿,进退存亡己自知。
盖世英雄宁畏死,一时忠勇更无谁。
冶城夜月将军墓,蒋岳春云武帝祠。
从此龙光山下寺,龟哥也著载丰碑。

简要说明

这首是宋代临济宗僧人释心月所作的禅门偈颂,以赞颂赤心报国的忠勇大丈夫为核心,借冶城、蒋山等历史古迹铺陈沉郁悠远的意境,将对忠义精神的推崇与禅门教化意涵融为一体,兼具史咏的厚重感与颂赞的刚健风骨。

逐句注释

  1. 赤心报国丈夫儿:赤心,指赤诚无二的报国之心;丈夫儿,指有志气、有担当的男子汉。此句点明诗中赞颂的对象为心系家国的英雄志士。
  2. 进退存亡己自知:进退存亡,语出《周易·乾文言》“知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎”,指行事得失、仕途进退与生死存亡的抉择;己自知,指英雄对自身处境与抉择拥有清醒的认知与定力。
  3. 盖世英雄宁畏死:盖世,指当世无双、冠绝一时;宁,岂、怎会;此句以反问语气肯定英雄不惧生死的气概。
  4. 一时忠勇更无谁:一时,指当世、当下;更无谁,意为无人能及,极言其忠勇之盛。
  5. 冶城夜月将军墓:冶城,春秋时期吴王夫差所筑铸剑之城,后世泛指今南京一带古城;夜月笼罩将军墓园,以清冷月色烘托历史古迹的苍凉肃穆氛围。
  6. 蒋岳春云武帝祠:蒋岳,即蒋山,今南京紫金山,因汉末蒋子文立祠于此得名;春云缭绕武帝祠,以春日云烟烘托帝王祠庙的悠远苍茫,暗合历史功业的兴衰变迁(学界一般认为此处借指帝王功业古迹,无特指某一武帝的定论)。
  7. 从此龙光山下寺:龙光山,此处泛指诗中所咏寺院所在的名山,“龙光”暗合“龙光射牛斗之墟”的典故,喻指有祥瑞灵异的清净道场。
  8. 龟哥也著载丰碑:龟哥,指碑下驮负的赑屃(石龟),古代碑刻常用其为基座;著,撰刻;载丰碑,指镌刻不朽的功勋碑铭。此句以拟人手法,言连驮碑石龟也要为英雄铭刻功绩,暗寓忠义精神永存不朽。

现代译文

赤诚报国的都是顶天立地的男儿,
进退存亡的分寸,自有清醒的自知。
盖世英雄岂会惧怕身死?
一时的忠勇冠绝当世无人能及。
冶城的月夜,笼罩着将军的墓园,
蒋山的春云,萦绕着帝王的祠宇。
从今往后,龙光山下的古寺旁,
连驮碑的石龟,也要镌刻不朽的丰碑。

创作背景

释心月为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓李,曾驻锡径山、育王寺等名刹,《偈颂一百五十首》为其结集的禅门日常讽诵偈颂。宋代崇儒重节,忠义观念深入人心,僧界亦多借史事阐发教化。此偈颂或作于南京一带寺院(冶城、蒋山均为南京古迹),结合禅门“大丈夫”修行理念,以颂赞忠勇英烈的方式,引导信众秉持正道、担当家国责任,兼具禅理教化与史咏抒怀的双重意涵。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此作符合七言律诗格律,平仄协调、押韵谨严。颈联“冶城夜月将军墓,蒋岳春云武帝祠”为工对,“冶城”对“蒋岳”(地名)、“夜月”对“春云”(意象)、“将军墓”对“武帝祠”(物象),对仗工整,意境开阔。颔联“盖世英雄宁畏死,一时忠勇更无谁”为流水对,语意连贯,强化了赞颂语气。
  2. 借景抒情,意境沉郁:颈联以“夜月”“春云”的自然意象,搭配“将军墓”“武帝祠”的历史古迹,将抽象的忠义精神具象为苍凉悠远的历史场景,使颂赞不至空泛,兼具史咏的厚重感与诗意的美感。
  3. 语言质朴刚健,禅意暗藏:全诗语言直白刚劲,无禅诗常见的晦涩晦涩,以直抒胸臆的方式赞颂英雄,末句以拟人化的“龟哥”收束,将英雄功绩与寺院碑刻结合,暗合禅门“不朽”的修行意涵,既贴合偈颂的教化功能,又不落俗套。
  4. 立意兼具教化性:作为禅门偈颂,此作并未局限于单纯的史咏,而是借颂赞忠义,呼应了宋代社会的主流价值观,引导信众效仿英雄的担当精神,将世俗的忠义与禅门的修行正道融为一体。

常见问题

《偈颂一百五十首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百五十首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《偈颂一百五十首》主要写了什么?

这首是宋代临济宗僧人释心月所作的禅门偈颂,以赞颂赤心报国的忠勇大丈夫为核心,借冶城、蒋山等历史古迹铺陈沉郁悠远的意境,将对忠义精神的推崇与禅门教化意涵融为一体,兼具史咏的厚重感与颂赞的刚健风骨。

《偈颂一百五十首》的创作背景是什么?

释心月为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓李,曾驻锡径山、育王寺等名刹,《偈颂一百五十首》为其结集的禅门日常讽诵偈颂。宋代崇儒重节,忠义观念深入人心,僧界亦多借史事阐发教化。此偈颂或作于南京一带寺院(冶城、蒋山均为南京古迹),结合禅门“大丈夫”修行理念,以颂赞忠勇英烈的方式,引导信众秉持正道、担当家国责任,兼具禅理教化与史咏抒怀的双重意涵。

《偈颂一百五十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此作符合七言律诗格律,平仄协调、押韵谨严。颈联“冶城夜月将军墓,蒋岳春云武帝祠”为工对,“冶城”对“蒋岳”(地名)、“夜月”对“春云”(意象)、“将军墓”对“武帝祠”(物象),对仗工整,意境开阔。颔联“盖世英雄宁畏死,一时忠勇更无谁”为流水对,语意连贯,强化了赞颂语气。 2. 借景抒情,意境沉郁 :颈联以“夜月”“春云”的自然意象...