春日湖上五首

· 释斯植

晓山漠漠尽烟霏,四面楼台白鸟稀。
芳草年年湖上路,柳花风送钓船归。

简要说明

本诗为组诗《春日湖上五首》的写景篇目,以清简笔墨勾勒清晨湖上烟霭朦胧、楼台静立、芳草萋萋、柳花纷飞的清幽景致,借湖山春景抒发淡然闲适的禅意心境,暗含时序流转而景致依旧的淡淡感慨。

逐句注释

  1. 晓山漠漠尽烟霏:晓山,清晨的山峦;漠漠,迷蒙广布的样子;尽,全、都;烟霏,烟雾迷蒙的水汽。句意:清晨的山峦被广布的烟霭雾气笼罩,满眼都是朦胧的水汽。
  2. 四面楼台白鸟稀:四面,指湖的四周;楼台,湖畔的楼阁亭台;白鸟,多指白鹭这类水鸟;稀,稀少、稀疏。句意:湖四周的楼台静谧伫立,水边的白鸟也寥寥无几。
  3. 芳草年年湖上路:芳草,此处指湖边春日生长的青草;年年,每年,暗含时序轮回之意;湖上路,湖边的游赏道路。句意:湖边的道路上,年年都铺展着萋萋芳草。
  4. 柳花风送钓船归:柳花,即柳絮;风送,春风吹拂着送(船行);钓船,捕鱼的小船;归,返航归来。句意:柳絮随风轻扬,春风送回了捕鱼的小船。

现代译文

清晨的山峦蒙着淡漠烟霭,
湖四周楼台静立,白鸟寥寥。
湖畔的道路年年铺着芳草,
柳絮随风,送回钓船一叶轻摇。

创作背景

释斯植为宋代诗僧,生平不详,其诗作多以山水禅意、闲适情怀为主题。此诗为组诗《春日湖上五首》之一,当为诗人春日游赏江南湖景(大概率为杭州西湖)时所作。彼时诗人置身春日湖畔,观眼前清寂悠然之景,有感于春日风物的柔缓静谧,以淡远笔触写下此作,契合宋季禅诗“以景寄情、淡而有味”的创作风格。

艺术赏析

  1. 格律与体式:本诗为标准七言绝句,平仄合律、音韵和谐,符合近体诗审美规范。全诗无刻意对仗,纯以写景铺陈见长,以极简笔墨完成画面勾勒,契合绝句“言简意赅、以小见大”的体式特点。
  2. 意象与意境:诗人选取晓山、烟霏、楼台、白鸟、芳草、柳花、钓船等意象,以淡墨铺陈出春日湖上的清疏意境:烟霭朦胧的山峦、静立的楼台、寥寥白鸟烘托出清晨的静谧,萋萋芳草、纷飞柳絮点明春日时节,归航的钓船为静态画面添上柔缓动态,整体意境空寂淡远,兼具山水之美与禅意闲适。
  3. 表现手法:采用白描手法,无浓艳修饰,纯以客观景物铺陈抒情,将心境融于景致之中,未直接抒发情感却处处暗含悠然之意。“年年”二字暗合时光流转、景致依旧的淡淡感慨,含蓄自然;末句“柳花风送钓船归”以动衬静,以归船的动态反衬湖面的宁静,以柳花的柔缓烘托春日的闲适,笔法精妙。
  4. 风格特色:全诗语言清简淡远,符合宋代禅僧诗“以景悟道、淡而有味”的审美追求,无刻意雕琢之痕,却将春日湖景的悠然意趣与诗人的淡然心境融为一体,读来余味悠长。

常见问题

《春日湖上五首》的作者和朝代是什么?

《春日湖上五首》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《春日湖上五首》主要写了什么?

本诗为组诗《春日湖上五首》的写景篇目,以清简笔墨勾勒清晨湖上烟霭朦胧、楼台静立、芳草萋萋、柳花纷飞的清幽景致,借湖山春景抒发淡然闲适的禅意心境,暗含时序流转而景致依旧的淡淡感慨。

《春日湖上五首》的创作背景是什么?

释斯植为宋代诗僧,生平不详,其诗作多以山水禅意、闲适情怀为主题。此诗为组诗《春日湖上五首》之一,当为诗人春日游赏江南湖景(大概率为杭州西湖)时所作。彼时诗人置身春日湖畔,观眼前清寂悠然之景,有感于春日风物的柔缓静谧,以淡远笔触写下此作,契合宋季禅诗“以景寄情、淡而有味”的创作风格。

《春日湖上五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :本诗为标准七言绝句,平仄合律、音韵和谐,符合近体诗审美规范。全诗无刻意对仗,纯以写景铺陈见长,以极简笔墨完成画面勾勒,契合绝句“言简意赅、以小见大”的体式特点。 2. 意象与意境 :诗人选取 晓山、烟霏、楼台、白鸟、芳草、柳花、钓船 等意象,以淡墨铺陈出春日湖上的清疏意境:烟霭朦胧的山峦、静立的楼台、寥寥白鸟烘托出清晨的静谧,萋萋芳草、纷...