本诗为宋代诗僧释斯植的羁旅怀归之作,诗人久客异乡,借眼前江景、春景铺陈,以自然景物烘托客居寂寥,直白深沉地抒发了对故乡的深切思念与归乡不得的怅惘。
思归感兴
久客空茳上,闲吟对石门。
青山非远近,流水自朝昏。
夜月添乡梦,春风入烧痕。
翻思南郭路,迢递隔烟村。
青山非远近,流水自朝昏。
夜月添乡梦,春风入烧痕。
翻思南郭路,迢递隔烟村。
简要说明
逐句注释
- 久客空茳上:久客指长期旅居他乡;空茳上指空阔寂寥的江滨之地(茳原指水泽边的野草,此处代指江边水域),“空”字烘托出羁旅的孤寂氛围。
- 闲吟对石门:闲吟指随意吟咏抒怀;石门为眼前的地标性景物(或指石门山),诗人独自对着石门吟诗,尽显独处的落寞。
- 青山非远近:青山无论远近,色调恒定不变,却处处牵惹客居者的愁思,以青山的静态反衬旅人漂泊不定的处境。
- 流水自朝昏:自字写出流水不分朝暮、兀自流淌的自然状态,暗含时光流逝而旅人仍滞留异乡的怅惘。
- 夜月添乡梦:夜里的月色更能触发思乡之情,让乡思入梦,加深了怀归的愁苦。
- 春风入烧痕:烧痕指春耕前烧荒留下的田埂痕迹,是江南春日的典型景象;春风拂过烧过的土地,点明时节为早春,春景反而更添客愁。
- 翻思南郭路:翻思即回想、转念想到;南郭路指故乡城南的归路。
- 迢递隔烟村:迢递形容路途遥远;烟村指被烟霭笼罩的村落,归路被烟村阻隔,更显归乡之难。
现代译文
长久旅居在这空阔的江滨,对着石门山独自闲吟。
青山不管远近都牵惹客愁,流水不分朝暮兀自奔涌。
夜月更添思乡的梦境,春风吹过烧荒后的田痕。
忽然想起故乡城南的归路,迢迢远隔着烟霭中的村落。
创作背景
释斯植为宋代诗僧,现存史料对其生平记载较少,其诗作多围绕羁旅、山水、禅意展开。此诗应为诗人漫游江南期间所作,彼时诗人长期客居异乡,独处江滨,面对石门、青山、流水等眼前景物,触景生情,结合早春烧荒的春日景象,触发怀归之思,遂写下这首抒发羁旅寂寥与思乡深情的作品。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准五言律诗,颔联“青山非远近,流水自朝昏”对仗工整,词性相对(青山对流水,非远近对自朝昏),音韵和谐,体现了严谨的律诗格律。章法上由景入情,首联点出客居之境,颔联铺写江景,颈联转入月夜春风的时节意象,尾联收束到怀归之思,层层递进,结构完整。
- 意象与抒情:诗中选取青山、流水、夜月、春风、烧痕等典型意象,其中“流水自朝昏”以自然的永恒流转反衬旅人滞留的怅惘,“春风入烧痕”以春日生机反衬客居的孤寂,以乐景衬哀情,情感深沉含蓄。“烧痕”的运用极具生活气息,精准点明江南早春的地域特色,拉近了诗歌与现实的距离。
- 语言风格:全诗语言质朴冲淡,无刻意雕琢之痕,符合宋代诗僧的山水诗风格,却于平淡中蕴含深情,将客居的寂寥与思乡的愁苦自然融入景物描写之中,直白又不失韵味。
- 细节亮点:首联“空”字奠定全诗寂寥基调,颈联“添”“入”二字将无形的乡思与春风具象化,让抽象的情感有了依托,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《思归感兴》的作者和朝代是什么?
《思归感兴》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。
《思归感兴》主要写了什么?
本诗为宋代诗僧释斯植的羁旅怀归之作,诗人久客异乡,借眼前江景、春景铺陈,以自然景物烘托客居寂寥,直白深沉地抒发了对故乡的深切思念与归乡不得的怅惘。
《思归感兴》的创作背景是什么?
释斯植为宋代诗僧,现存史料对其生平记载较少,其诗作多围绕羁旅、山水、禅意展开。此诗应为诗人漫游江南期间所作,彼时诗人长期客居异乡,独处江滨,面对石门、青山、流水等眼前景物,触景生情,结合早春烧荒的春日景象,触发怀归之思,遂写下这首抒发羁旅寂寥与思乡深情的作品。
《思归感兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,颔联“青山非远近,流水自朝昏”对仗工整,词性相对(青山对流水,非远近对自朝昏),音韵和谐,体现了严谨的律诗格律。章法上由景入情,首联点出客居之境,颔联铺写江景,颈联转入月夜春风的时节意象,尾联收束到怀归之思,层层递进,结构完整。 2. 意象与抒情 :诗中选取青山、流水、夜月、春风、烧痕等典型意象,其中“流水自朝昏”以自然...