偈颂一百五十首

· 释心月

散夏余五日,那事稳也未。
争似长汀子,低头打觉睡。
不管你金乌东升,玉兔西坠。
生死到来,甚处回避。
低声低声,墙壁有耳。

简要说明

这首禅门偈颂以夏安居将尽的时节为缘起,以平实的日常场景阐发禅理:既劝诫弟子不必刻意追逐开悟的外在形式,应安住本心、随缘任运,也点明生死大事无可回避,需时时警醒心念,暗含“本心即佛”的核心禅法,语言浅近却机锋暗藏。

逐句注释

  1. 散夏余五日:散夏,指佛教僧侣夏季结夏安居制度结束,安居期满后解散静修、恢复日常行事;余五日,距离安居结束尚有五日。
  2. 那事稳也未:那事,禅门常称“大事”,即开悟见性、了脱生死的根本修行目标;稳,稳妥、落实。句意:那件了脱生死的根本大事,可曾稳妥成就?
  3. 争似长汀子,低头打觉睡:争似,怎如、不如;长汀子,一说为具体禅门公案人物,今已难考,此处取其随缘自适的行者意象;打觉睡,即安然安睡。句意:怎比得上长汀子那样,只管低头安睡,任随本心自在?
  4. 不管你金乌东升,玉兔西坠:金乌,古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳;玉兔,古代神话中月亮里的玉兔,代指月亮。句意:不必执着于太阳东升、月亮西落的时序流转,自然法则本无需刻意干预。
  5. 生死到来,甚处回避:甚处,何处。句意:当生死关头来临,又能到哪里去逃避呢?
  6. 低声低声,墙壁有耳:禅门机锋语,既提醒修行者言语需谨慎,也暗指心念无所遁形,本心昭然于天地之间,无处可藏。

现代译文

夏安居将满,还剩五日光景,
那桩了脱生死的大事,可曾稳妥修成?
怎比那长汀行者,只管低头安睡,
任随本心自在从容。
不必管那金乌东升,玉兔西坠,
时序流转本是自然之风。
待到生死临头,又能往何处回避?
且低声再低声——
隔墙有耳,本心昭然通明。

创作背景

释心月为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百五十首》是其结集的禅门法语集,多以日常物象、场景阐发禅理。此偈作于僧人夏季结夏安居即将结束之际:结夏安居是佛教僧侣于每年四月十五至七月十五集中静修、足不出寺的制度,此时临近结束,禅师借此契机开示弟子,打破对“开悟”的刻意追求,强调安住当下、随缘任运的修行态度,同时点明生死为修行者必须直面的核心议题,需时时警醒本心,勿被妄念遮蔽。

艺术赏析

  1. 语言风格:全偈以浅近口语与日常意象入诗,无晦涩典故,符合禅偈“直指人心”的特点,将抽象的禅理融入生活化场景,毫无说教之感。
  2. 结构层次:从时节缘起的追问,到以“长汀子安睡”的喻体破除刻意修行的执念,再到以自然时序消解对外物的执着,最终落脚于生死警醒与心念守护,层层递进,逻辑清晰,浑然一体。
  3. 意象与机锋:以金乌玉兔代指日月,将抽象的时空流转具象化;“墙壁有耳”的机锋,既暗合禅门“处处皆道场”的思想,也提醒修行者心念无所遁形,需谨守本心,余味悠长。
  4. 格律特色:虽不拘于律诗的平仄对仗,但句式长短错落,节奏自然舒缓,契合禅法语平和从容的语调,符合偈颂“以文载法”的功能。

常见问题

《偈颂一百五十首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百五十首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《偈颂一百五十首》主要写了什么?

这首禅门偈颂以夏安居将尽的时节为缘起,以平实的日常场景阐发禅理:既劝诫弟子不必刻意追逐开悟的外在形式,应安住本心、随缘任运,也点明生死大事无可回避,需时时警醒心念,暗含“本心即佛”的核心禅法,语言浅近却机锋暗藏。

《偈颂一百五十首》的创作背景是什么?

释心月为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百五十首》是其结集的禅门法语集,多以日常物象、场景阐发禅理。此偈作于僧人夏季结夏安居即将结束之际:结夏安居是佛教僧侣于每年四月十五至七月十五集中静修、足不出寺的制度,此时临近结束,禅师借此契机开示弟子,打破对“开悟”的刻意追求,强调安住当下、随缘任运的修行态度,同时点明生死为修行者必须直面的核心议题,需时时警醒本心,勿被...

《偈颂一百五十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全偈以浅近口语与日常意象入诗,无晦涩典故,符合禅偈“直指人心”的特点,将抽象的禅理融入生活化场景,毫无说教之感。 2. 结构层次 :从时节缘起的追问,到以“长汀子安睡”的喻体破除刻意修行的执念,再到以自然时序消解对外物的执着,最终落脚于生死警醒与心念守护,层层递进,逻辑清晰,浑然一体。 3. 意象与机锋 :以 金乌 、 玉兔 代指日月,将抽...