这是一首宋代临济宗禅僧的开示偈颂,以田园农耕的日常场景为喻,破除修行中的执念与分别心,点明平常心即道的核心禅理,倡导在寻常行止中体悟自在无碍的本真境界,语言质朴平实,兼具禅理与田园诗意。
偈颂一百五十首
进一步,退一步,钁头钁底无回互。
以一机,夺一机,没便宜处讨便宜。
插锹叉手田中事,是即担泉带月归。
以一机,夺一机,没便宜处讨便宜。
插锹叉手田中事,是即担泉带月归。
简要说明
逐句注释
- 进一步,退一步:此处“进退”非世俗的得失进退,而是禅修中对“法”的偏执——“进”指执有、执着于修行法门或自我,“退”指执空、执着于空寂虚无,均为相对的执念。
- 钁头钁底无回互:钁头(jué tóu)为农耕所用的锄头,代指日常劳作与当下事务;“钁底”指锄头起落间的田间劳作场景。“无回互”原指禅门中破除相对分别、不再周旋于是非对错,直下承当本真,此处意为在劳作的当下无需刻意造作,打破“劳作”与“修行”的边界。
- 以一机,夺一机:“机”指机锋、机缘或当下一念的执念。“以一机夺一机”意为破除任何形式的偏执:无论执着于修行的“有”还是空寂的“无”,都需将这份执着彻底破除,回归无执的本然。
- 没便宜处讨便宜:“便宜”此处指世俗的利益或修行的捷径,意为在看似无利可图、无需刻意求的日常中,反而能寻得禅门最真实的本真乐趣与修行真谛,打破向外求法的执念。
- 插锹叉手田中事:“插锹”指放下劳作工具,“叉手”为合十或拱手,代指休憩、行止等日常动作。此句意为田间劳作、休憩行止皆是本分日常,无需将“修行”与“生活”割裂。
- 是即担泉带月归:若能领会“田中事”的本真意趣,便如担着泉水、伴着月光悠然归家,描绘出无挂碍、任运自然的自在境界,以具象的田园场景诠释禅门的解脱状态。
现代译文
往前一步,退后一步,
锄头起落间,本无分别周旋。
执一念机锋,便破一念机锋,
偏要在无利可求处,寻得本心真趣。
田间插锹、拱手皆是本分日常,
识得此意,便是担泉踏月、悠然归去。
创作背景
释心月为宋代临济宗杨岐派高僧,禅风平实直截,契合百丈怀海“一日不劳,一日不食”的农禅并重传统。《偈颂一百五十首》为其开示徒众的偈颂合集,多以日常劳作、自然景物为喻传递禅理。这首偈子应是禅师在田间劳作的场景中,针对徒众修行中易生的偏执分别心所作的开示,引导弟子回归日常本真,破除修行的执念。
艺术赏析
- 意象生活化,禅理具象化:全诗以锄头、田间劳作、担泉带月等日常田园意象替代晦涩的禅门术语,将抽象的“破执”“平常心是道”转化为可感知的生活场景,让禅理不再脱离世俗日常,兼具禅门机锋与田园诗的质朴美感。
- 句式回环有致:“进一步,退一步”“以一机,夺一机”采用三字叠用的句式,形成循环往复的节奏,强化了破除相对执念的禅理表达,读来朗朗上口,契合禅偈的吟诵特性。
- 结构层层递进:前四句从破除相对执念入手,先言“进退”“机锋”皆为偏执,再点出“无便宜处讨便宜”的超功利禅趣;后两句落脚于日常行止,将禅理收束于具体的生活状态,完成从“破执”到“任运”的逻辑闭环。
- 意境悠然超脱:末句“担泉带月归”以动写静,将禅门解脱的自在境界具象为田园晚归的画面,营造出空灵松弛的意境,打破了禅文的说教感,余韵悠长。
常见问题
《偈颂一百五十首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百五十首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《偈颂一百五十首》主要写了什么?
这是一首宋代临济宗禅僧的开示偈颂,以田园农耕的日常场景为喻,破除修行中的执念与分别心,点明 平常心即道 的核心禅理,倡导在寻常行止中体悟自在无碍的本真境界,语言质朴平实,兼具禅理与田园诗意。
《偈颂一百五十首》的创作背景是什么?
释心月为宋代临济宗杨岐派高僧,禅风平实直截,契合百丈怀海“一日不劳,一日不食”的农禅并重传统。《偈颂一百五十首》为其开示徒众的偈颂合集,多以日常劳作、自然景物为喻传递禅理。这首偈子应是禅师在田间劳作的场景中,针对徒众修行中易生的偏执分别心所作的开示,引导弟子回归日常本真,破除修行的执念。
《偈颂一百五十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象生活化,禅理具象化 :全诗以锄头、田间劳作、担泉带月等日常田园意象替代晦涩的禅门术语,将抽象的“破执”“平常心是道”转化为可感知的生活场景,让禅理不再脱离世俗日常,兼具禅门机锋与田园诗的质朴美感。 2. 句式回环有致 :“进一步,退一步”“以一机,夺一机”采用三字叠用的句式,形成循环往复的节奏,强化了破除相对执念的禅理表达,读来朗朗上口,契合禅偈的...