多福寺

· 释斯植

野鹿自成群,山中少隐君。
钟声两寺合,人语一溪分。
泉响松间雨,苔生石上纹。
多年僧住此,半榻锁闲云。

简要说明

这首宋代诗僧释斯植的山居诗,以多福寺为核心场景,描绘了深山古寺清幽静谧的自然景致与禅林日常,通过野鹿、空山、钟声、溪泉等意象,烘托出超脱尘俗的闲淡禅意,抒发了诗人对清净山居生活的喜爱与悠然心境。

逐句注释

  1. 野鹿自成群:野鹿自在地结成群队。野鹿象征山野间的自在生机,暗合山林的隐逸氛围;字突出其无拘无束的状态。
  2. 山中少隐君:山中少有归隐的高士,反衬寺院的幽僻少扰。隐君本指归隐山林的贤者,此处借指往来俗客甚少,凸显禅院的清净。
  3. 钟声两寺合:两座毗邻寺院的钟声在山谷间交汇融合。字写出钟声悠远回荡、与山谷共鸣的意境。
  4. 人语一溪分:隐约的人声被一条溪水隔开(或从溪岸对面传来,被流水分断),以声衬静,凸显山林的静谧。
  5. 泉响松间雨:泉水流动的声响,恰似松林间洒落的细雨。以松间雨喻泉声,用细碎的声响烘托环境的清幽宁静。
  6. 苔生石上纹:苍苔滋生在刻有纹路的石面之上,写出古寺久经岁月、无人打扰的古朴清幽。
  7. 多年僧住此:有僧人在此地修行居住多年,点明禅院的常住状态。
  8. 半榻锁闲云:半张禅僧坐卧的榻席,被闲散的云雾萦绕笼罩。字将无形的云雾具象化,写出禅院空灵闲适的氛围,暗合禅僧的超脱心境。

现代译文

野鹿自在结群,悠然出没山野;
山中归隐的高士已少,古寺更显空寂清幽。
两座山寺的钟声,在山谷间交融回荡;
隐约的人语声,被一溪流水轻轻分断。
泉声叮咚,恰似松间洒落的细雨;
苍苔漫生,爬满石上的斑驳纹路。
有僧人在此栖居多年,
半张禅榻,只与闲云为伴,静静锁着一段清寂时光。

创作背景

释斯植为宋代诗僧,其诗作多以山居禅林、自然风物为题材,风格清疏淡远,兼具禅意与诗趣。关于《多福寺》的具体创作年份,学界尚无定论,一般认为是诗人游历或驻锡江南深山多福寺时所作,彼时诗人远离尘嚣,沉浸于禅林的清净生活,遂以笔墨记录眼前景致,抒发自身的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“幽”“静”为核心意境,通过野鹿、空山、钟声、溪声、泉响、苔石、闲云等一系列意象,层层铺陈出深山古寺的空灵清幽之境,未直接阐发禅理,却将禅意自然融入景致之中,尽显闲适超脱的氛围。
  2. 表现手法
    • 以声衬静:以钟声、人语、泉响等声响反衬山林的静谧,如“人语一溪分”仅闻人声不见人影,更显环境幽僻;“泉响松间雨”以拟声手法,用细碎的泉声烘托整体宁静。
    • 对仗工整:颔联“钟声两寺合,人语一溪分”与颈联“泉响松间雨,苔生石上纹”均为工对,平仄协调、句式规整,体现出宋诗的格律之美。
    • 借景抒情:全诗无直白抒情之语,却通过景物描写自然流露诗人的闲淡心境,末句“半榻锁闲云”将禅僧的闲适生活具象化,以“锁”字赋予云雾以情感,尽显悠然自在的禅意。
  3. 语言特色:全诗语言浅淡质朴,无繁复辞藻,却精准捕捉山居寺院的细节,如“苔生石上纹”写出古寺的沧桑古朴,“半榻锁闲云”空灵雅致,余味悠长,尽显清疏淡远的诗僧风格。

常见问题

《多福寺》的作者和朝代是什么?

《多福寺》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《多福寺》主要写了什么?

这首宋代诗僧释斯植的山居诗,以多福寺为核心场景,描绘了深山古寺清幽静谧的自然景致与禅林日常,通过野鹿、空山、钟声、溪泉等意象,烘托出超脱尘俗的闲淡禅意,抒发了诗人对清净山居生活的喜爱与悠然心境。

《多福寺》的创作背景是什么?

释斯植为宋代诗僧,其诗作多以山居禅林、自然风物为题材,风格清疏淡远,兼具禅意与诗趣。关于《多福寺》的具体创作年份,学界尚无定论,一般认为是诗人游历或驻锡江南深山多福寺时所作,彼时诗人远离尘嚣,沉浸于禅林的清净生活,遂以笔墨记录眼前景致,抒发自身的闲淡心境。

《多福寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“幽”“静”为核心意境,通过野鹿、空山、钟声、溪声、泉响、苔石、闲云等一系列意象,层层铺陈出深山古寺的空灵清幽之境,未直接阐发禅理,却将禅意自然融入景致之中,尽显闲适超脱的氛围。 2. 表现手法 : 以声衬静 :以钟声、人语、泉响等声响反衬山林的静谧,如“人语一溪分”仅闻人声不见人影,更显环境幽僻;“泉响松间雨”以拟声手法,用细碎的泉...