这首五言律诗为题咏隐逸居所的作品,以彭泽(陶渊明)后人所建的吟楼为核心对象,描绘了楼居高远清幽的环境,抒发了对陶渊明式闲适隐逸、风骨自持生活的向往,暗含对晋代隐逸风尚的追慕。
题彭泽后人吟楼
悠然趣自安。
江山随望远,星月近人寒。
剑气当空正,诗情对酒宽。
往来庭畔叟,只作晋时看。
简要说明
逐句注释
-
结屋在云端:结屋指搭建屋舍,云端极言楼居地势极高,仿佛在云气缭绕之处。句意:在云气缭绕的高处建起了楼舍。
-
悠然趣自安:悠然化用陶渊明《饮酒》“采菊东篱下,悠然见南山”的闲适意境;趣自安指自得安适的意趣。句意:闲适自得的意趣本就安然自在。
-
江山随望远:随望远指凭栏远望时,辽阔江山尽收眼底。句意:凭栏远眺,山川江河随目光铺展向远方。
-
星月近人寒:近人寒形容楼居极高,星月仿佛贴近人身,带着清寒的气息,烘托出高远清冷的环境氛围。句意:高悬的星月似已贴近人身,透出阵阵清寒。
-
剑气当空正:剑气非实指兵器之气,而是比喻主人凛然正直的精神风骨;当空正指正气横空、端正不阿。句意:凛然的正气如剑气横空直上,端正凛然。
-
诗情对酒宽:宽指舒展开阔,句意:对着美酒,诗情愈发舒展宽畅。
-
往来庭畔叟:叟指老翁、老者,句意:庭院边往来的都是隐逸老者。
-
只作晋时看:晋时指陶渊明所处的东晋隐逸风尚盛行的时代,句意:只当他们是晋代隐逸遗风里的人物。
现代译文
在云气缭绕的高处建起楼舍,
闲适的意趣本就安然自在。
凭栏远眺,山川江河尽收眼底,
星月高悬似近人身,透出清寒气息。
凛然正气如剑气横空直上,
对着美酒,诗情愈发舒展宽畅。
庭院边往来的隐逸老者,
只当他们是晋代遗风里的人物。
创作背景
释斯植为宋代僧人,号南涧,有《采芝集》传世,其诗多写闲适隐逸之趣。“彭泽后人”指追慕陶渊明(曾任彭泽令,为后世隐逸典范)的隐士群体,这首诗题于他们所建的吟楼之上,是宋代隐逸文化盛行背景下,诗人为赞咏主人追慕晋代隐逸风尚的志趣而作,具体创作年份未明确,整体风格贴合宋代后期山林隐逸诗的创作脉络。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“江山随望远,星月近人寒”、颈联“剑气当空正,诗情对酒宽”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 意象融合:以“云端”“江山”“星月”营造出高远清寂的楼居环境,又以“剑气”“诗情”“酒”注入精神内涵,将自然环境与主人的风骨志趣融为一体,清寒中不失风骨,闲适里暗藏雅趣。
- 用典与主旨:化用陶渊明“悠然”典故呼应“彭泽后人”的身份,末句“只作晋时看”直接点明主旨,将对主人隐逸生活的赞美落脚于对晋代隐逸风尚的追慕,深化了诗歌的文化意蕴。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无晦涩典故,以极简笔墨勾勒出高远意境,将隐逸者的闲适与风骨含蓄表达,贴合题咏隐逸居所的创作主题。
常见问题
《题彭泽后人吟楼》的作者和朝代是什么?
《题彭泽后人吟楼》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。
《题彭泽后人吟楼》主要写了什么?
这首五言律诗为题咏隐逸居所的作品,以彭泽(陶渊明)后人所建的吟楼为核心对象,描绘了楼居高远清幽的环境,抒发了对陶渊明式闲适隐逸、风骨自持生活的向往,暗含对晋代隐逸风尚的追慕。
《题彭泽后人吟楼》的创作背景是什么?
释斯植为宋代僧人,号南涧,有《采芝集》传世,其诗多写闲适隐逸之趣。“彭泽后人”指追慕陶渊明(曾任彭泽令,为后世隐逸典范)的隐士群体,这首诗题于他们所建的吟楼之上,是宋代隐逸文化盛行背景下,诗人为赞咏主人追慕晋代隐逸风尚的志趣而作,具体创作年份未明确,整体风格贴合宋代后期山林隐逸诗的创作脉络。
《题彭泽后人吟楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“江山随望远,星月近人寒”、颈联“剑气当空正,诗情对酒宽”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象融合 :以“云端”“江山”“星月”营造出高远清寂的楼居环境,又以“剑气”“诗情”“酒”注入精神内涵,将自然环境与主人的风骨志趣融为一体,清寒中不失风骨,闲适里暗藏雅趣。 3. 用典...