这首七言绝句是宋代禅僧释心月的颂古之作,以雨后溪涨、波平浮笠的寻常景致为喻,阐发禅门“平常心是道”的核心旨趣,破除学人急于求成、向外驰求的执着,点明修行本在日常任运,不必刻意奔忙。
颂古二十一首
前溪绿涨雨初晴,浮笠波心掌样平。
伎俩由来只如此,放教急急奔前程。
伎俩由来只如此,放教急急奔前程。
简要说明
逐句注释
- 前溪绿涨雨初晴:前溪,泛指居所前方的山溪;绿涨,溪水因雨水充盈而水色青绿、水位上涨;雨初晴,刚停歇夜雨、天色放晴。
- 浮笠波心掌样平:浮笠,漂浮于水面的斗笠(暗合禅僧随缘行迹的状态);波心,溪水中央;掌样平,形容水面平静如手掌般平整,无波无澜。
- 伎俩由来只如此:伎俩,禅门语境中常指刻意的修行手段或向外求索的造作,此处代指世间与禅门的本然至理;句意:原本的大道、日常的真意不过就是这般寻常模样。
- 放教急急奔前程:放教,任凭、任由;急急奔前程,双关语:既指世俗中追逐功名的奔忙,也指禅门学人急于求开悟、求捷径的执着。
现代译文
雨过天晴,前溪涨起青绿的水波,
波心浮着一顶斗笠,水面平如掌纹。
本来世间至理与禅道不过这般平常,
何苦急急忙忙,奔赴那虚妄的前程。
创作背景
释心月是宋代临济宗著名禅僧,以颂古诗闻名。颂古是禅门特有的诗歌体裁,通过诗歌阐发禅宗公案或禅理。这首诗属于《颂古二十一首》组诗之一,创作初衷是接引禅门学人,破除“向外驰求”的执念:世人或学僧往往急于追逐目标、刻意修行,却不知禅道本就蕴含在日常寻常的自然状态中,正如雨后溪水平静、浮笠随波的自在模样,无需刻意奔忙。
艺术赏析
- 借景喻理,意境淡远:前两句以“雨初晴”“绿涨”“掌样平”等浅白意象,勾勒出清新自然的溪山晚景,以“浮笠”的随缘自在暗合禅门“无住生心”的旨趣,将抽象的禅理融入具象画面,避免了说教的生硬。
- 直抒胸臆,破执显理:后两句以直白的语言点破核心禅意,“伎俩由来只如此”点明“道在日常”的核心,“放教急急奔前程”直指世人与学人的通病——急于求成、向外驰求,以双关手法拓展了诗句的意蕴,既批判世俗奔忙,也警醒禅门学人勿执捷径。
- 格律合规,语言平实:全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,语言质朴无华,全无雕琢痕迹,契合禅诗“以平常心写平常事”的创作追求,浅语蕴含深理,兼具文学性与禅理趣味。
常见问题
《颂古二十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古二十一首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《颂古二十一首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代禅僧释心月的颂古之作,以雨后溪涨、波平浮笠的寻常景致为喻,阐发禅门“平常心是道”的核心旨趣,破除学人急于求成、向外驰求的执着,点明修行本在日常任运,不必刻意奔忙。
《颂古二十一首》的创作背景是什么?
释心月是宋代临济宗著名禅僧,以颂古诗闻名。颂古是禅门特有的诗歌体裁,通过诗歌阐发禅宗公案或禅理。这首诗属于《颂古二十一首》组诗之一,创作初衷是接引禅门学人,破除“向外驰求”的执念:世人或学僧往往急于追逐目标、刻意修行,却不知禅道本就蕴含在日常寻常的自然状态中,正如雨后溪水平静、浮笠随波的自在模样,无需刻意奔忙。
《颂古二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景喻理,意境淡远 :前两句以“雨初晴”“绿涨”“掌样平”等浅白意象,勾勒出清新自然的溪山晚景,以“浮笠”的随缘自在暗合禅门“无住生心”的旨趣,将抽象的禅理融入具象画面,避免了说教的生硬。 2. 直抒胸臆,破执显理 :后两句以直白的语言点破核心禅意,“伎俩由来只如此”点明“道在日常”的核心,“放教急急奔前程”直指世人与学人的通病——急于求成、向外驰求,...