这首诗是宋代诗僧释斯植的山居即兴之作,以山寺幽居为背景,融合禅修悟道的感悟与隐逸山水的志趣,抒发了诗人超脱世俗尘劳、自得于樵渔隐逸生活的闲适淡然心境。
山居遣兴
山寺闭修竹,偏宜静者居。
观空已已悟,集理事常虚。
日月供吟笔,乾坤入草庐。
何如钓台叟,得计在樵渔。
观空已已悟,集理事常虚。
日月供吟笔,乾坤入草庐。
何如钓台叟,得计在樵渔。
简要说明
逐句注释
- 山寺闭修竹:山寺,指诗人隐居的寺院;闭,掩映、环绕;修竹,修长的竹林。句意:山寺被修长的竹林环绕掩映。
- 偏宜静者居:偏宜,恰好适合;静者,指心性沉静、避世隐居的隐士。句意:这里最适合心性沉静的隐士居住。
- 观空已已悟:观空,佛教禅理中指观照万物皆空的修行境界;已已,已然、已经;悟,参悟觉悟。句意:观照万物皆空的禅理,已然有所彻悟。
- 集理事常虚:集事,指世俗间的杂务尘缘;常虚,本就空虚不实。句意:世间的尘俗事务,本来就是空虚无凭的。
- 日月供吟笔:日月,代指岁月时光;供,供给、供人使用;吟笔,写诗的笔,代指作诗抒怀。句意:岁月时光都可供我挥笔作诗。
- 乾坤入草庐:乾坤,指天地世间的万象;草庐,简陋的茅屋,代指诗人的山居之所。句意:天地间的万物景致,都收纳在这简陋的茅庐之中。
- 何如钓台叟:何如,哪里比得上;钓台叟,指东汉隐士严光(字子陵),他曾隐居富春江上垂钓,后世以“钓台”代指隐士隐居之地。句意:哪里比得上严光那样的钓台隐士。
- 得计在樵渔:得计,指契合本心、得其所哉;樵渔,砍柴、捕鱼的隐逸生涯,代指耕樵渔猎的隐士生活。句意:真正合宜的人生归宿,自在樵渔相伴的隐逸生活之中。
现代译文
山寺掩映在修长的竹林之间,
最适合心性沉静的隐士安居。
我已观照万物皆空,彻悟禅理,
世间尘俗杂事,本就空虚无依。
岁月时光都供我挥笔作诗,
天地万象尽收纳在这茅庐之内。
怎比得上严子陵那样的钓台隐士,
真正的快意人生,自在樵渔之间。
创作背景
释斯植为宋代诗僧,史籍对其生平记载较少,其诗作多以山居禅隐、山水寄兴为主题。这首《山居遣兴》应为诗人隐居山寺期间的即兴抒怀之作,诗人借山居日常体悟禅理,将禅修感悟与隐逸志趣融为一体,抒发了自身摒弃世俗尘劳、自得本心的闲适心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颈联“日月供吟笔,乾坤入草庐”对仗工整,“日月”对“乾坤”(天文名词对地理名词),“供吟笔”对“入草庐”(动宾结构相对),体现了律诗严谨的格律规范。全诗起承转合自然:首联点出山居环境的清幽,颔联抒发禅修悟道的感悟,颈联铺写山居寄兴的日常,尾联以典故收束点明隐逸志趣,结构完整清晰。
- 意象意境:诗中选取“修竹”“山寺”“草庐”“钓台”“樵渔”等典型隐逸意象,营造出清幽静谧、超脱尘俗的山居意境。其中“乾坤入草庐”一句以小见大,将天地万象纳入茅庐之中,暗合禅学“芥子纳须弥”的精神境界。
- 用典思想:尾联化用东汉严光隐居垂钓的典故,以“钓台叟”代指真正的隐逸高士,点明诗人对耕樵渔隐生活的推崇,将禅学“观空”的思想与隐逸山水的志趣相结合,体现了宋代禅僧诗融合儒释道的思想特点。
- 语言风格:全诗语言质朴平淡,不事雕琢,以浅近的语言表达深邃的禅理与情志,清幽静寂的风格贯穿始终,契合宋代僧诗“以禅入诗”的典型特色。
常见问题
《山居遣兴》的作者和朝代是什么?
《山居遣兴》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。
《山居遣兴》主要写了什么?
这首诗是宋代诗僧释斯植的山居即兴之作,以山寺幽居为背景,融合禅修悟道的感悟与隐逸山水的志趣,抒发了诗人超脱世俗尘劳、自得于樵渔隐逸生活的闲适淡然心境。
《山居遣兴》的创作背景是什么?
释斯植为宋代诗僧,史籍对其生平记载较少,其诗作多以山居禅隐、山水寄兴为主题。这首《山居遣兴》应为诗人隐居山寺期间的即兴抒怀之作,诗人借山居日常体悟禅理,将禅修感悟与隐逸志趣融为一体,抒发了自身摒弃世俗尘劳、自得本心的闲适心境。
《山居遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颈联“日月供吟笔,乾坤入草庐”对仗工整,“日月”对“乾坤”(天文名词对地理名词),“供吟笔”对“入草庐”(动宾结构相对),体现了律诗严谨的格律规范。全诗起承转合自然:首联点出山居环境的清幽,颔联抒发禅修悟道的感悟,颈联铺写山居寄兴的日常,尾联以典故收束点明隐逸志趣,结构完整清晰。 2. 意象意境 :诗中选取“修...