山中寓意

· 释斯植

白发今如许,自吟还自愁。
满山晴叶雨,四壁老恐秋。
看水知心静,观云觉事浮。
数年衰感意,挥泪不能收。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释斯植的山居抒怀之作,以自身衰老为切入点,借山中晴雨、云水之景,抒发了年华老去的感伤、世事浮沉的惆怅,将个人身世之感寄寓于山野日常之中,情感沉郁内敛。

逐句注释

  1. 白发今如许:如许,意为“如此、这般”,谓如今鬓发已斑白如斯。
  2. 自吟还自愁:自吟,指独自吟咏诗篇;还,同时、又,写诗人独自吟诗之际,却又无端生出愁绪。
  3. 满山晴叶雨:晴雨,此处指山间晴日间飘落的细雨(或忽晴忽雨的山景),满山野间弥漫着晴日细雨的朦胧景致。
  4. 四壁老恐秋:四壁,代指简陋的山居居所,极言居所清贫萧索;老恐秋,年老之人最怕秋至,秋日萧瑟之景更易勾起衰老之悲。
  5. 看水知心静:静观流水,方觉心境归于安宁平静,以流水的澄澈舒缓烘托内心的宁静体悟。
  6. 观云觉事浮:远眺浮云,便觉世间万事皆如浮云般轻薄虚幻、漂浮无定,以云的变幻喻世事无常。
  7. 数年衰感意:数年,多年;衰感意,指多年来因衰老而生的感伤心绪。
  8. 挥泪不能收:挥泪,擦拭眼泪;谓感伤之情难以自持,泪水潸然无法收住。

现代译文

如今鬓发已这般斑白,
独自吟诗,却又暗自生出愁怀。
满山晴日里飘着细雨,
四壁萧然的山居,更怕秋意袭来。
静观流水方知心境安宁,
远眺浮云才觉世事浮虚。
多年来衰老带来的感伤,
让我挥泪也难以收住。

创作背景

释斯植为宋代诗僧,生平史料记载甚少,其诗作多写山居闲趣与身世寄慨。此诗为其隐居山中时的抒怀之作,结合诗句中“白发”“老恐秋”等内容,可知诗人此时已至晚年,借山野日常之景,将年华老去的怅惘、对世事浮沉的感悟融于笔端,以“山中寓意”为题,点明其借山野景物寄托个人身世之思的创作意图。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“看水知心静,观云觉事浮”对仗工整,“看水”对“观云”(动宾结构相对),“心静”对“事浮”(主谓结构相对),声律和谐,体现了严谨的律诗格律规范。
  2. 意象与情景交融:诗人以“白发”起笔直接点出衰老之态;再以“满山晴雨”“四壁”的山居萧索之景烘托愁绪,又借“水”“云”的自然意象生发感悟:流水的沉静反衬内心未平的波澜,浮云的飘忽喻指世事虚幻,将景与情、理自然融合,避免了空泛抒情。
  3. 情感递进与收束:全诗从自身衰老落笔,经写景添愁、观物悟理,最终落到“挥泪不能收”的直接抒情,情感层层递进,从内敛的感伤到难以自持的恸哭,将晚年的衰颓愁绪推向顶点,沉郁真挚。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,以浅近直白的词句道出深沉的身世之感,契合宋季诗僧清淡简远的创作风格,于山野日常中寄寓深长的人生慨叹。

常见问题

《山中寓意》的作者和朝代是什么?

《山中寓意》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《山中寓意》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释斯植的山居抒怀之作,以自身衰老为切入点,借山中晴雨、云水之景,抒发了年华老去的感伤、世事浮沉的惆怅,将个人身世之感寄寓于山野日常之中,情感沉郁内敛。

《山中寓意》的创作背景是什么?

释斯植为宋代诗僧,生平史料记载甚少,其诗作多写山居闲趣与身世寄慨。此诗为其隐居山中时的抒怀之作,结合诗句中“白发”“老恐秋”等内容,可知诗人此时已至晚年,借山野日常之景,将年华老去的怅惘、对世事浮沉的感悟融于笔端,以“山中寓意”为题,点明其借山野景物寄托个人身世之思的创作意图。

《山中寓意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“看水知心静,观云觉事浮”对仗工整,“看水”对“观云”(动宾结构相对),“心静”对“事浮”(主谓结构相对),声律和谐,体现了严谨的律诗格律规范。 2. 意象与情景交融 :诗人以“白发”起笔直接点出衰老之态;再以“满山晴雨”“四壁”的山居萧索之景烘托愁绪,又借“水”“云”的自然意象生发感悟:流水的沉静反衬内心未平的波...