这首禅偈以世俗境遇与自然水景为喻,阐发禅宗破除分别心的核心思想:世人虽力求脱离世俗尘劳,却常再度陷入世事牵绊,不必计较境遇的顺逆得失;门外清溪无论流动或静止,本质皆澄澈清净,喻指人的本心本自清净,不因外界的变动或境遇的顺逆而改变,践行“动静不二”的禅学理念。
偈颂一百五十首
试看门外清溪水,动静由来一样清。
简要说明
逐句注释
-
出得尘来又入尘
尘:此处指尘劳,即世俗的烦恼、劳碌与身心牵绊。句意:刚挣脱了世俗的纷扰束缚,却又再度投身到世事的劳碌之中。 -
休论便重复便轻
休论:不必谈论、无需计较。便重便轻:指境遇的顺逆、得失的轻重分量。句意:不必去计较境遇的顺逆得失、处境的轻重优劣。 -
试看门外清溪水
试看:姑且静观、不妨看一看。句意:不妨看一看门外那泓清澈的溪水。 -
动静由来一样清
动静:指溪水流动与静止两种状态。由来:从来、原本。句意:无论是流动还是静止,溪水的澄澈清净从来都是一致的。
现代译文
刚挣脱世俗的尘劳束缚,却又再度投身世事牵绊;
不必计较境遇的顺逆得失、处境的轻重优劣。
且看门外那泓清澈的溪水,
无论流淌或是静止,从来都是一样澄澈清净。
创作背景
释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,曾住持平江府虎丘寺,其《偈颂一百五十首》多为禅门开示弟子的法语诗作,以浅白通俗的语言阐发禅理。这首偈颂并无明确的专属创作事件,属于禅师日常开示的通用禅诗,旨在破除修行者或世人对“出尘”与“入世”、“境遇顺逆”的分别执念,引导观者回归本心的清净无染。
艺术赏析
- 意象贴切,理趣相融:以门外清溪为核心意象,将抽象的禅理具象化。溪水的动静不碍其清净,恰如人的本心不因外界境遇的变动而改易,破除了“动浊静清”的世俗分别,点明“动静不二,本性本清”的禅学核心。
- 语言质朴冲淡:全诗无晦涩典故,以口语化的浅白语言阐发深微禅理,符合禅诗“直指本心”的创作特点,全无文人诗的雕琢痕迹,尽显禅门平实自然的风格。
- 结构对比鲜明:前两句铺陈世人的世俗困境与计较之心,后两句以自然景象转折收束,形成“有分别”与“无分别”的强烈对照,层层递进地引出主旨,逻辑清晰,余味悠长。
- 形式贴合传播需求:全诗采用七言绝句的通俗形式,虽不严守近体诗的严整格律,但符合偈颂的诵读节奏,朗朗上口,便于禅门开示与传播。
常见问题
《偈颂一百五十首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百五十首》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《偈颂一百五十首》主要写了什么?
这首禅偈以世俗境遇与自然水景为喻,阐发禅宗破除分别心的核心思想:世人虽力求脱离世俗尘劳,却常再度陷入世事牵绊,不必计较境遇的顺逆得失;门外清溪无论流动或静止,本质皆澄澈清净,喻指人的本心本自清净,不因外界的变动或境遇的顺逆而改变,践行“动静不二”的禅学理念。
《偈颂一百五十首》的创作背景是什么?
释心月为南宋临济宗杨岐派高僧,曾住持平江府虎丘寺,其《偈颂一百五十首》多为禅门开示弟子的法语诗作,以浅白通俗的语言阐发禅理。这首偈颂并无明确的专属创作事件,属于禅师日常开示的通用禅诗,旨在破除修行者或世人对“出尘”与“入世”、“境遇顺逆”的分别执念,引导观者回归本心的清净无染。
《偈颂一百五十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贴切,理趣相融 :以门外清溪为核心意象,将抽象的禅理具象化。溪水的动静不碍其清净,恰如人的本心不因外界境遇的变动而改易,破除了“动浊静清”的世俗分别,点明“动静不二,本性本清”的禅学核心。 2. 语言质朴冲淡 :全诗无晦涩典故,以口语化的浅白语言阐发深微禅理,符合禅诗“直指本心”的创作特点,全无文人诗的雕琢痕迹,尽显禅门平实自然的风格。 3. 结构...