山居怀旧隐

· 释斯植

静地独登临,虚闲称此心。
猿声过木少,花影入池深。
春殿依残日,晴烟散远林。
因思南岳寺,长起石床吟。

简要说明

这首宋代诗僧释斯植的五言律诗,以山居登临所见之景为依托,描绘了清幽淡远的山居氛围,触景生情抒发对旧日南岳寺隐居生活的追思与怀念,尽显禅隐闲适的心境基调。

逐句注释

  1. 静地独登临,虚闲称此心
    > 静地:幽静闲适的山林居所;登临:登高远望。
    > 虚闲:清虚淡泊、自在闲适的心境;称(chèn):契合、相称。
    句意:独自登临这片幽静之地,这份清虚闲适正合我本心。
  2. 猿声过木少,花影入池深
    > 过木少:猿啼之声穿过林木后渐趋稀少,以动衬静烘托环境清幽;入池深:花的影子映入池水中,光影随景致显得深邃静谧。
    句意:猿啼穿过林木渐远声稀,花影落入池水深幽静谧。
  3. 春殿依残日,晴烟散远林
    > 春殿:春日里的殿宇(此处指山居附近的寺观殿宇);残日:落日余晖。
    > 晴烟:晴日里的薄雾烟霭;远林:远处的树林。
    句意:春日殿宇依偎着落日残霞,晴日烟霭消散在远方的林间。
  4. 因思南岳寺,长起石床吟
    > 因思:因此思念;南岳寺:诗人旧日隐居的南方山寺(南岳泛指衡山一带,此处代指旧隐之所)。
    > 石床:山寺中供休憩的石制床榻;吟:吟诗抒怀。
    句意:因此忆起南岳寺的旧居,往昔常对着石床吟咏诗篇。

现代译文

独向幽林登高临远,
清虚闲适正合我心间。
猿啼穿木渐远声稀,
花影落池静谧幽深。
春殿依偎落日残霞,
晴烟漫散远林之畔。
因念南岳旧隐之处,
常对石床寄意吟诗。

创作背景

释斯植为宋代诗僧,史籍对其生平记载较少,其诗作多围绕山居禅隐生活展开。此诗应为诗人旅居山居时,见眼前清幽景致触发心绪,追忆往昔在南岳寺隐居的闲适岁月,将当下山居的淡远心境与旧日禅隐生活的怀念融为一体,抒发了对自在禅隐生活的眷恋。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“猿声过木少,花影入池深”对仗工整,“猿声”对“花影”、“过木”对“入池”、“少”对“深”,声律和谐,结构严谨。
  2. 意象与意境:选取猿啼、花影、残日、晴烟等典型山居意象,视听结合(猿声为听觉,花影为视觉),以“猿声过木少”的动态反衬山居的清幽静谧,整体营造出淡远空灵的禅意氛围。
  3. 抒情手法:先绘眼前之景,再由景生情,尾联直抒胸臆点明“怀旧隐”的主题,情景交融,将当下山居的闲适与旧日隐居的怀念自然衔接,语言质朴平淡,却蕴含禅僧特有的恬淡心境与细腻情思,尽显宋代禅诗清寂淡雅的典型风格。

常见问题

《山居怀旧隐》的作者和朝代是什么?

《山居怀旧隐》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《山居怀旧隐》主要写了什么?

这首宋代诗僧释斯植的五言律诗,以山居登临所见之景为依托,描绘了清幽淡远的山居氛围,触景生情抒发对旧日南岳寺隐居生活的追思与怀念,尽显禅隐闲适的心境基调。

《山居怀旧隐》的创作背景是什么?

释斯植为宋代诗僧,史籍对其生平记载较少,其诗作多围绕山居禅隐生活展开。此诗应为诗人旅居山居时,见眼前清幽景致触发心绪,追忆往昔在南岳寺隐居的闲适岁月,将当下山居的淡远心境与旧日禅隐生活的怀念融为一体,抒发了对自在禅隐生活的眷恋。

《山居怀旧隐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“猿声过木少,花影入池深”对仗工整,“猿声”对“花影”、“过木”对“入池”、“少”对“深”,声律和谐,结构严谨。 2. 意象与意境 :选取猿啼、花影、残日、晴烟等典型山居意象,视听结合(猿声为听觉,花影为视觉),以“猿声过木少”的动态反衬山居的清幽静谧,整体营造出淡远空灵的禅意氛围。 3. 抒情手法 :先绘眼前之景...